Cornelius Sends for Peter
At CaesareaCaesarea was a significant city in the Roman Empire, located on the coast of modern-day Israel. It was named in honor of Caesar Augustus and served as the Roman administrative capital of Judea. The city was known for its grand architecture, including a large harbor, aqueducts, and an amphitheater. This setting underscores the Roman influence and the spread of the Gospel beyond Jewish boundaries, highlighting the universality of the Christian message.
there was a man named Cornelius
Cornelius is introduced as a pivotal figure in the narrative of Acts. His name, of Latin origin, suggests his Roman heritage. Cornelius represents the Gentile world, and his encounter with Peter marks a significant moment in the early Church's mission to the Gentiles. His character is later described as devout and God-fearing, indicating his openness to the God of Israel despite his pagan background.
a centurion
A centurion was a Roman officer in charge of approximately one hundred soldiers. This position was one of authority and respect within the Roman military structure. Centurions were known for their leadership, discipline, and loyalty. Cornelius's role as a centurion emphasizes his influence and the potential impact of his conversion on those under his command and within his social sphere.
in what was called the Italian Regiment
The Italian Regiment, or cohort, was a unit of the Roman army composed primarily of soldiers from Italy. This detail highlights the Roman presence in Judea and the diverse composition of the Roman military. The mention of the Italian Regiment underscores the reach of the Roman Empire and sets the stage for the Gospel's expansion into the heart of Roman society. Cornelius's association with this regiment further illustrates the breaking down of ethnic and cultural barriers through the message of Christ.
He and all his householdThis phrase indicates the collective faith and practice of Cornelius and those under his care. In the ancient world, the household often included not just immediate family but also servants and extended family members. The Greek word for "household" (οἶκος, oikos) suggests a community bound by shared beliefs and practices. Cornelius's leadership in faith reflects the biblical principle of spiritual headship, where the faith of the leader influences the entire household, reminiscent of Joshua's declaration, "As for me and my house, we will serve the Lord" (
Joshua 24:15).
were devout and God-fearing
The term "devout" (εὐσεβής, eusebēs) implies a deep reverence and piety towards God. Cornelius's devotion is not merely ritualistic but heartfelt, indicating a sincere commitment to living a life pleasing to God. "God-fearing" (φοβούμενος τὸν Θεόν, phoboumenos ton Theon) was a term used for Gentiles who worshiped the God of Israel and adhered to certain Jewish practices without fully converting to Judaism. This highlights the inclusivity of God's plan, as Cornelius, a Gentile, is recognized for his genuine faith, foreshadowing the opening of the Gospel to all nations.
He gave generously to the people
Generosity is a hallmark of true faith, reflecting God's own nature. The Greek word for "gave" (ἐποίει, epoiei) suggests ongoing action, indicating that Cornelius's generosity was habitual. "The people" likely refers to the Jewish community, showing Cornelius's respect and love for God's chosen people. His actions align with the biblical principle that faith without works is dead (James 2:26), demonstrating that true devotion to God manifests in love and care for others.
and prayed to God regularly
Prayer is the lifeline of a believer's relationship with God. The phrase "prayed to God" (προσευχόμενος τῷ Θεῷ, proseuchomenos tō Theō) emphasizes direct communication with the divine, a privilege granted to all who seek Him. The word "regularly" (διὰ παντός, dia pantos) indicates consistency and perseverance in prayer, reflecting a disciplined spiritual life. Cornelius's regular prayer life exemplifies the biblical exhortation to "pray without ceasing" (1 Thessalonians 5:17), underscoring the importance of continual communion with God in the life of a believer.
About the ninth hour of the dayThe "ninth hour" refers to approximately 3 PM, a time of prayer in Jewish tradition. This highlights the devout nature of Cornelius, a Gentile centurion, who aligns his practices with Jewish customs. The ninth hour is significant in Scripture, as it is the same hour when Jesus cried out on the cross (
Matthew 27:46). This time of day is often associated with divine intervention and revelation, suggesting that God honors those who seek Him earnestly, regardless of their ethnic or cultural background.
he saw clearly in a vision
The clarity of the vision emphasizes the direct and unmistakable nature of divine communication. In the Greek, the word for "vision" (ὅραμα, horama) suggests a supernatural sight, distinct from ordinary dreams. This indicates that God is actively reaching out to Cornelius, breaking through the barriers of human understanding to reveal His will. The clarity of the vision underscores the importance of the message and the certainty of God's guidance.
an angel of God
Angels are messengers of God, often appearing in pivotal moments throughout Scripture to deliver divine instructions or revelations. The presence of an angel signifies the importance of the message and the favor of God upon Cornelius. In the biblical narrative, angels often serve as intermediaries between God and man, highlighting the holiness and majesty of God, who chooses to communicate with humanity through His celestial servants.
who came to him
The phrase "came to him" indicates a personal and intentional approach by the angel. This personal visitation underscores God's intimate knowledge of and care for Cornelius. It reflects the biblical truth that God is not distant or detached but actively involved in the lives of those who seek Him. The angel's approach signifies God's readiness to engage with individuals who are open to His leading.
and said, 'Cornelius!'
The calling of Cornelius by name signifies a personal relationship and divine acknowledgment. In Scripture, God often calls individuals by name to signify His personal interest and purpose for them (e.g., Moses in Exodus 3:4, Samuel in 1 Samuel 3:10). This personal address highlights the value and significance of Cornelius in God's plan, despite his Gentile status. It serves as a reminder that God knows each of us intimately and calls us to participate in His divine purposes.
Cornelius stared at him in fearThis phrase captures the immediate reaction of Cornelius, a Roman centurion, upon encountering a divine messenger. The Greek word for "stared" (ἀτενίζω, atenizó) implies a fixed gaze, often associated with awe or intense focus. Cornelius's fear is a common biblical response to angelic appearances, reflecting the holiness and authority of God's messengers. Historically, as a centurion, Cornelius was a man of authority and discipline, yet even he is humbled in the presence of the divine, illustrating the universal reverence due to God.
What is it, Lord? he asked
Cornelius's question reveals both his fear and his readiness to obey. The term "Lord" (κύριος, kurios) here is a title of respect, acknowledging the authority of the messenger. In the broader scriptural context, this reflects a heart open to divine instruction, a key theme in Acts where God’s guidance often comes unexpectedly. Cornelius's willingness to listen and respond is a model of faith and obedience, demonstrating that God’s call transcends cultural and religious boundaries.
Your prayers and gifts to the poor
This phrase highlights Cornelius's devout life. The Greek word for "prayers" (προσευχαί, proseuchai) indicates regular, earnest communication with God, while "gifts to the poor" (ἐλεημοσύναι, eleēmosynai) refers to acts of charity. In Jewish tradition, almsgiving was a significant expression of piety. Cornelius, though a Gentile, embodies these virtues, showing that God honors sincere devotion and compassion, regardless of one’s background.
have ascended as a memorial offering before God
The imagery of prayers and alms "ascending" (ἀναβαίνω, anabainō) evokes the Old Testament sacrificial system, where offerings rise to God as a pleasing aroma. The term "memorial offering" (μνημόσυνον, mnēmosynon) suggests a remembrance before God, akin to the incense offerings in the temple. This signifies that God acknowledges and values the sincere acts of the faithful. Cornelius's life is a testament to the truth that God sees and remembers the righteous deeds of His people, inviting them into deeper relationship with Him.
NowThe word "now" serves as a transitional term, indicating a sense of immediacy and divine timing. In the context of
Acts 10, it marks a pivotal moment in the early Church's history, where God is orchestrating events to expand the Gospel beyond Jewish boundaries. This highlights God's sovereignty and perfect timing in His plans.
send men
The directive to "send men" underscores the importance of human agency in God's divine plan. While God could have acted independently, He chooses to involve people in His mission. This reflects the biblical principle that God often works through His followers to accomplish His purposes, emphasizing the partnership between the divine and human efforts in the spread of the Gospel.
to Joppa
Joppa, known today as Jaffa, was an ancient port city on the Mediterranean coast. Its mention here is significant as it was a gateway for trade and cultural exchange, symbolizing the opening of the Gospel to the Gentile world. Historically, Joppa was a place of transition and transformation, as seen in the account of Jonah, who attempted to flee from God's call from this very port.
to call for
The phrase "to call for" indicates a specific and intentional action. It suggests a personal invitation and a divine appointment. In the biblical context, calling often implies a summons to a higher purpose or mission, reflecting God's initiative in reaching out to individuals for His work.
a man named Simon
The identification of "a man named Simon" highlights the personal nature of God's call. Simon, also known as Peter, was a central figure in the early Church. His dual name reflects his transformation from a simple fisherman to a foundational apostle. This duality signifies the transformative power of Christ in a believer's life.
who is called Peter
The name "Peter," meaning "rock" in Greek, was given to Simon by Jesus (John 1:42). This name change signifies Peter's role as a foundational leader in the Church. It reflects the biblical theme of identity transformation through Christ, where individuals are called to live out their God-given purpose and identity. Peter's involvement in this narrative marks a significant step in the Church's mission to the Gentiles, fulfilling Jesus' command to be witnesses "to the ends of the earth" (Acts 1:8).
He is stayingThis phrase indicates a temporary residence, suggesting a period of hospitality and fellowship. In the Greek, the word used here is "ξενίζεται" (xenizetai), which implies being hosted or lodged. This reflects the early Christian practice of hospitality, a vital aspect of community life in the nascent church. Hospitality was not just a social norm but a spiritual duty, reflecting the love and acceptance that Christ showed to all.
with Simon the tanner
The mention of Simon the tanner is significant. Tanners worked with animal hides, a profession considered unclean by Jewish law due to constant contact with dead animals. The Greek word for tanner is "βυρσεύς" (byrseus). This detail highlights the breaking of traditional Jewish purity laws, illustrating the expanding reach of the Gospel beyond conventional boundaries. It underscores the theme of inclusivity and the dismantling of barriers between Jews and Gentiles, a central message in Acts.
whose house is by the sea
The location of Simon's house by the sea is not just a geographical detail but carries symbolic weight. The sea often represents the boundary between the known and the unknown, the familiar and the foreign. In the context of Acts, it signifies the Gospel's movement from the Jewish heartland to the Gentile world. The sea also facilitated trade and communication, symbolizing the spread of the Christian message across different cultures and peoples.
When the angel who spoke to him had goneThe phrase begins with the departure of the angel, a divine messenger. In the Greek, "angel" is "ἄγγελος" (angelos), meaning messenger. This highlights the divine intervention and guidance in Cornelius's life, emphasizing God's active role in directing His people. The angel's departure signifies the completion of a divine message, leaving Cornelius with a clear directive. Historically, angels are seen as God's emissaries, bridging the divine and human realms, and their presence underscores the importance of the message delivered.
Cornelius called
Cornelius, a centurion, is a man of authority and respect. His immediate response to the angel's message demonstrates his obedience and faith. The act of calling indicates his readiness to act upon divine instruction. In the Roman military context, a centurion was a leader of a hundred soldiers, highlighting Cornelius's leadership qualities and his ability to command and organize.
two of his servants
The mention of "two" servants suggests a careful selection, possibly for reliability and trustworthiness. In the Greek, "servants" is "δοῦλοι" (douloi), which can mean slaves or bondservants, indicating their role in Cornelius's household. This reflects the social structure of the time, where households often included servants who were integral to daily operations. Cornelius's choice of these servants shows his trust in them to carry out an important task.
and a devout soldier
The inclusion of a "devout soldier" highlights the spiritual atmosphere within Cornelius's household. The Greek word for "devout" is "εὐσεβής" (eusebēs), meaning pious or godly. This soldier's devotion suggests that Cornelius's faith influenced those around him, extending even to his military subordinates. It also indicates that the message from the angel was not just a personal call but one that involved his community of faith.
from among his attendants
This phrase indicates that Cornelius had a retinue or group of close associates, reflecting his status and the respect he commanded. The Greek term for "attendants" is "προσκαρτερέω" (proskartereō), meaning to persist or continue steadfastly. This suggests that those around Cornelius were not only loyal but also shared in his spiritual pursuits. The selection of these individuals for the task at hand underscores the communal aspect of faith and mission in the early Christian context.
