New Revised Standard Version
On that day the root of Jesse shall stand as a signal to the peoples; the nations shall inquire of him, and his dwelling shall be glorious.

Contemporary English Version
The time is coming when one of David's descendants will be the signal for the people of all nations to come together. They will follow his advice, and his own nation will become famous.

New American Bible
On that day, The root of Jesse, set up as a signal for the peoples— Him the nations will seek out; his dwelling shall be glorious.

Douay-Rheims Bible
In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious.

In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious.

in that day

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise up out of his root.

Isaiah 2:11 The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.

Romans 15:12 And again, Isaias saith: There shall be a root of Jesse; and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope.

Revelation 22:16 I, Jesus, have sent my angel, to testify to you these things in the churches. I am the root and stock of David, the bright and morning star.

which shall

Isaiah 59:19 And they from the west, shall fear the name of the Lord: and they from the rising of the sun, his glory when he shall come as a violent stream, which the spirit of the Lord driveth on:

Genesis 49:10 The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.

John 3:14,15 And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up: . . .

John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

to it shall

Isaiah 60:3,5 And the Gentiles shall walk in thy light, and kings in the brightness of thy rising. . . .

Isaiah 66:12,19 For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, and upon the knees they shall caress you. . . .

Matthew 2:1,2 When Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the East to Jerusalem, . . .

Matthew 8:11 And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven:

Matthew 12:21 And in his name the Gentiles shall hope.

Luke 2:32 A light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.

John 12:20,21 Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day. . . .

Acts 11:18 Having heard these things, they held their peace and glorified God, saying: God then hath also to the Gentiles given repentance, unto life.

Acts 26:17,18 Delivering thee from the people and from the nations unto which now I send thee: . . .

Acts 28:28 Be it known therefore to you that this salvation of God is sent to the Gentiles: and they will hear it.

Romans 15:9-12 But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles and will sing to thy name. . . .

his rest

Isaiah 32:17,18 And the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. . . .

Isaiah 66:10-12 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her. . . .

Psalm 91:1,4 The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob. . . .

Psalm 116:7 Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.

Jeremiah 6:16 Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see, and ask for the old paths, which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. And they said: We will not walk.

Haggai 2:9 Great shall be the glory of this last house more than of the first, saith the Lord of hosts: and in this place I will give peace, saith the Lord of hosts.

Matthew 11:28-30 Come to me all you that labor and are burdened, and I will refresh you. . . .

2 Thessalonians 1:7-12 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power: . . .

Hebrews 4:1,9 Let us fear therefore lest, the promise being left of entering into his rest, any of you should be thought to be wanting. . . .

1 Peter 1:7-9 That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ. . . .

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you and confirm you and establish you.

glorious.

Psalm 149:5 The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.