Verse (Click for Chapter) New International Version In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his resting place will be glorious. New Living Translation In that day the heir to David’s throne will be a banner of salvation to all the world. The nations will rally to him, and the land where he lives will be a glorious place. English Standard Version In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal for the peoples—of him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious. Berean Standard Bible On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. King James Bible And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. New King James Version “And in that day there shall be a Root of Jesse, Who shall stand as a banner to the people; For the Gentiles shall seek Him, And His resting place shall be glorious.” New American Standard Bible Then on that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal flag for the peoples; And His resting place will be glorious. NASB 1995 Then in that day The nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious. NASB 1977 Then it will come about in that day That the nations will resort to the root of Jesse, Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious. Legacy Standard Bible Then it will be in that day, That the nations will seek the root of Jesse, Who will stand as a standard for the peoples; And His resting place will be glorious. Amplified Bible Then in that day The nations will make supplications to the Root of Jesse Who will stand as a signal for the peoples; And His resting place will be glorious. Christian Standard Bible On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will look to him for guidance, and his resting place will be glorious. Holman Christian Standard Bible On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His resting place will be glorious. American Standard Version And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious. Aramaic Bible in Plain English And there shall be in that day the Root of Iyshay (Jesse) who stands as a sign to the nations, and the nations shall seek him out, and his rest shall be glory Brenton Septuagint Translation And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious. Contemporary English Version The time is coming when one of David's descendants will be the signal for the people of all nations to come together. They will follow his advice, and his own nation will become famous. Douay-Rheims Bible In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious. English Revised Version And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, which standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting place shall be glorious. GOD'S WORD® Translation At that time the root of Jesse will stand as a banner for the people [to gather around]. The nations will come to him. His resting place will be glorious. Good News Translation A day is coming when the new king from the royal line of David will be a symbol to the nations. They will gather in his royal city and give him honor. International Standard Version At that time, as to the root of Jesse, who will be standing as a banner for the peoples, the nations will rally to him, and his resting place is glorious. JPS Tanakh 1917 And it shall come to pass in that day, That the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, Unto him shall the nations seek; And his resting-place shall be glorious. Literal Standard Version And there has been, in that day, | A Root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, | Nations seek Him, | And His rest has been glorious! Majority Standard Bible On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. New American Bible On that day, The root of Jesse, set up as a signal for the peoples— Him the nations will seek out; his dwelling shall be glorious. NET Bible At that time a root from Jesse will stand like a signal flag for the nations. Nations will look to him for guidance, and his residence will be majestic. New Revised Standard Version On that day the root of Jesse shall stand as a signal to the peoples; the nations shall inquire of him, and his dwelling shall be glorious. New Heart English Bible And in that day there will be a root of Jesse, one who stands up to rule over the peoples; to him will the nations seek, and his resting place will be glorious. Webster's Bible Translation And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. World English Bible It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious. Young's Literal Translation And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour! Additional Translations ... Audio Bible Context The Root of Jesse…9They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water. 10 On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. 11On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.