He told themThis phrase indicates a clear communication of events. The Greek word used here is "ἐξηγέομαι" (exegeomai), which means to explain or declare. This implies a detailed recounting, suggesting that Cornelius, the subject of this verse, was thorough in his explanation. In a spiritual sense, this reflects the importance of sharing one's experiences and revelations with others, a practice that is foundational in the Christian faith for the edification and encouragement of the community.
what had happened
The phrase refers to the vision Cornelius received from an angel of God, as described earlier in Acts 10. This divine encounter is pivotal, marking a significant moment in the early Church's history where the Gospel begins to reach the Gentiles. The historical context here is crucial; it was a time when Jewish customs were deeply ingrained, and the inclusion of Gentiles was revolutionary. This phrase underscores the unfolding of God's plan to extend salvation beyond the Jewish people, fulfilling the promise that all nations would be blessed through Abraham's seed.
and sent them
The act of sending is significant in biblical narratives, often symbolizing mission and purpose. The Greek word "πέμπω" (pempo) is used, which means to dispatch or send forth. Cornelius's decision to send his servants and a devout soldier to Joppa demonstrates obedience and faith in the divine instruction he received. This action reflects the Christian call to act upon God's guidance, trusting in His plan even when the full picture is not yet visible.
to Joppa
Joppa, known today as Jaffa, is a port city with historical and biblical significance. It was the same city from which Jonah attempted to flee from God's command. In the context of Acts 10, Joppa is where Peter was staying, and it becomes the setting for a pivotal moment in the early Church. The geographical mention of Joppa highlights the interconnectedness of God's plan throughout history, as locations often serve as backdrops for divine encounters and revelations. This reminds believers of the importance of place and context in God's unfolding story, encouraging them to be attentive to where God might be calling them to go or whom He might be calling them to meet.
Peter’s Vision
The next dayThis phrase situates the narrative in a specific timeline, emphasizing the continuity and unfolding of God's divine plan. In the context of Acts, the events are part of a larger account of the early church's expansion. The phrase underscores the immediacy and urgency of God's work, as the events of Cornelius' vision and Peter's subsequent vision are closely linked. Historically, this reflects the rapid spread of the Gospel and the divine orchestration of events.
as they were on their journey
This phrase refers to the men sent by Cornelius, a Roman centurion, to find Peter. Their journey signifies the bridging of cultural and religious divides, as Cornelius, a Gentile, seeks out Peter, a Jew. This journey is symbolic of the broader mission of the church to reach all nations, fulfilling the Great Commission. Theologically, it represents the movement of God's Spirit beyond traditional boundaries.
and approaching the city
The city in question is Joppa, a significant location in biblical history. Joppa, now known as Jaffa, was an ancient port city, symbolizing openness and connection. Its mention here highlights the theme of openness to God's new direction for the church. Archaeologically, Joppa was a bustling hub, reflecting the diverse interactions that would have been common, setting the stage for Peter's transformative vision.
Peter went up on the roof
In ancient Jewish culture, the roof was a place of solitude and prayer, away from the distractions of daily life. Peter's ascent to the roof signifies a deliberate act of seeking God, a posture of openness to divine revelation. Theologically, it represents the importance of prayer in discerning God's will. The roof, a place of elevation, symbolizes Peter's readiness to receive a higher perspective from God.
to pray
Prayer is central to the life of a believer, and here it is the catalyst for Peter's vision. The Greek word for prayer, "proseuchomai," implies a deep, earnest communication with God. This moment of prayer is pivotal, as it prepares Peter's heart for the radical message he is about to receive. It underscores the necessity of prayer in aligning oneself with God's purposes.
at about the sixth hour
The sixth hour corresponds to noon, a traditional time of prayer in Jewish custom. This detail highlights Peter's adherence to Jewish prayer practices, even as God is about to expand his understanding of the faith. The timing is significant, as noon is a time of light and clarity, symbolizing the illumination Peter is about to receive regarding the inclusion of Gentiles in God's plan. Historically, this marks a turning point in the early church's mission.
He became hungryThis phrase marks a pivotal moment in the narrative, highlighting Peter's humanity and physical needs. The Greek word for "hungry" is "peinaō," which signifies a deep craving or desire for food. This physical hunger sets the stage for a spiritual revelation, reminding us that God often uses our natural circumstances to lead us into deeper spiritual truths. Historically, this moment occurs in Joppa, a significant port city, symbolizing a place of transition and divine encounter. Peter's hunger is not just for physical sustenance but also foreshadows a spiritual hunger for understanding God's expanding plan for the Gentiles.
and wanted something to eat
The phrase "wanted something to eat" further emphasizes Peter's human condition and the normalcy of his life. The Greek word "thelei" (wanted) indicates a deliberate desire or intention. This moment of wanting is crucial as it sets the stage for the vision Peter is about to receive. It reflects the idea that God meets us in our everyday desires and uses them to reveal His greater purposes. In the broader scriptural context, this desire for food becomes a metaphor for the deeper spiritual nourishment that God is about to provide through the vision.
but while the meal was being prepared
This phrase indicates a period of waiting and anticipation. The Greek word "paraskeuazō" (being prepared) suggests a process of making ready or arranging. This waiting period is significant as it provides a backdrop for Peter's vision, illustrating that God's timing is perfect. Historically, meals in Jewish culture were times of fellowship and community, and the preparation of a meal was an act of hospitality. This context underscores the importance of what is about to happen, as God is preparing Peter for a new understanding of fellowship that transcends traditional Jewish boundaries.
he fell into a trance
The phrase "fell into a trance" describes a supernatural experience where Peter is taken beyond his physical senses. The Greek word "ekstasis" (trance) implies a state of being outside oneself, often used in the New Testament to describe a divine vision or revelation. This trance is a divine intervention, a moment where God interrupts Peter's normal state to reveal a profound truth. In the scriptural context, trances are rare and significant, often marking moments of divine communication and revelation. This trance is a turning point, as God is about to reveal His plan for the inclusion of the Gentiles into the early Christian community, challenging Peter's previous understanding and expanding the scope of the Gospel.
He saw heaven openThis phrase signifies a divine revelation or vision. In the biblical context, the opening of heaven often indicates a moment when God is about to reveal something significant to humanity. The Greek word for "heaven" is "ouranos," which can mean the sky or the abode of God. The opening of heaven suggests a direct communication from God, emphasizing the importance of the vision Peter is about to receive. This moment is reminiscent of other biblical instances where heaven opens, such as at Jesus' baptism (
Matthew 3:16), symbolizing divine approval and the commencement of a new phase in God's plan.
and something like a large sheet
The "large sheet" is a metaphorical image used to convey the vision's content. The Greek word for "sheet" is "othonē," which refers to a linen cloth. This imagery is significant because linen was often used in sacred contexts, such as in the tabernacle or temple. The sheet's size and the fact that it is "large" suggest the vastness and inclusivity of the message Peter is about to receive. It symbolizes the breaking down of barriers and the inclusion of all people in God's plan of salvation, a theme central to the Book of Acts.
being let down to earth
This phrase indicates the divine origin of the vision and its relevance to earthly matters. The action of being "let down" suggests a gentle and intentional movement from heaven to earth, symbolizing God's initiative in reaching out to humanity. The Greek verb "katabainō" means to descend or come down, emphasizing the connection between the divine and the earthly. This descent signifies God's active role in bridging the gap between Himself and His creation, highlighting the theme of divine intervention and guidance.
by its four corners
The mention of "four corners" is symbolic of universality and completeness. In biblical symbolism, the number four often represents the whole earth, as seen in references to the "four winds" or "four corners of the earth" (Isaiah 11:12, Revelation 7:1). This imagery underscores the message that the vision pertains to all of creation, not just a select group. It foreshadows the inclusion of the Gentiles into the early Christian community, breaking down the traditional Jewish-Gentile divide and fulfilling God's promise to bless all nations through Abraham's seed (Genesis 12:3).
It containedThis phrase introduces the vision that Peter experiences, which is pivotal in the narrative of Acts. The Greek word used here is "ἐν" (en), meaning "in" or "within," suggesting a comprehensive inclusion. This vision is a divine revelation, challenging Peter's understanding of Jewish dietary laws and foreshadowing the inclusion of Gentiles into the Christian faith. The container, a sheet, symbolizes the breadth of God's creation and His sovereign authority over it.
all kinds of
The phrase "all kinds of" indicates the diversity and inclusivity of the vision. The Greek word "πάντα" (panta) means "all" or "every," emphasizing the totality and variety of the creatures shown to Peter. This diversity is significant as it represents the breaking down of barriers between clean and unclean, Jew and Gentile, under the new covenant in Christ.
four-footed animals
The term "four-footed animals" refers to quadrupeds, which in Jewish law, as outlined in Leviticus 11, were divided into clean and unclean categories. The Greek word "τετράποδα" (tetrapoda) is used here. This vision challenges Peter's adherence to these dietary laws, symbolizing the new era of grace and the abolition of the old ceremonial distinctions.
and reptiles of the earth
"Reptiles of the earth" includes creatures that were considered unclean according to Jewish law. The Greek word "ἑρπετά" (herpeta) refers to creeping things. This inclusion further emphasizes the radical nature of the vision, as it challenges Peter to reconsider the boundaries of purity and impurity, preparing him for the acceptance of Gentiles.
as well as birds of the air
The phrase "birds of the air" completes the triad of creatures in the vision. The Greek "πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ" (peteina tou ouranou) refers to flying creatures. In the Old Testament, certain birds were deemed unclean, but here, their inclusion signifies the universality of God's creation and the impending message of the Gospel's reach to all nations.
Then a voiceThe phrase "Then a voice" signifies a divine intervention, a moment where God directly communicates with Peter. In the biblical narrative, God's voice often represents authority and revelation. The Greek word for "voice" is "φωνή" (phonē), which can also mean sound or tone. This divine voice is not just a sound but a clear communication from God, emphasizing the importance of the message that follows. Historically, God's voice has been a guiding force for His people, as seen in the Old Testament with figures like Moses and Elijah.
said to him
The phrase "said to him" indicates a personal and direct communication. The Greek word "εἶπεν" (eipen) is used here, which is a form of the verb "λέγω" (legō), meaning to speak or say. This direct address to Peter highlights the personal nature of God's guidance and instruction. It underscores the intimate relationship between God and His chosen servants, where God speaks directly to guide, correct, or instruct them.
Get up
"Get up" is a command that signifies action and readiness. The Greek word "ἀναστάς" (anastas) is used, which means to rise or stand up. This command is not just physical but also spiritual, urging Peter to rise above his current understanding and be prepared for a new revelation. In the broader biblical context, rising often symbolizes resurrection, new beginnings, and readiness to follow God's will.
Peter
The use of "Peter" here is significant as it personalizes the message. Peter, originally named Simon, was given the name Peter (Πέτρος, Petros) by Jesus, meaning rock. This name signifies his foundational role in the early Church. By addressing him as Peter, the voice reaffirms his identity and mission as a leader and a pivotal figure in the spread of the Gospel.
kill
The word "kill" in this context is from the Greek "θύω" (thuō), which can mean to sacrifice or slaughter. This term would have resonated with Peter's Jewish background, where animal sacrifice was a part of religious practice. However, the command to kill and eat unclean animals challenges Peter's understanding of Jewish dietary laws, indicating a shift from the old covenant to the new covenant in Christ.
and eat
The phrase "and eat" completes the command and signifies acceptance and participation. The Greek word "φάγε" (phage) is used, meaning to consume or partake. Eating in the biblical sense often symbolizes fellowship and acceptance. Here, it represents the breaking down of barriers between Jews and Gentiles, as Peter is being prepared to accept Gentiles into the Christian community. This command challenges Peter to embrace a new understanding of purity and inclusion in God's kingdom.
