Verse (Click for Chapter) New International Version And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” New Living Translation And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself.” English Standard Version And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” Berean Standard Bible And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” Berean Literal Bible And I, if I am lifted up from the earth, will draw all to Myself." King James Bible And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. New King James Version And I, if I am lifted up from the earth, will draw all peoples to Myself.” New American Standard Bible And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to Myself.” NASB 1995 “And I, if I am lifted up from the earth, will draw all men to Myself.” NASB 1977 “And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men to Myself.” Legacy Standard Bible And I, if I am lifted up from the earth, will draw all men to Myself.” Amplified Bible And I, if and when I am lifted up from the earth [on the cross], will draw all people to Myself [Gentiles, as well as Jews].” Christian Standard Bible As for me, if I am lifted up from the earth I will draw all people to myself.” Holman Christian Standard Bible As for Me, if I am lifted up from the earth I will draw all people to Myself.” American Standard Version And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself. Aramaic Bible in Plain English “And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself.” Contemporary English Version If I am lifted up above the earth, I will make everyone want to come to me." Douay-Rheims Bible And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself. English Revised Version And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself. GOD'S WORD® Translation When I have been lifted up from the earth, I will draw all people toward me." Good News Translation When I am lifted up from the earth, I will draw everyone to me." ( International Standard Version As for me, if I am lifted up from the earth, I will draw all people to myself." Literal Standard Version and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men to Myself.” Majority Standard Bible And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” New American Bible And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself.” NET Bible And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself." New Revised Standard Version And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” New Heart English Bible And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to myself." Webster's Bible Translation And I, if I shall be lifted up from the earth, will draw all men to me. Weymouth New Testament And I-- if I am lifted up from the earth--will draw all men to me." World English Bible And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” Young's Literal Translation and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.' Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Predicts His Death…31Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out. 32And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” 33He said this to indicate the kind of death He was going to die.… Cross References Isaiah 11:10 On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. John 3:14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, John 6:44 "No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day. John 8:28 So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me. John 12:34 The crowd replied, "We have heard from the Law that the Christ will remain forever. So how can You say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?" John 18:32 This was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die. Treasury of Scripture And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men to me. if. John 3:14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: John 8:28 Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things. John 19:17 And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: will. John 6:44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. Song of Solomon 1:4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee. Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them. all men. John 1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth. Romans 5:17-19 For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) … Jump to Previous Draw Earth LiftedJump to Next Draw Earth LiftedJohn 12 1. Jesus excuses Mary anointing his feet.9. The people flock to see Lazarus. 10. The chief priests consult to kill him. 12. Jesus rides into Jerusalem. 20. Greeks desire to see Jesus. 23. He foretells his death. 37. The people are generally blinded; 42. yet many chief rulers believe, but do not confess him; 44. therefore Jesus calls earnestly for confession of faith. (32) And I, if I be lifted up from the earth.--The pronoun is strongly emphatic. "And I," in opposition to the prince of this world; the conqueror in opposition to the vanquished foe. The conditional form, "If I be lifted up," answers to the "troubled soul" of John 12:27. He knows that it will be so, but He leaves the future to declare its own truths. Comp. the phrases, "If it be possible," "If this may not pass away from Me" (Matthew 26:39; Matthew 26:42), and Note on John 14:3. The words "lifted up" have occurred before in John 3:14; John 8:28; but the context here shows that they include the thought of the ascension into heaven. It is from the heavenly throne that the Messiah will rule over His spiritual kingdom. . . . Verses 32, 33. - And I, if I be lifted out of (or, from) the earth, will draw all (men) to myself. Now this he spake, signifying by what death he was about to die. Ὑψωθῶ has been by Meyer, as well as many of the Fathers, referred to the Lord's resurrection and ascension. The ἐκ τῆς γῆς would certainly be in favor of it, and be a possible rendering if we hold (with Westcott and others) that resurrection and uplifting from the earth involve and presuppose a previous death, or that John always speaks of Christ's death as itself a glorious thing, as itself the commencement of the supreme glory of the Son of man. On the other hand - though this idea is reiterated by the opponents of the Fourth Gospel - there is nothing in the New Testament which makes the cross of Christ in itself a symbol of the exaltation of Jesus. Moreover, the next verse compels a closer reference to "the way in which he was about to die" - a mode of departure admirably expressed by the term "uplifting." The language of Jesus to Nicodemus, in which the same word occurs in describing the lifting up of the Son of man after the fashion in which the serpent was uplifted in the wilderness, confirms this interpretation of the evangelist, which we have no claim to traverse (cf. also John 18:32; John 21:19). Christ declared that the attraction of the cross would be mightier than all the fascination of the prince of this world. The word ἐλκύσω, "I will draw," is applied elsewhere (John 6:44) to the Father's work of grace, which preveniently prepares men to come to Christ. In these words we learn that the attraction of the cross of Christ will prove to be the mightiest and most sovereign motive ever brought to bear on the human will, and, when wielded by the Holy Spirit as a revelation of the matchless love of God, will involve the most sweeping judicial sentence that can be pronounced upon the world and its prince. In John 16:11 the belief or the conviction that the prince of this world has been already condemned (κέκριται) is one of the great results of the mission of the Comforter. Parallel Commentaries ... Greek And I,κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. when ἐὰν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. I am lifted up ὑψωθῶ (hypsōthō) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular Strong's 5312: (a) I raise on high, lift up, (b) I exalt, set on high. From hupsos; to elevate. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earth, γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. will draw ἑλκύσω (helkysō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1670: To drag, draw, pull, persuade, unsheathe. Or helko hel'-ko; probably akin to haireomai; to drag. all [men] πάντας (pantas) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Myself.” ἐμαυτόν (emauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular Strong's 1683: Genitive case compound of emou and autos; of myself so likewise the dative case emautoi em-ow-to', and accusative case emauton em-ow-ton'. Links John 12:32 NIVJohn 12:32 NLT John 12:32 ESV John 12:32 NASB John 12:32 KJV John 12:32 BibleApps.com John 12:32 Biblia Paralela John 12:32 Chinese Bible John 12:32 French Bible John 12:32 Catholic Bible NT Gospels: John 12:32 And I if I am lifted up (Jhn Jo Jn) |
    |