Verse (Click for Chapter) New International Version He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; he will assemble the scattered people of Judah from the four quarters of the earth. New Living Translation He will raise a flag among the nations and assemble the exiles of Israel. He will gather the scattered people of Judah from the ends of the earth. English Standard Version He will raise a signal for the nations and will assemble the banished of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. Berean Standard Bible He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. King James Bible And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. New King James Version He will set up a banner for the nations, And will assemble the outcasts of Israel, And gather together the dispersed of Judah From the four corners of the earth. New American Standard Bible And He will lift up a flag for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth. NASB 1995 And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth. NASB 1977 And He will lift up a standard for the nations, And will assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth. Legacy Standard Bible And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the scattered of Judah From the four corners of the earth. Amplified Bible And He will lift up a signal for the nations And assemble the outcasts of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth. Christian Standard Bible He will lift up a banner for the nations and gather the dispersed of Israel; he will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. Holman Christian Standard Bible He will lift up a banner for the nations and gather the dispersed of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. American Standard Version And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. Aramaic Bible in Plain English And he shall lift up a sign to the nations, and he shall gather the wanderers of Israel, and he shall gather the scattered ones of Judea from the four edges of the Earth Brenton Septuagint Translation And he shall lift up a standard for the nations, and he shall gather the lost ones of Israel, and he shall gather the dispersed of Juda from the four corners of the earth. Contemporary English Version He will give a signal to the nations, and he will bring together the refugees from Judah and Israel, who have been scattered all over the earth. Douay-Rheims Bible And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth. English Revised Version And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. GOD'S WORD® Translation He will raise a banner for the nations [to gather around]. He will gather the outcasts of Israel and bring together the scattered people of Judah from the four corners of the earth. Good News Translation The Lord will raise a signal flag to show the nations that he is gathering together again the scattered people of Israel and Judah and bringing them back from the four corners of the earth. International Standard Version He will raise a banner for the nations and will assemble the dispersed of Israel; he will gather the scattered people of Judah from the corners of the earth. JPS Tanakh 1917 And He will set up an ensign for the nations, And will assemble the dispersed of Israel, And gather together the scattered of Judah From the four corners of the earth. Literal Standard Version And He has lifted up an ensign to nations, | And gathers the driven away of Israel, | And He assembles the scattered of Judah, | From the four wings of the earth. Majority Standard Bible He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. New American Bible He shall raise a signal to the nations and gather the outcasts of Israel; The dispersed of Judah he shall assemble from the four corners of the earth. NET Bible He will lift a signal flag for the nations; he will gather Israel's dispersed people and assemble Judah's scattered people from the four corners of the earth. New Revised Standard Version He will raise a signal for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. New Heart English Bible He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four quarters of the earth. Webster's Bible Translation And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. World English Bible He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. Young's Literal Translation And He hath lifted up an ensign to nations, And gathereth the driven away of Israel, And the scattered of Judah He assembleth, From the four wings of the earth. Additional Translations ... Audio Bible Context The Root of Jesse…11On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. 12He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. 13Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim.… Cross References John 7:35 At this, the Jews said to one another, "Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks? Revelation 7:1 After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind would blow on land or sea or on any tree. Psalm 60:4 You have raised a banner for those who fear You, that they may flee the bow. Selah Psalm 107:3 and gathered from the lands, from east and west, from north and south. Psalm 147:2 The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel. Isaiah 11:10 On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. Isaiah 24:16 From the ends of the earth we hear singing: "Glory to the Righteous One." But I said, "I am wasting away! I am wasting away! Woe is me." The treacherous betray; the treacherous deal in treachery. Treasury of Scripture And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth. set up Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. Isaiah 18:3 All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye. Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him. shall assemble Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem. Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; Isaiah 49:11,12 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted… corners. Jump to Previous Assemble Assembleth Banished Banner Corners Dispersed Driven Earth Ensign Exiles Flag Four Gather Gathereth Israel Judah Lift Nations Ones Outcasts Raise Scattered Sign Standard Together Wandering WingsJump to Next Assemble Assembleth Banished Banner Corners Dispersed Driven Earth Ensign Exiles Flag Four Gather Gathereth Israel Judah Lift Nations Ones Outcasts Raise Scattered Sign Standard Together Wandering WingsIsaiah 11 1. The peaceable kingdom of the Branch out of the root of Jesse10. The victorious restoration of Israel, and vocation of the Gentiles. (12) And he shall set up an ensign . . .--The thought of Isaiah 11:10 re-appears. The "signal" is, as before, "the root of Jesse," and the exiles gather round it. In the Hebrew the "outcasts" are men, and the "dispersed" are women, the prophet thus implying that in the case of both Israel and Judah both sexes should alike be sharers in the blessings of restoration.Verse 12. - He shall set up an ensign for the nations (comp. ver. 10). Christ is the Ensign. God sets it up to draw the nations to his standard. The outcasts of Israel... the dispersed of Judah. "Outcasts" is masculine, "the dispersed" feminine. The meaning is, "He shall gather together the outcasts and dispersed of both Israel and Judah, both male and female." Parallel Commentaries ... Hebrew He will raiseוְנָשָׂ֥א (wə·nā·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take a banner נֵס֙ (nês) Noun - masculine singular Strong's 5251: A flag, a sail, a flagstaff, a signal, a token for the nations לַגּוֹיִ֔ם (lag·gō·w·yim) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts and gather וְאָסַ֖ף (wə·’ā·sap̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove the exiles נִדְחֵ֣י (niḏ·ḥê) Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's 1760: To push, thrust of Israel; יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc He will collect יְקַבֵּ֔ץ (yə·qab·bêṣ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6908: To gather, collect the scattered וּנְפֻצ֤וֹת (ū·nə·p̄u·ṣō·wṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural construct Strong's 5310: To dash to pieces, scatter of Judah יְהוּדָה֙ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites from the four מֵאַרְבַּ֖ע (mê·’ar·ba‘) Preposition-m | Number - feminine singular construct Strong's 702: Four corners כַּנְפ֥וֹת (kan·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle of the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Links Isaiah 11:12 NIVIsaiah 11:12 NLT Isaiah 11:12 ESV Isaiah 11:12 NASB Isaiah 11:12 KJV Isaiah 11:12 BibleApps.com Isaiah 11:12 Biblia Paralela Isaiah 11:12 Chinese Bible Isaiah 11:12 French Bible Isaiah 11:12 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 11:12 He will set up a banner (Isa Isi Is) |
    |