No, Lord!This phrase captures Peter's immediate and instinctive response to the divine vision he receives. The Greek word for "No" here is "mēdamōs," which conveys a strong negation, almost as if Peter is saying, "By no means, Lord!" This reflects Peter's deep-seated adherence to Jewish dietary laws, which were a significant part of his identity and religious practice. The use of "Lord" (Greek: "Kyrie") indicates Peter's recognition of divine authority, yet his response shows the tension between his traditional beliefs and the new revelation being presented to him. This moment is pivotal, as it highlights the struggle between old covenant practices and the new covenant's inclusivity.
Peter answered
Peter, one of Jesus' closest disciples, is known for his impulsive nature and strong convictions. His response here is consistent with his character throughout the Gospels and Acts. The Greek verb "eipen" (answered) suggests a definitive and assertive reply. Historically, Peter's role as a leader in the early church makes his reaction significant, as it represents the broader Jewish-Christian community's initial resistance to the idea of Gentile inclusion without adherence to Jewish law.
I have never eaten anything impure or unclean
This statement is rooted in the Jewish dietary laws found in Leviticus 11 and Deuteronomy 14, which distinguish between clean and unclean animals. The Greek words "koinon" (impure) and "akatharton" (unclean) are used here. "Koinon" often refers to something common or profane, while "akatharton" denotes ritual impurity. Peter's declaration underscores his lifelong commitment to these laws, which were not merely dietary but also symbolic of Israel's covenantal relationship with God. Archaeological findings, such as ancient Jewish dietary inscriptions and remains, affirm the strict observance of these laws in Jewish communities of the time. This moment in Acts is crucial as it foreshadows the breaking down of barriers between Jews and Gentiles, a theme central to the mission of the early church.
The voice spoke to him a second timeThis phrase indicates divine communication, emphasizing the importance of the message. In the biblical narrative, God often repeats Himself to ensure understanding and obedience, as seen with figures like Moses and Samuel. The Greek word for "voice" (φωνή, phōnē) suggests an authoritative proclamation, underscoring the divine origin of the message. The repetition "a second time" highlights the necessity of Peter's comprehension and the significance of the revelation about to unfold.
Do not call anything impure
The term "impure" (κοινός, koinos) in Greek refers to something common or unclean, often used in Jewish law to describe foods or practices that were not ceremonially clean. This phrase challenges Peter's Jewish understanding of purity laws, which were deeply ingrained in his cultural and religious identity. The historical context here is crucial, as Jewish dietary laws were a significant boundary marker between Jews and Gentiles. This command is radical, as it begins to dismantle these barriers, preparing the way for the inclusion of Gentiles into the early Christian community.
that God has made clean
The phrase "has made clean" (καθαρίζω, katharizō) signifies a divine act of purification. In the Old Testament, God alone has the authority to declare something clean or unclean, as seen in Levitical laws. This statement reveals a transformative shift in God's redemptive plan, where the ceremonial laws are fulfilled in Christ, and the focus moves to the purity of the heart rather than external observances. Theologically, this signifies the new covenant in Christ, where all believers, Jew and Gentile alike, are made clean through faith in Jesus. This revelation is pivotal in the narrative of Acts, as it sets the stage for the gospel to reach all nations, breaking down the dividing wall of hostility (Ephesians 2:14).
This happened three timesThe repetition of the vision three times is significant in biblical literature, often symbolizing completeness or confirmation. In the Hebrew tradition, the number three is associated with divine perfection and completeness. For instance, the thrice-repeated "Holy" in
Isaiah 6:3 emphasizes God's absolute holiness. Here, the repetition underscores the importance and certainty of the message being conveyed to Peter. It is a divine assurance that what he is witnessing is not a mere dream or illusion but a profound revelation from God. This repetition also mirrors other scriptural instances where God uses the number three to establish a matter, such as Jesus' resurrection on the third day, further emphasizing the divine orchestration in Peter's vision.
and all of it was pulled up to heaven again
The phrase "pulled up to heaven again" signifies the divine origin and authority of the vision. The Greek word used here for "pulled up" is "ἀνελήμφθη" (anelēmphthē), which conveys the idea of being taken up or received. This is reminiscent of the ascension of Jesus, where He was taken up into heaven, signifying His divine authority and the completion of His earthly mission. The imagery of the sheet being taken back to heaven indicates that the vision is not merely an earthly phenomenon but a heavenly mandate. It underscores the message that the dietary laws, which once separated Jews from Gentiles, are now being transcended by a new covenant in Christ. This heavenly retrieval of the vision reinforces the idea that the gospel is for all people, breaking down the barriers of the old covenant and ushering in a new era of inclusivity and grace. The return to heaven also suggests that the vision is part of God's sovereign plan, orchestrated from above, and not subject to human interpretation or alteration.
Peter Called to Caesarea
While Peter was puzzlingThe Greek word used here for "puzzling" is "διηπόρει" (diēporei), which conveys a sense of being greatly perplexed or at a loss. This reflects Peter's deep contemplation and struggle to understand the vision he had just received. In a broader scriptural context, this moment of puzzlement is significant as it shows Peter's openness to divine revelation, even when it challenges his existing beliefs and understanding. It is a reminder of the importance of humility and willingness to seek God's guidance when faced with spiritual mysteries.
over the meaning of the vision
The "vision" refers to the revelation Peter received, which involved a sheet descending from heaven with various animals, symbolizing the breaking down of Jewish dietary laws and the inclusion of Gentiles in God's plan of salvation. The Greek word for "vision" is "ὅραμα" (horama), indicating a supernatural sight or revelation. This vision is pivotal in the narrative of Acts, as it marks a turning point in the early Church's mission, emphasizing the universality of the Gospel. Historically, this vision challenges the Jewish customs of the time, urging believers to transcend cultural and religious barriers.
the men sent by Cornelius
Cornelius, a Roman centurion, is described earlier in Acts 10 as a God-fearing man who was respected by the Jewish community. The men sent by him were likely his servants or soldiers, reflecting his authority and the seriousness of his request. This phrase highlights the divine orchestration at work, as God simultaneously prepares both Peter and Cornelius for a significant encounter. It underscores the theme of divine providence and the breaking down of ethnic and cultural divisions, as God orchestrates events to bring about His purposes.
found out where Simon’s house was
The act of finding Simon's house indicates the diligence and determination of Cornelius's men. In the historical context, locating a specific house in a bustling port city like Joppa would require effort and inquiry, suggesting their commitment to fulfilling their mission. This phrase also symbolizes the search for truth and the journey of faith, as Cornelius's men seek out Peter, who holds the message of salvation.
and stopped at the gate
The "gate" serves as a physical and symbolic boundary. In ancient times, gates were places of decision and transition, where one would seek permission to enter. Spiritually, this moment represents the threshold of a new era in the Church, where the Gospel begins to cross the boundaries between Jew and Gentile. The men stopping at the gate signifies the anticipation and readiness for the unfolding of God's plan, as Peter is about to receive them and embark on a transformative mission.
They called outThis phrase indicates a public and vocal inquiry, suggesting a sense of urgency and importance. In the context of the ancient world, calling out was a common way to seek attention or information, especially in a bustling port city like Joppa. The Greek word used here, "φωνέω" (phoneo), implies a loud or clear call, reflecting the messengers' determination to find Peter. This action underscores the divine orchestration at play, as God uses human means to fulfill His purposes.
to ask
The act of asking here is not merely a casual inquiry but a deliberate and purposeful question. The Greek word "ἐπερωτάω" (eperotao) suggests a seeking or searching for information, often with a sense of expectation. This reflects the messengers' mission, as they were sent by Cornelius, a centurion who had received a vision from God. Their question is part of a divine plan to bridge the gap between Jews and Gentiles, highlighting the unfolding of God's inclusive salvation plan.
if Simon called Peter
This phrase identifies the specific individual they are seeking. "Simon" was a common Jewish name, but the addition of "called Peter" distinguishes him as the apostle. The name "Peter" (Πέτρος, Petros) means "rock," a name given by Jesus to Simon, symbolizing his foundational role in the early Church. This dual naming emphasizes Peter's Jewish heritage and his new identity and mission in Christ, reflecting the transformative power of Jesus' call.
was staying there
This phrase indicates Peter's temporary residence in Joppa. The Greek word "ξενίζω" (xenizo) implies hospitality or being a guest, suggesting that Peter was welcomed and hosted by others. This setting is significant, as Peter was staying with Simon the tanner, a profession considered unclean by Jewish standards. Peter's willingness to stay there reflects his openness to God's leading and foreshadows the breaking down of traditional barriers, as God prepares him to minister to Gentiles.
As Peter continued to reflect on the visionThe phrase "continued to reflect" indicates a deep, meditative consideration. The Greek word used here is "dienthumeomai," which suggests a thorough pondering or internal dialogue. Peter is engaging in a spiritual exercise, seeking to understand the divine message he has received. This reflection is crucial, as it demonstrates the importance of discernment and patience in spiritual matters. In a historical context, visions were often seen as divine communications, and Peter's careful consideration underscores the weight of such revelations.
the Spirit said to him
The "Spirit" here refers to the Holy Spirit, the third person of the Trinity, who actively guides and communicates with believers. The Greek word "pneuma" is used, emphasizing the breath or wind of God, which is life-giving and dynamic. This direct communication from the Holy Spirit highlights the intimate relationship between God and His followers. It also serves as a reminder of the active role the Holy Spirit plays in guiding the early Church, as seen throughout the book of Acts.
Behold
The word "behold" is a call to attention, derived from the Greek "idou," which means to see or to look. It is an imperative that demands focus and readiness. In the biblical narrative, such a term often precedes significant events or divine interventions. It serves to prepare Peter for the unfolding of God's plan, emphasizing the importance of being alert to God's work in our lives.
three men
The mention of "three men" is specific and intentional. In biblical numerology, the number three often signifies completeness or divine perfection. These men are not random visitors; they are part of God's orchestrated plan. Historically, the presence of three men could also imply a sense of witness or confirmation, as Jewish law required two or three witnesses to establish a matter (Deuteronomy 19:15).
are looking for you
The phrase "are looking for you" indicates a purposeful search. The Greek word "zeteo" means to seek or to strive after. This search is not casual but intentional, driven by divine purpose. In the broader scriptural context, this search signifies God's initiative in reaching out to the Gentiles, as these men are sent by Cornelius, a Roman centurion. It marks a pivotal moment in the early Church, where the gospel begins to transcend Jewish boundaries, fulfilling Jesus' command to be witnesses "to the ends of the earth" (Acts 1:8).
So get up!The phrase "get up" is translated from the Greek word "anastēthi," which means to rise or stand up. This command is not just a physical action but a call to readiness and obedience. In the context of Peter's vision, it signifies a divine interruption and a call to action. The urgency in this command reflects the immediacy of God's work and the necessity for Peter to respond promptly to the divine directive. This mirrors the Christian life, where believers are often called to rise from their comfort zones to fulfill God's purposes.