… Cross References Luke 2:32 a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel." John 3:14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, John 3:15 that everyone who believes in Him may have eternal life. John 12:32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself." Acts 11:18 When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, "So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life." Romans 15:12 And once more, Isaiah says: "The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope." Revelation 5:5 Then one of the elders said to me, "Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals." Treasury of Scripture And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. in that day Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: Isaiah 2:11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day. Romans 15:12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. which shall Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him. Genesis 49:10 The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be. John 3:14,15 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: … to it shall Isaiah 60:3,5 And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising… Isaiah 66:12,19 For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees… Matthew 2:1,2 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, … his rest Isaiah 32:17,18 And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever… Isaiah 66:10-12 Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her: … Psalm 91:1,4 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty… glorious. Psalm 149:5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds. Jump to Previous Banner Dwellings Ensign Eyes Flag Gentiles Glorious Glory Honour Jesse Lifted Nations Peoples Rally Resort Rest Resting Resting-Place Root Seek Signal Stand Standeth Standing Stands TurnedJump to Next Banner Dwellings Ensign Eyes Flag Gentiles Glorious Glory Honour Jesse Lifted Nations Peoples Rally Resort Rest Resting Resting-Place Root Seek Signal Stand Standeth Standing Stands TurnedIsaiah 11 1. The peaceable kingdom of the Branch out of the root of Jesse10. The victorious restoration of Israel, and vocation of the Gentiles. (10) In that day there shall be a root of Jesse . . .--The "root," as in Isaiah 53:2; Deuteronomy 29:18, is the same as the "rod" and "branch" growing from the root in Isaiah 11:1. The new shoot of the fallen tree of Jesse is to grow up like a stately palm, seen afar off upon the heights of the "holy mountain," a signal round which the distant nations might rally as their centre. So the name of "the root of David" is applied to the glorified Christ in Revelation 5:5; Revelation 22:16. The word for "seek" implies, as in Isaiah 8:19; Isaiah 19:3; Isaiah 55:6, the special seeking for wisdom and illumination. . . . Verses 10-13. - THE JEWS AND GENTILES SHALL BE GATHERED TOGETHER INTO MESSIAH'S KINGDOM. It is characteristic of "the evangelical prophet" that he dwells earnestly and frequently on the calling of the Gentiles (see Isaiah 2:2; Isaiah 19:22-25; Isaiah 25:6; Isaiah 27:13, etc.). The prophecies to Abraham had repeatedly declared that "in him," or "in his seed," "all the families of the earth should be blessed" (Genesis 12:3; Genesis 18:18; Genesis 22:18; Genesis 26:4); and some of the psalmists had echoed the glad sound and spoken of God as worshipped generally by "the nations" (Psalm 117:1; Psalm 148:11). But the idea had taken little hold upon the chosen people generally; and was practically new to them when Isaiah was inspired to preach it afresh. To render it the more palatable, he unites with it the promise of a great gathering of the dispersed Israelites from all quarters to the banner of Messiah, when it is set up. Verse 10. - There shall he a root of Jesse. The "root" of this place is the same as the "rod" and "branch" of ver. 1. The "rod" springs up out of a "root," and is inseparably connected with it. Which shall stand for an ensign of the people; rather, of the peoples. The "rod" shall lift itself up, and become an ensign, seen from afar, and attracting to itself the attention of "the peoples" or "nations" generally. The Acts and Epistles show how speedily this prophecy was fulfilled. Greeks, Romans, Galatians, Cappadoeians, Babylonians (1 Peter 5:13), saw the ensign, and sought to it. His rest shall be glorious; rather, his resting-place; i.e. his Church, with which he abides forever (Matthew 28:20). The Shechinah of his presence makes the Church "glorious" (literally, "a glory") throughout all ages; but the glory will not fully appear till the time of the "new heavens and new earth" (Isaiah 65:17; Roy. 21, 22.), when he will dwell visibly with it. Parallel Commentaries ... Hebrew On thatהַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the root שֹׁ֣רֶשׁ (šō·reš) Noun - masculine singular construct Strong's 8328: A root of Jesse יִשַׁ֗י (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 3448: Jesse -- father of David will stand עֹמֵד֙ (‘ō·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations as a banner לְנֵ֣ס (lə·nês) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 5251: A flag, a sail, a flagstaff, a signal, a token for the peoples. עַמִּ֔ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock The nations גּוֹיִ֣ם (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts will seek Him, יִדְרֹ֑שׁוּ (yiḏ·rō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship and His place of rest מְנֻחָת֖וֹ (mə·nu·ḥā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4496: Repose, peacefully, consolation, an abode will be glorious. כָּבֽוֹד׃ (kā·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness Links Isaiah 11:10 NIVIsaiah 11:10 NLT Isaiah 11:10 ESV Isaiah 11:10 NASB Isaiah 11:10 KJV Isaiah 11:10 BibleApps.com Isaiah 11:10 Biblia Paralela Isaiah 11:10 Chinese Bible Isaiah 11:10 French Bible Isaiah 11:10 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 11:10 It will happen in that day that (Isa Isi Is) |
    |