Verse (Click for Chapter) New International Version After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight. New Living Translation After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him. English Standard Version And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight. Berean Standard Bible After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight. Berean Literal Bible And having said these things, they beholding, He was lifted up, and a cloud hid Him from their eyes. King James Bible And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. New King James Version Now when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight. New American Standard Bible And after He had said these things, He was lifted up while they were watching, and a cloud took Him up, out of their sight. NASB 1995 And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight. NASB 1977 And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight. Legacy Standard Bible And after He had said these things, He was lifted up while they were looking on, and a cloud received Him out of their sight. Amplified Bible And after He said these things, He was caught up as they looked on, and a cloud took Him up out of their sight. Christian Standard Bible After he had said this, he was taken up as they were watching, and a cloud took him out of their sight. Holman Christian Standard Bible After He had said this, He was taken up as they were watching, and a cloud took Him out of their sight. American Standard Version And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. Contemporary English Version After Jesus had said this and while they were watching, he was taken up into a cloud. They could not see him, English Revised Version And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. GOD'S WORD® Translation After he had said this, he was taken to heaven. A cloud hid him so that they could no longer see him. Good News Translation After saying this, he was taken up to heaven as they watched him, and a cloud hid him from their sight. International Standard Version After saying this, Jesus was taken up while those who had gathered together were watching, and a cloud took him out of their sight. Majority Standard Bible After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight. NET Bible After he had said this, while they were watching, he was lifted up and a cloud hid him from their sight. New Heart English Bible When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud took him out of their sight. Webster's Bible Translation And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. Weymouth New Testament When He had said this, and while they were looking at Him, He was carried up, and a cloud closing beneath Him hid Him from their sight. World English Bible When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. Literal Translations Literal Standard VersionAnd having said these things—they beholding—He was taken up, and a cloud received Him up from their sight; Berean Literal Bible And having said these things, they beholding, He was lifted up, and a cloud hid Him from their eyes. Young's Literal Translation And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight; Smith's Literal Translation And having said these, they beholding, he was lifted up; and a cloud received him from their eyes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when he had said these things, while they looked on, he was raised up: and a cloud received him out of their sight. Catholic Public Domain Version And when he had said these things, while they were watching, he was lifted up, and a cloud took him from their sight. New American Bible When he had said this, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him from their sight. New Revised Standard Version When he had said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when he had spoken these things, he ascended while they were looking at him; a cloud received him and he was hidden from their sight. Aramaic Bible in Plain English And when he had said these things, as they saw him, he was taken up and a cloud received him and he was hidden from their eyes. NT Translations Anderson New TestamentAnd when he had spoken these things, while they were looking on him, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. Godbey New Testament And having spoken these words, they looking, He was taken up, and a cloud received Him from their eyes. Haweis New Testament And as he was speaking these things, while they were looking upon him, he was taken up; and a cloud enveloping him hid him from their eyes. Mace New Testament After this discourse, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. Weymouth New Testament When He had said this, and while they were looking at Him, He was carried up, and a cloud closing beneath Him hid Him from their sight. Worrell New Testament And, having said these things, while they were beholding, He was taken up, and a cloud received Him from their sight. Worsley New Testament And having said these things, as they were looking upon Him, He was lifted up, and a cloud received Him out of their sight. Additional Translations ... Audio Bible Context The Ascension…8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” 9After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight. 10They were looking intently into the sky as He was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them.… Cross References Luke 24:51 While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven. Mark 16:19 After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. John 6:62 Then what will happen if you see the Son of Man ascend to where He was before? John 3:13 No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man. Daniel 7:13 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. Matthew 24:30 At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. Revelation 1:7 Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen. Ephesians 4:8-10 This is why it says: “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.” / What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth? / He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things. Hebrews 4:14 Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess. 1 Timothy 3:16 By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory. Psalm 68:18 You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there. John 14:2-3 In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? / And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am. Matthew 26:64 “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.” 1 Thessalonians 4:16-17 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. / After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord. Zechariah 14:4 On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. Treasury of Scripture And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. when. Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: Psalm 68:18 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them. Mark 16:19 So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. a cloud. Exodus 19:9 And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD. Exodus 34:5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it. Jump to Previous Beheld Beholding Beneath Carried Closing Cloud Eyes Hid Lifted Receive Received Sight ViewJump to Next Beheld Beholding Beneath Carried Closing Cloud Eyes Hid Lifted Receive Received Sight ViewActs 1 1. Christ, preparing his apostles to the beholding of his ascension, .4. gathers them together unto the Mount of Olives, 6. commands them to expect in Jerusalem the sending down of the Holy Spirit, 9. and ascends into heaven in their sight 10. After his ascension they are warned by two angels to depart, and to set their minds upon his second coming. 12. They accordingly return, and, giving themselves to prayer, 23. choose Matthias apostle in the place of Judas. After He had said this This phrase marks a pivotal moment in the narrative of Acts. The words spoken by Jesus just before this event were His final instructions and promises to His disciples, emphasizing the coming of the Holy Spirit and their mission to be His witnesses. The Greek word for "said" (εἶπεν, eipen) underscores the authority and finality of Jesus' words. This moment is a transition from Jesus' earthly ministry to the era of the Church empowered by the Holy Spirit. they watched as He was taken up and a cloud hid Him from their sight Parallel Commentaries ... Greek [After]Καὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. He had said εἰπὼν (eipōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. this, ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. watched as βλεπόντων (blepontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. He was taken up, ἐπήρθη (epērthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1869: To raise, lift up. From epi and airo; to raise up. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. a cloud νεφέλη (nephelē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud. hid ὑπέλαβεν (hypelaben) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5274: (a) I take up, (b) I welcome, entertain, (c) I answer, (d) I suppose, imagine. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. sight. ὀφθαλμῶν (ophthalmōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. Links Acts 1:9 NIVActs 1:9 NLT Acts 1:9 ESV Acts 1:9 NASB Acts 1:9 KJV Acts 1:9 BibleApps.com Acts 1:9 Biblia Paralela Acts 1:9 Chinese Bible Acts 1:9 French Bible Acts 1:9 Catholic Bible NT Apostles: Acts 1:9 When he had said these things as (Acts of the Apostles Ac) |
    |