Go downstairs
The instruction to "go downstairs" is practical, yet it carries a deeper spiritual significance. It implies humility and a willingness to descend from one's current position to meet others where they are. In the historical context, Peter was on the rooftop praying, a place of solitude and communion with God. The call to go downstairs signifies moving from contemplation to action, from prayer to practice, embodying the Christian call to serve and engage with the world.
and accompany them
The word "accompany" comes from the Greek "poreuou," meaning to go or travel with. This indicates a journey not just in physical terms but also in spiritual companionship. Peter is instructed to join the men sent by Cornelius, symbolizing the breaking of Jewish-Gentile barriers. This act of accompanying reflects the essence of Christian fellowship and the mission to walk alongside others, sharing in their journey and extending the love and message of Christ beyond cultural and ethnic boundaries.
without hesitation
The phrase "without hesitation" is translated from the Greek "mēden diakrinomenos," which means without doubting or disputing. This is a call to trust and faith, urging Peter to act without prejudice or second-guessing God's plan. Historically, Jews and Gentiles had significant social and religious divides, and Peter's hesitation would have been understandable. However, this command challenges him to transcend traditional biases and trust in God's inclusive vision for His kingdom. It serves as a reminder for believers to act in faith, setting aside personal biases and trusting in God's greater plan.
because I have sent them
The assurance "because I have sent them" underscores divine sovereignty and purpose. The Greek word "apesteila" (I have sent) indicates a mission ordained by God. This phrase reassures Peter that the visitors are part of God's divine orchestration. It highlights the theme of divine providence and the unfolding of God's redemptive plan, which includes all nations and peoples. For the contemporary believer, it is a reminder that God is actively involved in the details of our lives, guiding and sending us to fulfill His purposes. This assurance encourages trust in God's plan and the courage to follow His lead, knowing that He is the ultimate sender and orchestrator of our paths.
So Peter went down to the menThis phrase marks a pivotal moment in the narrative of
Acts 10, where Peter, a devout Jew, is about to encounter Gentiles in a significant way. The Greek word for "went down" (καταβὰς, katabas) suggests a physical descent, but it also symbolizes Peter's willingness to step down from his cultural and religious barriers. Historically, Jews and Gentiles maintained strict separations, and Peter's action here is a precursor to the breaking down of these barriers through the Gospel.
and said
The act of speaking here is crucial. Peter's willingness to engage in conversation with the men sent by Cornelius demonstrates a shift in his understanding of God's plan. The Greek word for "said" (εἶπεν, eipen) is often used in the New Testament to denote not just speaking, but conveying important messages or revelations. This moment is a divine appointment, orchestrated by God to expand Peter's understanding of the Gospel's reach.
“I am the one you are looking for
Peter's declaration of identity is significant. The phrase "I am" (ἐγώ εἰμι, ego eimi) echoes the divine self-identification found throughout Scripture, notably in God's revelation to Moses in Exodus 3:14. While Peter is not claiming divinity, his use of this phrase underscores the authority and purpose given to him by God. It also reflects his readiness to fulfill God's mission, recognizing that he is part of a larger divine plan.
Why have you come?”
This question is not merely a request for information but an invitation for dialogue and understanding. The Greek word for "come" (παρεγένεσθε, paregenesthe) implies arrival or presence, suggesting that these men are not just physically present but are part of a divine encounter. Peter's question opens the door for the men to share their purpose, which is rooted in God's revelation to Cornelius. This moment highlights the importance of seeking understanding and being open to God's unfolding plan, even when it challenges existing beliefs or traditions.
CorneliusCornelius is introduced as a centurion, a Roman officer commanding approximately one hundred soldiers. His name, of Latin origin, suggests he was a man of significant standing and influence within the Roman military. Historically, centurions were known for their leadership and discipline, often serving as the backbone of the Roman army. Cornelius's role as a centurion highlights the remarkable nature of his faith and piety, as he is depicted as a God-fearing man despite his pagan background. This sets the stage for the unfolding narrative of Gentile inclusion in the early Christian church.
a centurion
The term "centurion" is derived from the Latin "centurio," indicating a commander of a century, or a unit of approximately one hundred soldiers. In the Roman military hierarchy, centurions were respected leaders, known for their experience and valor. The mention of Cornelius as a centurion underscores his authority and the respect he commanded, both within the military and in the broader community. This detail is significant as it illustrates the reach of the Gospel beyond Jewish boundaries, extending to influential Gentiles.
in what was known as the Italian Regiment
The "Italian Regiment" refers to a cohort of Roman soldiers, likely composed of volunteers from Italy. This designation emphasizes the Roman identity and prestige of the unit. Historically, such regiments were stationed in various parts of the Roman Empire to maintain order and assert Roman authority. The presence of the Italian Regiment in Caesarea, a significant city in Judea, underscores the strategic importance of the location and the diverse cultural interactions present there.
a righteous and God-fearing man
The description of Cornelius as "righteous and God-fearing" highlights his devout character and reverence for the God of Israel. The term "God-fearing" was often used to describe Gentiles who worshiped the God of Israel and adhered to certain Jewish practices without fully converting to Judaism. This characterization of Cornelius sets him apart as a man of faith, respected by both Jews and Gentiles, and prepared by God for the revelation of the Gospel.
who is respected by all the Jewish people
Cornelius's respect among the Jewish people indicates his positive relationship with the local Jewish community. This respect likely stemmed from his piety, charitable acts, and possibly his fair and just leadership as a centurion. His favorable standing among the Jews is significant, as it demonstrates the potential for harmony and mutual respect between Jews and Gentiles, a theme central to the message of the early church.
a holy angel
The mention of "a holy angel" signifies divine intervention and guidance in the unfolding events. Angels, as messengers of God, play a crucial role in biblical narratives, often delivering important revelations or instructions. The appearance of a holy angel to Cornelius underscores the divine orchestration of the events leading to the inclusion of Gentiles in the Christian faith, affirming God's sovereign plan and purpose.
to invite you to his house
The invitation to Peter to visit Cornelius's house is a pivotal moment, symbolizing the breaking down of traditional barriers between Jews and Gentiles. In the cultural context of the time, Jews typically avoided entering Gentile homes to maintain ritual purity. This invitation, therefore, represents a significant step towards the acceptance and integration of Gentiles into the early Christian community, reflecting the inclusive nature of the Gospel.
and to hear what you have to say
The phrase "to hear what you have to say" highlights the anticipation and openness of Cornelius to receive the message of the Gospel. It underscores the importance of the apostolic witness and the proclamation of the Gospel as the means by which God reveals His truth to the nations. This moment foreshadows the transformative impact of Peter's message, leading to the outpouring of the Holy Spirit upon Cornelius and his household, and marking a significant milestone in the spread of Christianity.
So Peter invited them inThis phrase marks a significant moment in the narrative of Acts, where Peter, a Jewish apostle, extends hospitality to Gentiles. The Greek word for "invited" (προσκαλέω) implies a welcoming gesture, indicating Peter's openness to God's unfolding plan. In the Jewish context of the time, inviting Gentiles into one's home was not customary, reflecting Peter's obedience to the vision he received from God. This act of hospitality is a precursor to the breaking down of barriers between Jews and Gentiles, a central theme in the early church's mission.
and gave them lodging
The act of providing lodging (ξενίζω) goes beyond mere hospitality; it signifies acceptance and fellowship. In the ancient world, offering lodging was a sign of peace and friendship. Peter's willingness to lodge these Gentile visitors demonstrates his growing understanding of God's impartiality and the universality of the Gospel. This action foreshadows the inclusion of Gentiles into the Christian community, a radical shift from traditional Jewish customs.
The next day
This phrase indicates the passage of time and the unfolding of God's plan. The narrative's progression from one day to the next suggests a deliberate and divinely orchestrated sequence of events. It emphasizes the importance of timing in God's work, as Peter's actions are part of a larger divine narrative that is being revealed step by step.
he got up and set out with them
Peter's decision to "get up and set out" (ἀναστάς ἐξῆλθεν) reflects his readiness to follow God's leading. The Greek verb for "set out" implies a purposeful departure, indicating Peter's commitment to obeying the Holy Spirit's guidance. This journey marks a pivotal moment in the spread of the Gospel, as Peter moves beyond the confines of Jewish tradition to engage with the Gentile world.
and some of the brothers from Joppa went along
The inclusion of "some of the brothers" highlights the communal aspect of the early church. These brothers, likely Jewish believers, accompany Peter, signifying their support and shared mission. Their presence underscores the importance of community and accountability in the early Christian movement. Joppa, a port city, serves as a symbolic gateway for the Gospel's expansion, illustrating the church's transition from a predominantly Jewish context to a more inclusive, global mission.
Peter Visits Cornelius
The following dayThis phrase indicates the immediacy and urgency of the mission. In the context of Acts, the rapid movement from one event to another highlights the divine orchestration of events. The Greek word for "day" (ἡμέρα, hēmera) often signifies not just a 24-hour period but a divinely appointed time. This suggests that Peter's journey to Caesarea was not merely a human decision but part of God's sovereign plan.
he arrived in Caesarea
Caesarea was a significant city in the Roman Empire, serving as the administrative center of Judea. Its name, honoring Caesar Augustus, reflects its importance and Roman influence. The arrival of Peter in this Gentile city marks a pivotal moment in the early Church, symbolizing the breaking down of barriers between Jews and Gentiles. The Greek verb for "arrived" (εἰσέρχομαι, eiserchomai) implies entering into a new phase of ministry, underscoring the theme of inclusion and expansion of the Gospel.
where Cornelius was expecting them
Cornelius, a Roman centurion, represents the God-fearing Gentiles who were open to the message of Christ. His expectation (προσδοκάω, prosdokaō) is not merely passive waiting but an active anticipation, reflecting his faith and readiness to receive God's revelation. This expectation is a model for believers, illustrating the importance of being prepared and open to God's work in our lives.
and had called together his relatives and close friends
Cornelius's action of gathering his relatives and friends demonstrates the communal nature of faith and the importance of sharing the Gospel with those closest to us. The Greek word for "called together" (συγκαλέω, synkaleō) suggests a deliberate and purposeful assembly, indicating Cornelius's leadership and influence. This gathering also prefigures the Church as a community of believers, united in their pursuit of truth and fellowship.
As Peter was about to enterThis phrase sets the scene for a significant encounter. Peter, one of Jesus' closest disciples, is about to enter the house of Cornelius, a Roman centurion. The Greek word for "enter" (εἰσελθεῖν) implies a crossing of thresholds, both physically and culturally. Peter, a Jew, is stepping into a Gentile's home, which was traditionally considered unclean. This act symbolizes the breaking down of barriers and the expansion of the Gospel to all nations, fulfilling Jesus' command to be witnesses "to the ends of the earth" (
Acts 1:8).
Cornelius met him
Cornelius, a centurion, represents the Roman authority and the Gentile world. His meeting with Peter is not just a personal encounter but a divine appointment orchestrated by God. The Greek word for "met" (ὑπαντήσας) suggests an eager anticipation. Cornelius, having received a vision from God, is expectant and ready to receive what Peter has to offer. This meeting signifies the divine initiative in salvation history, where God reaches out to those outside the Jewish covenant.
and fell at his feet
The act of falling at someone's feet is a gesture of deep respect and submission. In the cultural context of the Roman Empire, such an act would be reserved for someone of high status or divine nature. The Greek word for "fell" (πεσὼν) indicates a deliberate and humble action. Cornelius, despite his high rank, recognizes the spiritual authority of Peter, a humble fisherman turned apostle. This humility is a powerful reminder of the posture we should have before God and His messengers.
to worship him
The Greek word for "worship" (προσκυνῆσαι) is often used in the New Testament to denote reverence and adoration, typically reserved for God. Cornelius' action, though well-intentioned, is misplaced, as Peter is not divine. This moment highlights the human tendency to elevate God's servants to a status they do not hold. Peter's subsequent correction (in verse 26) underscores the Christian doctrine that worship is due to God alone. This incident serves as a teaching moment about the nature of true worship and the humility required of God's servants.
But PeterThe conjunction "But" introduces a contrast to the preceding action where Cornelius, a Roman centurion, falls at Peter's feet in reverence. "Peter," originally named Simon, was one of Jesus' closest disciples and a foundational leader in the early Church. His Jewish background and role as an apostle are significant, as he navigates the cultural and religious barriers between Jews and Gentiles. This moment marks a pivotal shift in the early Christian mission, emphasizing the universality of the Gospel.
helped him up
The act of helping Cornelius up is both literal and symbolic. In Greek, the word used here implies raising or lifting, which can also denote resurrection or elevation. Peter's action signifies the breaking down of social hierarchies and the elevation of Gentiles to equal status in the eyes of God. It reflects the Christian teaching of humility and service, as Peter, a leader, physically assists someone who would traditionally be seen as an outsider.
Stand up
Peter's command, "Stand up," is a call to dignity and equality. The Greek word for "stand" can also mean to rise or to be established. This directive is not just about physical posture but about spiritual and social standing. It underscores the message that in Christ, there is no partiality, and all believers are called to stand firm in their faith and identity as children of God.
he said
The phrase "he said" indicates Peter's authoritative teaching moment. As an apostle, Peter's words carry weight and are guided by the Holy Spirit. This moment is a teaching opportunity, not just for Cornelius but for all who witness or hear of this event. It highlights the importance of verbal proclamation in the spread of the Gospel and the establishment of doctrinal truths.
I am only a man myself
Peter's declaration, "I am only a man myself," is a profound statement of humility and theological truth. The Greek word for "man" here is "anthropos," emphasizing humanity's shared nature. Peter acknowledges his own humanity and fallibility, rejecting any notion of superiority or divinity. This aligns with the Christian doctrine that all humans are equal before God, and it serves as a reminder that worship is due to God alone. Peter's humility is a model for Christian leadership, emphasizing service over status and pointing to Christ as the ultimate authority.
As Peter talked with himThe phrase begins with "As Peter," referring to the Apostle Peter, a central figure in the early Christian church. The Greek word for "talked" is "συνομιλέω" (synomileo), which implies a conversation or dialogue. This indicates a personal and relational approach, highlighting the importance of communication in ministry. Peter's willingness to engage in conversation with Cornelius, a Gentile, marks a significant shift in the early church's outreach, breaking traditional Jewish barriers. This moment underscores the transformative power of the Gospel to transcend cultural and ethnic divisions.
he went inside
The act of Peter going "inside" is significant. The Greek word "εἰσέρχομαι" (eiserchomai) means to enter or come into. This action symbolizes Peter's acceptance and willingness to step into a Gentile's home, which was culturally and religiously controversial for a Jew at the time. It reflects the breaking down of the "dividing wall of hostility" (Ephesians 2:14) between Jews and Gentiles, illustrating the inclusivity of the Gospel message. Peter's entry into Cornelius's house is a physical manifestation of the new covenant, where God's love and salvation are extended to all people.
and found many people gathered there
The phrase "found many people gathered there" highlights the anticipation and readiness of Cornelius and his household to receive Peter's message. The Greek word for "gathered" is "συνελθόντας" (synelthontas), which means to come together or assemble. This gathering signifies a divine appointment orchestrated by God, as Cornelius had been instructed by an angel to send for Peter. The presence of "many people" indicates the widespread interest and openness to the Gospel among the Gentiles. It serves as a precursor to the outpouring of the Holy Spirit on all flesh, as prophesied in Joel 2:28 and fulfilled in Acts 2. This moment is pivotal in the expansion of the early church, demonstrating that the message of Christ is for all humanity, regardless of background or ethnicity.
He said to themThis phrase introduces the speaker, Peter, who is addressing a group of people. In the context of
Acts 10, Peter is speaking to Cornelius and his household. The Greek word for "said" is "εἶπεν" (eipen), which is a common verb used in the New Testament to denote speaking or declaring. This sets the stage for an important revelation and teaching moment, as Peter is about to convey a significant message from God.
You know how unlawful it is
The phrase "unlawful" comes from the Greek word "ἀθέμιτος" (athemitos), which means something that is forbidden or against custom. In Jewish tradition, it was considered improper for a Jew to associate closely with Gentiles. This reflects the deep-seated cultural and religious barriers that existed between Jews and Gentiles at the time. Peter acknowledges this societal norm, highlighting the radical nature of what is about to unfold.
for a Jew
The term "Jew" refers to the descendants of the tribes of Judah, Benjamin, and Levi, who were the primary inhabitants of Judea. In the first-century context, Jews were known for their strict adherence to the Mosaic Law and their separation from Gentile practices. This identity was central to their religious and cultural life, and it often led to a sense of exclusivity.
to associate with
The Greek word used here is "κολλάομαι" (kollao), which means to join closely or to cleave to. This implies more than just casual interaction; it suggests forming a close bond or relationship. The use of this word underscores the depth of the division that Peter is addressing, as Jews were traditionally expected to maintain a distinct separation from Gentiles.
or visit a foreigner
The term "foreigner" is translated from the Greek word "ἀλλόφυλος" (allophylos), meaning someone of another tribe or nation. In the Jewish context, this referred to anyone who was not part of the Jewish people. The act of visiting or entering the home of a Gentile was seen as a breach of purity laws, which further emphasizes the groundbreaking nature of Peter's actions and the message he is about to deliver.
But God has shown me
This phrase marks a pivotal shift in the narrative. The Greek word for "shown" is "ἐδείξατο" (edeixato), which means to reveal or make known. Peter is referring to the vision he received from God, which challenged his previous understanding of Jewish-Gentile relations. This divine revelation is a testament to God's sovereignty and His desire to break down barriers and extend His grace to all people.
that I should not call any man
The phrase "any man" indicates the universality of the message. The Greek word "ἄνθρωπον" (anthropon) is used here, which is a general term for human beings. This signifies that the message of the Gospel is not limited by ethnicity or cultural background. It is a call to recognize the inherent value and dignity of every person as created in the image of God.
impure or unclean
The terms "impure" and "unclean" are translated from the Greek words "κοινόν" (koinon) and "ἀκάθαρτον" (akatharton), respectively. These words were often used in Jewish law to describe things that were ritually defiled or not fit for worship. By stating that no person should be considered impure or unclean, Peter is affirming the transformative power of the Gospel to transcend traditional boundaries and purify all who come to faith in Christ.
So when I was sent forThis phrase indicates Peter's obedience to the divine vision he received earlier in
Acts 10. The Greek word for "sent" is "pempthentos," which implies being dispatched with a purpose. In the context of the early church, this reflects the apostolic mission to spread the Gospel beyond Jewish boundaries. Historically, this moment marks a pivotal shift in the early Christian movement, as it begins to embrace Gentiles, fulfilling Jesus' command to be witnesses "to the ends of the earth" (
Acts 1:8).
I came without objection
The phrase "without objection" is translated from the Greek "anantirrhētos," meaning without hesitation or dispute. This highlights Peter's transformation and willingness to follow God's leading, despite his initial reservations about associating with Gentiles. This obedience is significant in the conservative Christian perspective, emphasizing the importance of submitting to God's will even when it challenges personal or cultural norms.
I ask why you sent for me
Peter's inquiry, "I ask why you sent for me," demonstrates his humility and openness to God's unfolding plan. The Greek word "epunthanomai" for "ask" suggests a careful inquiry or investigation. This reflects a posture of readiness to understand and participate in God's work. In the broader scriptural context, this moment underscores the theme of divine guidance and revelation, as God orchestrates events to bring about His purposes. Peter's question invites Cornelius to share his vision, setting the stage for the inclusion of Gentiles in the Christian faith, a monumental development in the history of the church.
Cornelius answeredCornelius, a centurion in the Roman army, is a significant figure in the early Christian narrative. His response here is crucial as it marks a pivotal moment in the spread of the Gospel to the Gentiles. The name "Cornelius" is of Latin origin, suggesting his Roman heritage and status. His role as a centurion indicates a position of authority and respect, which adds weight to his testimony and actions. Historically, centurions were known for their leadership and discipline, and Cornelius exemplifies these traits in his spiritual openness and obedience to God.
Four days ago
This phrase sets a precise timeline, emphasizing the immediacy and divine orchestration of the events. The specificity of "four days" underscores the importance of divine timing in God's plan. In biblical numerology, the number four often represents completeness or universality, which may symbolize the comprehensive nature of God's outreach to all nations, including the Gentiles.
I was in my house
Cornelius being "in my house" highlights the personal and intimate setting of his encounter with God. The house, in biblical times, was not just a physical structure but a place of family, community, and worship. This setting underscores the personal nature of God's revelation to Cornelius, indicating that divine encounters can occur in the everyday spaces of life.
praying at this, the ninth hour
The "ninth hour" corresponds to 3 PM, a traditional time of prayer in Jewish custom, known as the time of the evening sacrifice. This detail connects Cornelius to Jewish religious practices, despite his Gentile status, showing his reverence and dedication to seeking God. The ninth hour is also significant in the New Testament as the time of Jesus' death on the cross, symbolizing a moment of divine intervention and revelation.
when suddenly a man in radiant clothing stood before me
The appearance of "a man in radiant clothing" signifies a divine messenger, often interpreted as an angel. The description of "radiant clothing" conveys purity, holiness, and the presence of God. In biblical accounts, angels often appear in such attire to deliver messages from God, indicating the importance and divine authority of the communication. This encounter highlights the supernatural aspect of God's guidance and the breaking of barriers between heaven and earth.
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.'and saidThis phrase introduces the divine message delivered by an angel to Cornelius. In the context of
Acts 10, this is a pivotal moment where God communicates directly with a Gentile, signifying the breaking of traditional Jewish boundaries. The Greek word for "said" (εἶπεν, eipen) is often used in the New Testament to denote authoritative speech, underscoring the importance of the message being delivered.
Cornelius
Cornelius is a Roman centurion, a man of authority and influence, yet he is depicted as a devout and God-fearing individual. His name, of Latin origin, reflects his Roman heritage, which is significant in the narrative of Acts as it highlights the expansion of the Gospel beyond Jewish confines to include Gentiles. Cornelius represents the firstfruits of the Gentile mission, a key theme in the book of Acts.
your prayer has been heard
This phrase is a profound affirmation of God's attentiveness to human petitions. The Greek word for "prayer" (προσευχή, proseuchē) indicates a form of worship and communication with God. The assurance that Cornelius's prayer "has been heard" (εἰσηκούσθη, eisēkousthē) emphasizes God's responsiveness and willingness to engage with those who earnestly seek Him, regardless of their ethnic background.
and your gifts to the poor
Cornelius's "gifts to the poor" (ἐλεημοσύναι, eleēmosynai) are acts of charity and mercy, reflecting his piety and righteousness. In Jewish tradition, almsgiving was a significant expression of faith and obedience to God. This phrase highlights the importance of practical expressions of faith, demonstrating that Cornelius's devotion was not only in prayer but also in action.
have been remembered before God
The concept of being "remembered before God" (ἐμνημονεύθησαν, emnēmoneuthēsan) is deeply rooted in the Old Testament, where God "remembers" His covenant and His people. This phrase signifies divine acknowledgment and approval of Cornelius's faith and actions. It underscores the biblical principle that God honors those who honor Him, and it serves as an encouragement to believers that their faithfulness is noted by God.
Send to JoppaThe directive to "send to Joppa" is significant in the context of the early Christian church's expansion beyond Jewish boundaries. Joppa, known today as Jaffa, was an ancient port city on the Mediterranean Sea. Its mention here underscores the geographical spread of the Gospel. Historically, Joppa was a gateway for trade and cultural exchange, symbolizing the opening of the Gospel to the Gentiles. The Greek word for "send" (πέμψον, pempson) implies a deliberate action, indicating the divine orchestration in the spread of Christianity.
for Simon who is called Peter
The phrase "for Simon who is called Peter" highlights the dual identity of the apostle. "Simon" is his Hebrew name, while "Peter" (Πέτρος, Petros) is the name given by Jesus, meaning "rock" (John 1:42). This duality reflects Peter's role as a bridge between Jewish traditions and the new Christian faith. His presence in this narrative is crucial, as he is about to witness and participate in a pivotal moment of Gentile inclusion in the church.
He is a guest
The phrase "He is a guest" indicates Peter's temporary residence, suggesting humility and openness to God's leading. The Greek word for "guest" (ξενίζεται, xenizetai) can also mean "to lodge" or "to stay as a stranger," emphasizing the transient and pilgrim nature of the Christian mission. This hospitality reflects the early Christian practice of welcoming and supporting itinerant preachers and missionaries.
in the home of Simon the tanner
The mention of "Simon the tanner" is significant due to the occupation's cultural and religious implications. Tanners worked with animal hides, a profession considered unclean by Jewish law (Leviticus 11). Peter's willingness to stay in such a home indicates a shift in his understanding of purity and God's acceptance, foreshadowing the acceptance of Gentiles. This setting prepares Peter for the vision he receives, challenging traditional Jewish purity laws.
by the sea
The location "by the sea" is not merely geographical but symbolic. The sea often represents the unknown and the boundary between the familiar and the foreign. In biblical literature, the sea can symbolize chaos and the nations (Isaiah 17:12). Here, it signifies the threshold of a new mission field—the Gentile world. Peter's presence by the sea prefigures the expansive reach of the Gospel, as the message of Christ is about to cross cultural and ethnic boundaries.
So I sent for you immediatelyThis phrase highlights the urgency and obedience of Cornelius, a Roman centurion, in response to the divine vision he received. The Greek word for "immediately" (εὐθέως, euthéōs) underscores the promptness and readiness to act upon God's command. Cornelius's immediate action reflects a heart that is open and responsive to God's leading, a model for believers to follow when discerning God's will. Historically, this demonstrates the breaking of cultural and religious barriers, as a Gentile seeks out a Jewish apostle, showing the expanding reach of the Gospel.
and you have been kind enough to come
Cornelius acknowledges Peter's willingness to cross significant cultural and religious boundaries. The phrase "kind enough" reflects the Greek word ἀγαθός (agathos), which conveys goodness and generosity. Peter's acceptance of the invitation signifies the transformative work of the Holy Spirit, breaking down prejudices and fostering unity. This act of kindness is a testament to the early church's mission to transcend Jewish exclusivity and embrace all nations, fulfilling the Great Commission.
Now we are all here in the presence of God
This statement emphasizes the communal aspect of worship and the recognition of God's omnipresence. The Greek word for "presence" (ἐνώπιον, enōpion) suggests being before the face of God, indicating a sacred assembly. Cornelius's household gathered with an expectation of divine encounter, illustrating the early church's understanding of corporate worship as a time of revelation and transformation. This gathering prefigures the inclusive nature of the church, where all are welcome to experience God's presence.
to listen to everything the Lord has commanded you to tell us
Cornelius expresses a readiness to receive divine instruction through Peter. The Greek word for "listen" (ἀκούω, akouō) implies not just hearing but understanding and obeying. This reflects a heart posture of humility and submission to God's word. The phrase "the Lord has commanded" indicates the authority of the message Peter is about to deliver, rooted in divine mandate. This moment marks a pivotal point in salvation history, as the Gospel is about to be proclaimed to the Gentiles, fulfilling God's promise to Abraham that all nations would be blessed through his seed.
Good News for the Gentiles
Then Peter began to speakThis phrase marks a pivotal moment in the narrative of Acts. The Greek word for "began" (ἤρξατο, ērxato) indicates the initiation of a significant discourse. Peter, a leading apostle, is about to deliver a message that will have profound implications for the early Church. Historically, Peter's role as a spokesperson for the apostles is well-documented, and his speeches often mark key theological developments in the Book of Acts.
I now truly understand
The phrase reflects a moment of revelation and transformation for Peter. The Greek word for "understand" (καταλαμβάνομαι, katalambanomai) suggests a deep comprehension or grasping of a truth. This indicates a shift in Peter's understanding of God's plan, moving from a Jewish-centric view to a more inclusive perspective. This moment is crucial as it signifies the breaking down of long-held barriers between Jews and Gentiles.
that God does not show favoritism
This statement is revolutionary in the context of first-century Judaism, where Jews were considered God's chosen people. The Greek word for "favoritism" (προσωπολημψία, prosōpolēmpsia) means partiality or respect of persons. Peter's declaration aligns with the broader biblical narrative that God is impartial and just, as seen in Deuteronomy 10:17 and Romans 2:11. This understanding is foundational for the Church's mission to all nations.
but welcomes those from every nation
The phrase "from every nation" (ἐξ ἔθνους, ex ethnous) underscores the universality of the Gospel. The Greek word for "nation" (ἔθνος, ethnos) often refers to Gentiles or non-Jewish peoples. This marks a significant theological shift, affirming that God's salvation is available to all, regardless of ethnic or cultural background. This inclusivity is a fulfillment of the Abrahamic promise that all nations would be blessed through his seed (Genesis 12:3).
who fear Him and do what is right
The criteria for acceptance by God are outlined here: reverence and righteousness. The Greek word for "fear" (φοβέομαι, phobeomai) implies a deep respect and awe for God, not merely terror. "Do what is right" (ἐργάζομαι δικαιοσύνην, ergazomai dikaiosynēn) suggests active pursuit of justice and moral integrity. This echoes the teachings of Jesus, who emphasized the importance of inner righteousness over mere ritual observance (Matthew 5:20).
but welcomesThe Greek word used here is "δέχεται" (dechetai), which means to receive or accept. This word signifies God's openness and readiness to embrace all who come to Him with reverence and righteousness. In the historical context of the early church, this was a revolutionary concept, breaking down the barriers between Jews and Gentiles. It underscores the inclusivity of the Gospel, emphasizing that God's grace is not limited by ethnicity or nationality.
those from every nation
The phrase "from every nation" translates from the Greek "ἐξ ἔθνους παντός" (ex ethnous pantos). The term "ἔθνος" (ethnos) refers to a group of people, often used to denote Gentiles or non-Jews. This highlights the universality of God's call, extending beyond the Jewish people to include all ethnicities and cultures. Historically, this was a pivotal moment in the early church, as it marked the beginning of the mission to the Gentiles, fulfilling the promise that through Abraham's seed, all nations would be blessed (Genesis 22:18).
who fear Him
The Greek word for "fear" is "φοβούμενοι" (phoboumenoi), which can mean to fear, respect, or revere. In a biblical sense, fearing God involves a deep reverence and awe for His holiness and authority. This fear is not about being afraid but about recognizing God's power and majesty, leading to a life of obedience and worship. The fear of the Lord is the beginning of wisdom (Proverbs 9:10), and it is a foundational aspect of a righteous life.
and do what is right
The phrase "do what is right" comes from the Greek "ἐργαζόμενος δικαιοσύνην" (ergazomenos dikaiosynēn). "ἐργαζόμενος" (ergazomenos) means to work or to do, and "δικαιοσύνην" (dikaiosynēn) means righteousness or justice. This implies an active pursuit of justice and moral integrity. In the scriptural context, righteousness is not merely about following rules but living in a way that reflects God's character and commands. It involves both personal morality and social justice, aligning one's actions with God's will.
He has sentThe phrase "He has sent" indicates divine initiative and purpose. In the Greek, the verb "apostellō" is used, which means to send forth with a specific mission. This reflects the intentionality of God in delivering His message. Historically, this underscores the continuity of God's communication with His people, reminiscent of the sending of prophets in the Old Testament. It emphasizes that the message is not of human origin but divinely orchestrated.
this message
The term "message" in Greek is "logos," which can mean word, speech, or message. It signifies not just any message but a divine revelation. In the context of Acts, this message is the good news of salvation. Theologically, it highlights the importance of the spoken and written word in conveying God's truth, a central tenet in conservative Christian belief.
to the people of Israel
This phrase roots the message in a specific historical and covenantal context. The "people of Israel" refers to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, God's chosen people. This highlights the fulfillment of Old Testament prophecies and promises. It also underscores the initial focus of Jesus' ministry and the early church's mission, which began with the Jews before extending to the Gentiles.
proclaiming the gospel of peace
The word "proclaiming" comes from the Greek "euangelizō," meaning to announce good news. The "gospel of peace" refers to the reconciliation between God and humanity through Jesus Christ. In a historical context, peace was a rare commodity in the Roman Empire, making this message particularly poignant. Theologically, it emphasizes the transformative power of the gospel to bring peace to individuals and communities.
through Jesus Christ
This phrase centers the message on Jesus Christ as the mediator and source of peace. The Greek "dia" (through) indicates the means by which peace is achieved. Jesus is not just a messenger but the embodiment of the message. This aligns with conservative Christian doctrine that salvation and peace with God are possible only through Jesus Christ.
who is Lord of all
The declaration "who is Lord of all" affirms the universal sovereignty of Jesus Christ. The Greek word "Kyrios" (Lord) denotes authority and divinity. This statement is a profound theological assertion that Jesus is not only the Messiah for Israel but the Lord over all creation, both Jew and Gentile. It reflects the early church's understanding of Jesus' divine nature and authority, a cornerstone of conservative Christian faith.
You yourselves knowThis phrase emphasizes the shared knowledge and common understanding among the audience. In the Greek, "you yourselves" (ὑμεῖς) is used for emphasis, indicating that the events being discussed were well-known and widely acknowledged. This suggests that the message of Jesus and the events surrounding His ministry were not done in secret but were public and verifiable. Historically, this reflects the widespread impact of Jesus' ministry and the early Christian movement, which was already gaining attention and recognition across the region.
what has happened
The Greek word for "happened" (γενόμενον) implies events that have come into being or have occurred. This points to the historical reality of the events being discussed. The use of this term underscores the factual nature of the narrative, inviting the audience to recall the specific events that have transpired. This aligns with the conservative Christian perspective that the events of Jesus' life and ministry are historical truths, not myths or allegories.
throughout Judea
Judea was a significant region in the context of Jesus' ministry. It was the heartland of Jewish religious life, containing Jerusalem and the Temple. The mention of Judea highlights the geographical spread of Jesus' influence and the fulfillment of prophecies concerning the Messiah's impact on the Jewish people. Archaeological findings, such as ancient synagogues and inscriptions, provide evidence of the vibrant Jewish culture and religious practices in Judea during this period.
beginning in Galilee
Galilee, a region in northern Israel, was where Jesus began His public ministry. The phrase "beginning in Galilee" indicates the starting point of Jesus' work and teachings. Galilee was known for its diverse population and was less rigidly traditional than Judea, making it a fertile ground for Jesus' revolutionary message. This reflects the conservative Christian belief in the divine orchestration of Jesus' ministry, starting in a place that would allow His message to spread effectively.
after the baptism that John proclaimed
John the Baptist's role in preparing the way for Jesus is crucial. The phrase "after the baptism that John proclaimed" refers to the baptism of repentance that John the Baptist preached, which was a call for spiritual renewal and readiness for the coming Messiah. The Greek word for "proclaimed" (κηρύσσω) means to herald or announce publicly, emphasizing John's role as a forerunner to Christ. This baptism marked the beginning of Jesus' public ministry and fulfilled Old Testament prophecies about a messenger preparing the way for the Lord. From a conservative Christian perspective, this underscores the continuity of God's redemptive plan from the Old Testament to the New Testament, with John the Baptist serving as a pivotal link.
how God anointedThe term "anointed" comes from the Greek word "chrio," which means to consecrate or set apart for a special purpose. In the Old Testament, anointing was a symbolic act of setting someone apart for a divine task, often seen in the anointing of kings and priests. Here, it signifies God's divine appointment of Jesus for His messianic mission. This anointing is not with oil, as was customary, but with the Holy Spirit, indicating a spiritual empowerment and divine approval.
Jesus of Nazareth
This phrase emphasizes the humanity and historical reality of Jesus. "Nazareth" was a small, seemingly insignificant town in Galilee, yet it fulfilled the prophecy that the Messiah would be called a Nazarene (Matthew 2:23). This highlights the humble origins of Jesus, who, despite His modest beginnings, was chosen by God for a monumental purpose.
with the Holy Spirit and with power
The Holy Spirit, or "Pneuma Hagion" in Greek, is the third person of the Trinity, representing God's presence and action in the world. The "power" (Greek "dynamis") refers to the divine strength and authority given to Jesus to perform miracles and acts of compassion. This empowerment by the Holy Spirit was evident at Jesus' baptism (Matthew 3:16), marking the beginning of His public ministry.
and how He went around doing good
The phrase "doing good" (Greek "euergeteo") reflects Jesus' active ministry of compassion and service. His life was characterized by acts of kindness, healing, and teaching, demonstrating the love and mercy of God. This serves as a model for Christian living, emphasizing the importance of serving others and living out one's faith through tangible actions.
and healing all who were oppressed by the devil
The word "healing" (Greek "therapeuo") indicates not only physical restoration but also spiritual liberation. Jesus' ministry was marked by deliverance from demonic oppression, showcasing His authority over evil. The "devil" (Greek "diabolos") is the adversary, representing the forces of darkness and sin. Jesus' healings were a foretaste of the ultimate victory over sin and death achieved through His death and resurrection.
because God was with Him
This phrase underscores the divine presence and approval in Jesus' ministry. The Greek "hoti ho Theos en met' autou" affirms that Jesus' works were not done in His own strength but through the power and presence of God. This divine partnership is a testament to Jesus' identity as the Son of God and His unique role in God's redemptive plan. It reassures believers of God's presence in their lives, empowering them to fulfill their God-given purposes.
We are witnessesThis phrase underscores the role of the apostles as firsthand observers of Jesus' life, death, and resurrection. The Greek word for "witnesses" is "μάρτυρες" (martyres), which is the root for the English word "martyr." This highlights the apostles' commitment to testify about Jesus, even at great personal risk. Historically, the apostles' witness was crucial for the early church, as they provided credible testimony to the events they had seen, which was essential for the spread of Christianity.
of everything
The term "everything" indicates the comprehensive nature of the apostles' testimony. They were not selective in their witness but testified to all aspects of Jesus' ministry. This includes His teachings, miracles, crucifixion, and resurrection. The Greek word "πάντων" (panton) emphasizes the totality of their witness, ensuring that the full gospel message was communicated to all.
He did
This phrase refers to the actions and works of Jesus during His earthly ministry. The Greek verb "ἐποίησεν" (epoiesen) is used here, which means "to do" or "to make." It highlights the active ministry of Jesus, which was characterized by teaching, healing, and performing miracles. These actions were a testament to His divine authority and mission.
in the land of the Jews
This locational phrase situates Jesus' ministry within a specific geographical and cultural context. The "land of the Jews" refers to Judea, the heartland of Jewish life and religion. This is significant because it fulfills Old Testament prophecies about the Messiah coming to the Jewish people. It also underscores the initial focus of Jesus' ministry on the Jewish nation, as He came first to the lost sheep of Israel.
and in Jerusalem
Jerusalem holds a central place in Jewish religious life as the location of the Temple and the city of David. It is also where significant events in Jesus' life occurred, including His crucifixion and resurrection. The mention of Jerusalem highlights the fulfillment of prophecy and the importance of the city in God's redemptive plan. Historically, Jerusalem was the epicenter of early Christian activity following Jesus' ascension.
And they killed Him
This phrase starkly presents the reality of Jesus' crucifixion. The Greek verb "ἀνείλαν" (aneilan) means "to kill" or "to put to death." It emphasizes the human responsibility in the death of Jesus, which was carried out by both Jewish and Roman authorities. This act, however, was part of God's sovereign plan for redemption, as foretold in the Scriptures.
by hanging Him on a tree
The phrase "hanging Him on a tree" is a reference to crucifixion, a Roman method of execution. The Greek word "ξύλου" (xylou) translates to "tree" or "wood," and is used here to connect Jesus' death with Deuteronomy 21:23, which states that anyone hung on a tree is under God's curse. This connection highlights the theological significance of Jesus' death, as He bore the curse of sin on behalf of humanity. The imagery of the tree also evokes the cross, the central symbol of Christian faith.
God raised Him upThis phrase emphasizes the divine power and authority of God in the resurrection of Jesus Christ. The Greek word for "raised" is "anistēmi," which means to stand up or to rise. This act of raising Jesus from the dead is central to Christian faith, signifying victory over sin and death. Historically, the resurrection is a cornerstone event that transformed the early disciples from a group of frightened followers into bold proclaimers of the Gospel. Theologically, it affirms Jesus' divinity and the truth of His teachings.
on the third day
The phrase "on the third day" is significant both prophetically and symbolically. In Jewish tradition, the third day is often associated with divine intervention and fulfillment of promises. For instance, Jonah's deliverance from the belly of the fish on the third day prefigures Christ's resurrection (Matthew 12:40). Theologically, the third day underscores the fulfillment of Jesus' own predictions about His resurrection (Mark 8:31) and aligns with the scriptural pattern of God acting decisively on the third day (Genesis 22:4, Exodus 19:11).
and caused Him to be seen
The Greek word for "caused to be seen" is "emphanēs," which means to make visible or to appear. This phrase highlights the tangible and physical nature of Jesus' post-resurrection appearances. It was not merely a spiritual resurrection but a bodily one, witnessed by many (1 Corinthians 15:5-8). Historically, these appearances provided undeniable proof to the early church of Jesus' victory over death and His identity as the Messiah. Theologically, it assures believers of the reality of the resurrection and the hope of eternal life. The appearances also serve as a foundation for the apostolic witness and the spread of the Gospel.
not by all the peopleThis phrase emphasizes the selective nature of the post-resurrection appearances of Jesus. The Greek word used here, "οὐχὶ πᾶσιν τῷ λαῷ" (ouchi pasin tō laō), indicates a deliberate choice. Historically, this underscores the intimate and purposeful nature of Jesus' appearances, which were not meant for the masses but for those who would be witnesses to His resurrection. This selective revelation aligns with the biblical theme of God choosing specific individuals or groups to fulfill His divine purposes, as seen throughout both the Old and New Testaments.
but by the witnesses
The term "witnesses" comes from the Greek "μάρτυσιν" (martysin), which is the root for the English word "martyr." In the early Christian context, a witness was someone who had firsthand experience of Jesus' life, death, and resurrection. This highlights the importance of personal testimony in the spread of the Gospel. The witnesses were not just passive observers but active proclaimers of the truth they had seen and experienced, which is a foundational principle for the Christian faith.
God had chosen beforehand
This phrase reflects the doctrine of divine election, where God, in His sovereignty, selects individuals for specific purposes. The Greek word "προκεχειροτονημένοις" (prokecheirotonēmenois) suggests a preordained choice. This concept is consistent with the biblical narrative of God choosing individuals like Abraham, Moses, and David for His purposes. It reassures believers of God's sovereign plan and His ability to work through chosen individuals to accomplish His will.
by us who ate and drank with Him
The act of eating and drinking with Jesus after His resurrection is significant. In the Jewish culture of the time, sharing a meal was a sign of fellowship and acceptance. The Greek words "συνεφάγομεν καὶ συνεπίομεν" (synephagomen kai synepiomen) emphasize the physical reality of Jesus' resurrection. This was not a spiritual apparition but a tangible, bodily resurrection. It also serves as a powerful testament to the truth of the resurrection, as these witnesses had direct, personal interaction with the risen Christ.
after He rose from the dead
This phrase is the cornerstone of Christian faith, affirming the reality of Jesus' resurrection. The Greek "ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν" (anastas ek nekrōn) literally means "having risen from the dead." This event is the fulfillment of Old Testament prophecies and the foundation of the hope for eternal life. Historically and theologically, the resurrection is the pivotal event that validates Jesus' claims of divinity and His victory over sin and death, offering believers the assurance of their own resurrection and eternal life with God.
He commanded usThis phrase underscores the divine authority and imperative nature of the mission given to the apostles. The Greek word for "commanded" is "παραγγέλλω" (parangellō), which conveys a sense of authoritative instruction. In the historical context of Acts, this command is not merely a suggestion but a divine mandate. The apostles, as eyewitnesses of Christ's resurrection, are entrusted with a sacred duty. This reflects the Great Commission found in
Matthew 28:19-20, where Jesus instructs His followers to make disciples of all nations. The use of "commanded" emphasizes the seriousness and urgency of their mission.
to preach to the people
The Greek word for "preach" is "κηρύσσω" (kērussō), meaning to proclaim or herald. This term was often used in the context of a royal proclamation, indicating the importance and authority of the message. "The people" refers to both Jews and Gentiles, highlighting the inclusive nature of the Gospel. Historically, this was a radical shift, as the early church began to understand that the message of salvation through Jesus Christ was for all humanity, not just the Jewish nation. This aligns with the broader narrative of Acts, where the Gospel breaks ethnic and cultural barriers.
and to testify
The word "testify" comes from the Greek "διαμαρτύρομαι" (diamarturomai), which means to bear witness or affirm solemnly. This term implies a personal and experiential knowledge of the truth being declared. The apostles are not merely sharing secondhand information; they are providing firsthand testimony of Jesus' life, death, and resurrection. This is crucial in the early church's mission, as their testimony serves as the foundation for the faith of new believers. The act of testifying is both a privilege and a responsibility, as it involves sharing the transformative power of the Gospel.
that He is the One
This phrase affirms the unique and exclusive role of Jesus Christ in God's redemptive plan. The Greek word "ὁ" (ho) is a definite article, emphasizing that Jesus is the singular, chosen one. This echoes the messianic prophecies of the Old Testament, where the coming of the Anointed One was foretold. In the context of Acts, this declaration is a bold affirmation of Jesus' identity as the Messiah and the Son of God, countering any claims of other messianic figures or religious leaders.
appointed by God
The Greek word for "appointed" is "ὁρίζω" (horizō), meaning to determine or ordain. This term indicates divine selection and purpose. Jesus' role as judge and savior is not a human invention but a divine appointment. This reflects the sovereignty of God in the unfolding of His redemptive plan. Historically, this appointment is rooted in the fulfillment of Old Testament prophecies and the divine orchestration of events leading to Jesus' life, death, and resurrection.
as judge of the living and the dead
This phrase encapsulates the eschatological role of Jesus Christ. The Greek word for "judge" is "κριτής" (kritēs), which denotes one who has the authority to make decisions and pass judgment. The inclusion of both "the living and the dead" signifies the comprehensive scope of Christ's judgment. This is a central tenet of Christian eschatology, affirming that all humanity will stand before Christ, who will judge with perfect justice and righteousness. This truth serves as both a warning and a comfort: a warning to those who reject the Gospel and a comfort to believers who trust in Christ's righteous judgment.
All the prophetsThis phrase underscores the unity and consistency of the prophetic witness throughout the Old Testament. The Greek word for "prophets" is "προφήτης" (prophētēs), which refers to those who were divinely inspired to speak God's truth. Historically, the prophets, from Moses to Malachi, pointed towards the coming Messiah. This collective testimony highlights the continuity of God's redemptive plan, affirming that Jesus is the fulfillment of the prophecies. The prophets' consistent message about the coming Savior serves as a powerful testament to the divine orchestration of salvation history.
testify about Him
The Greek word for "testify" is "μαρτυρέω" (martyreō), meaning to bear witness or give evidence. This legal term implies a solemn declaration of truth. The prophets' testimony about Jesus is not merely a prediction but a divine attestation of His identity and mission. This phrase emphasizes the reliability and authority of the prophetic witness, which is rooted in divine revelation. The prophets' testimony is not just historical but also spiritual, pointing to the transformative power of Jesus' life, death, and resurrection.
that everyone who believes in Him
The inclusivity of "everyone" (Greek: "πᾶς" - pas) signifies the universal scope of the Gospel. The message of salvation is not limited by ethnicity, social status, or past sins. "Believes" (Greek: "πιστεύω" - pisteuō) implies a deep, personal trust and reliance on Jesus, not merely intellectual assent. This belief is a heart response to the truth of who Jesus is and what He has done. The phrase underscores the centrality of faith in the Christian experience, highlighting that salvation is accessible to all who place their trust in Christ.
receives forgiveness of sins
The Greek word for "forgiveness" is "ἄφεσις" (aphesis), which means release or pardon. This term conveys the idea of liberation from the bondage of sin. Forgiveness is not earned but received as a gift of grace. The phrase emphasizes the transformative power of the Gospel, which not only pardons but also restores the believer to a right relationship with God. The concept of forgiveness is central to the Christian message, offering hope and renewal to those burdened by sin.
through His name
In biblical times, a name represented the essence and authority of a person. "Name" (Greek: "ὄνομα" - onoma) signifies the power and character of Jesus. To receive forgiveness "through His name" means to acknowledge and submit to the authority of Jesus as Lord and Savior. This phrase highlights the exclusivity of Christ as the mediator between God and humanity. It is through Jesus' sacrificial death and victorious resurrection that believers are granted access to God's grace and forgiveness. The name of Jesus is not just a label but a declaration of His divine identity and redemptive work.
The Gentiles Receive the Holy Spirit
While Peter was still speakingThis phrase highlights the immediacy and divine interruption of the Holy Spirit's work. The Greek word for "speaking" is "λαλούντος" (lalountos), which implies ongoing speech. This suggests that the Holy Spirit's action was not dependent on the completion of Peter's sermon, emphasizing God's sovereignty and initiative in the outpouring of His Spirit. Historically, this moment marks a pivotal shift in the early church, as it demonstrates that God's grace and the gift of the Holy Spirit are not confined to Jewish believers alone but are extended to Gentiles as well.
these words
The "words" refer to the message of the Gospel that Peter was delivering. In the context of Acts 10, Peter was speaking about Jesus Christ, His life, death, and resurrection, and the forgiveness of sins through Him. The Greek term "ῥήματα" (rhēmata) is used here, which can mean "sayings" or "utterances." This emphasizes the power and authority of the Gospel message itself, which is not merely human words but divinely inspired truth that carries the power to transform lives.
the Holy Spirit
The Holy Spirit, or "Πνεῦμα Ἅγιον" (Pneuma Hagion) in Greek, is the third person of the Trinity, fully God, who empowers, guides, and sanctifies believers. In the context of Acts, the Holy Spirit's coming upon the Gentiles is a fulfillment of the prophecy that God's Spirit would be poured out on all flesh (Joel 2:28-29). This event is significant as it confirms that the Gentiles are fully included in the New Covenant community without the need for adherence to the Jewish law, a radical and transformative development in the early church.
fell upon
The phrase "fell upon" is translated from the Greek "ἐπέπεσεν" (epepesen), which conveys a sudden and overwhelming action. This indicates the powerful and unmistakable presence of the Holy Spirit, reminiscent of the Spirit's descent at Pentecost (Acts 2). The use of this term underscores the idea that the Holy Spirit's presence is not something that can be controlled or predicted by human means but is a sovereign act of God.
all who heard
This phrase emphasizes the inclusivity of the Holy Spirit's outpouring. The Greek word "πάντας" (pantas) means "all," indicating that every person present, regardless of their background or status, received the Holy Spirit. This is a profound moment of unity and equality in the early church, breaking down the barriers between Jew and Gentile and fulfilling the promise that the Gospel is for all people.
his message
The "message" refers to the Gospel proclamation that Peter was delivering. The Greek word "λόγον" (logon) is used, which can mean "word" or "message." This highlights the centrality of the Gospel in the work of the Holy Spirit. It is through the hearing of the Gospel that faith is kindled, and the Holy Spirit works to bring about conviction, conversion, and empowerment for service. This underscores the importance of faithful Gospel proclamation as the means by which God chooses to work in the hearts of individuals.
The circumcised believersThis phrase refers to Jewish Christians who had accepted Jesus as the Messiah. In the early church, there was a significant distinction between Jewish and Gentile believers. The term "circumcised" is rooted in the Abrahamic covenant (Genesis 17), where circumcision was a sign of the covenant between God and His people. Historically, circumcision was a physical mark of Jewish identity and adherence to the Law of Moses. In the context of
Acts 10, these Jewish Christians were witnessing a pivotal moment in the early church's history, where the boundaries of God's covenant community were expanding beyond ethnic Israel.
who had come with Peter
This indicates that Peter was not alone in his journey to the house of Cornelius, a Gentile. The presence of these Jewish believers underscores the importance of the event, as they served as witnesses to the outpouring of the Holy Spirit on the Gentiles. Peter's companions were likely from the church in Joppa, where he had been staying. Their presence would later serve as a testimony to the broader Jewish Christian community about the inclusion of Gentiles in God's salvific plan.
were astounded
The Greek word used here is "existemi," which conveys a sense of being amazed or astonished to the point of being beside oneself. This reaction highlights the unexpected nature of the Holy Spirit's work among the Gentiles. For Jewish believers, who had long understood themselves as God's chosen people, the idea that Gentiles could receive the Holy Spirit without first becoming Jews was revolutionary. This astonishment reflects the breaking down of long-held barriers and the unfolding of God's inclusive plan of salvation.
that the gift of the Holy Spirit
The "gift" here refers to the Holy Spirit Himself, who is given to believers as a seal of their salvation and a source of empowerment for Christian living and witness. Theologically, this moment is significant because it demonstrates that the Holy Spirit is not limited by ethnic or cultural boundaries. The same Spirit that was poured out on Jewish believers at Pentecost (Acts 2) is now given to Gentiles, affirming their full inclusion in the body of Christ.
had been poured out
The imagery of pouring suggests abundance and generosity. In the Old Testament, the pouring out of the Spirit is associated with the fulfillment of God's promises (Joel 2:28-29). This act signifies a new era in salvation history, where the Spirit is available to all who believe in Jesus, regardless of their ethnic background. The use of this phrase emphasizes the lavishness of God's grace and the fulfillment of prophetic promises.
even on the Gentiles
This phrase marks a monumental shift in the early church's understanding of God's mission. The inclusion of Gentiles was a fulfillment of God's promise to Abraham that all nations would be blessed through him (Genesis 12:3). Historically, Jews and Gentiles were often separated by cultural and religious barriers. The fact that the Holy Spirit was given "even on the Gentiles" signifies the breaking down of these barriers and the universal scope of the gospel. This moment is a testament to the transformative power of God's love and the unity that is found in Christ.
For they heard them speaking in tongues and exalting GodFor they heard themThis phrase indicates the witnesses' direct experience of the event. The Greek word for "heard" is "ἤκουσαν" (ēkousan), which implies not just hearing but understanding and perceiving. This suggests that the witnesses were not just passive observers but were actively engaged in recognizing the significance of what was happening. Historically, this moment is pivotal as it marks the inclusion of Gentiles into the early Christian community, showing that the Holy Spirit's gifts were not limited to Jewish believers.
speaking in tongues
The phrase "speaking in tongues" comes from the Greek "λαλοῦντας γλώσσαις" (lalountas glōssais). This phenomenon, also known as glossolalia, is a supernatural ability to speak in languages unknown to the speaker. In the context of Acts, it serves as a sign of the Holy Spirit's presence and power. Theologically, this event echoes the Day of Pentecost (Acts 2), reinforcing the idea that the Holy Spirit is available to all believers, regardless of ethnic or cultural background. This underscores the universality of the Christian message and the breaking down of barriers between Jews and Gentiles.
and exalting God
The Greek word for "exalting" is "μεγαλύνω" (megalynō), which means to magnify or glorify. This indicates that the speaking in tongues was not just an ecstatic experience but was directed towards worship and praise of God. The act of exalting God in this context shows the proper response to the work of the Holy Spirit—worship and adoration. Historically, this aligns with the Jewish tradition of praising God for His mighty works, now extended to Gentile believers. This moment signifies a new era in salvation history where God's glory is recognized and proclaimed by all nations, fulfilling the promise that through Abraham's seed, all nations would be blessed (Genesis 22:18).
Can anyone withhold the waterThis phrase marks a pivotal moment in the early Church, highlighting the universality of the Gospel. The Greek word for "withhold" is "κωλύσαι" (kōlysai), which implies preventing or hindering. In the context of
Acts 10, Peter is addressing the Jewish believers who might have reservations about Gentiles receiving baptism. The act of withholding water for baptism would symbolize a barrier to full inclusion in the Christian community. Historically, water has been a symbol of purification and new life, and in the Jewish tradition, it was used in various rites of cleansing. Here, Peter is challenging any notion of exclusivity, emphasizing that the gift of the Holy Spirit transcends ethnic and cultural boundaries.
for baptizing these people
Baptism, from the Greek "βάπτισμα" (baptisma), signifies immersion and is a public declaration of faith and repentance. In the early Church, baptism was the rite of initiation into the Christian community. The phrase "these people" refers to the Gentiles who had received the Holy Spirit, indicating that they are now part of God's covenant community. This moment is revolutionary, as it signifies the breaking down of the wall between Jews and Gentiles, fulfilling the prophecy that all nations would be blessed through Abraham's seed (Genesis 22:18).
who have received the Holy Spirit
The reception of the Holy Spirit is a divine endorsement of the Gentiles' inclusion. The Greek word for "received" is "ἔλαβον" (elabon), meaning to take or accept. This indicates an active participation in receiving God's gift. The Holy Spirit's presence is the ultimate confirmation of God's acceptance, as it was previously given to the Jewish believers at Pentecost (Acts 2). This event echoes the promise of Joel 2:28, where God declares He will pour out His Spirit on all people, signifying a new era of God's redemptive plan.
just as we have?
This phrase underscores the equality between Jewish and Gentile believers. The Greek "καθὼς καὶ ἡμεῖς" (kathōs kai hēmeis) translates to "just as we," emphasizing that there is no distinction in the way the Holy Spirit is given. Peter is drawing a parallel between the Gentiles' experience and that of the Jewish believers, reinforcing the message that in Christ, there is neither Jew nor Gentile (Galatians 3:28). This rhetorical question challenges any lingering prejudices and affirms the unity and universality of the Christian faith.
So he ordered themThe phrase "he ordered them" indicates a directive given with authority. In the context of
Acts 10, this authority comes from Peter, an apostle of Jesus Christ, who acts under divine guidance. The Greek word used here is "prosetaxen," which implies a command or instruction. This reflects the apostolic authority bestowed upon Peter by Christ Himself, as seen in
Matthew 16:19, where Jesus gives Peter the keys to the kingdom of heaven. This command is not merely a suggestion but a divinely inspired mandate, emphasizing the importance of baptism as an act of obedience and initiation into the Christian faith.
to be baptized
Baptism, from the Greek "baptizō," means to immerse or submerge. In the early church, baptism was a public declaration of faith and repentance, symbolizing the believer's identification with the death, burial, and resurrection of Jesus Christ (Romans 6:3-4). Archaeological evidence from early Christian sites, such as the baptismal pools found in ancient churches, supports the practice of full immersion. This act signifies the washing away of sins and the believer's new life in Christ, marking a transformative moment in the life of a Christian.
in the name of Jesus Christ
The phrase "in the name of Jesus Christ" underscores the authority and power of Jesus in the act of baptism. The Greek "en tō onomati Iēsou Christou" signifies acting under the authority of Jesus, acknowledging His lordship and the salvation He offers. This is consistent with the Great Commission in Matthew 28:19, where Jesus instructs His disciples to baptize "in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit." Here, the emphasis on Jesus Christ highlights the centrality of His role in salvation and the early church's recognition of His divine authority.
Then they asked him
The request "they asked him" reflects the hospitality and eagerness of the new believers to learn more about their newfound faith. The Greek word "ērtēsan" suggests a polite and earnest request, indicating their desire for continued fellowship and teaching. This moment captures the early church's communal nature, where believers sought to grow together in understanding and living out their faith, as seen in Acts 2:42, where they devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship.
to stay for a few days
The phrase "to stay for a few days" highlights the importance of discipleship and community in the early church. The Greek "epimeinai hēmeras tinas" suggests an extended period of fellowship and instruction. This time allowed the new Gentile believers to be grounded in the teachings of Christ and to experience the love and unity that characterized the early Christian community. Historically, this reflects the church's mission to nurture and equip believers, ensuring that they are rooted in sound doctrine and prepared to live out their faith in a transformative way.