New Revised Standard Version
And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, support, strengthen, and establish you.

Contemporary English Version
But God shows undeserved kindness to everyone. That's why he appointed Christ Jesus to choose you to share in his eternal glory. You will suffer for a while, but God will make you complete, steady, strong, and firm.

New American Bible
The God of all grace who called you to his eternal glory through Christ [Jesus] will himself restore, confirm, strengthen, and establish you after you have suffered a little.

Douay-Rheims Bible
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you and confirm you and establish you.

But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you and confirm you and establish you.

the God.

Exodus 34:6,7 And when he passed before him, he said: O the Lord, the Lord God, merciful and gracious, patient and of much compassion, and true, . . .

Psalm 86:5,15 For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee. . . .

Micah 7:18,19 Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy. . . .

Romans 5:20,21 Now the law entered in that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound. . . .

Romans 15:5,13 Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind, one towards another, according to Jesus Christ: . . .

2 Corinthians 13:11 For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace. And the God of grace and of love shall be with you.

Hebrews 13:20 And may the God of peace, who brought again from the dead the great pastor of the sheep, our Lord Jesus Christ, in the blood of the everlasting testament,

who.

1 Peter 1:15 But according to him that hath called you, who is holy, be you also in all manner of conversation holy:

Romans 8:28-30 And we know that to them that love God all things work together unto good: to such as, according to his purpose, are called to be saints. . . .

Romans 9:11,24 For when the children were not yet born, nor had done any good or evil (that the purpose of God according to election might stand): . . .

1 Corinthians 1:9 God is faithful: by whom you are called unto the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.

1 Thessalonians 2:12 We testified to every one of you that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Thessalonians 2:14 Whereunto also he hath called you by our gospel, unto the purchasing of the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith. Lay hold on eternal life, whereunto thou art called and be it confessed a good confession before many witnesses.

2 Timothy 1:9 Who hath delivered us and called us by his holy calling, not according to our own works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the times of the world:

2 Peter 1:3 As all things of his divine power which appertain to life and godliness are given us through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue.

eternal.

2 Corinthians 4:17 For that which is at present momentary and light of our tribulation worketh for us above measure, exceedingly an eternal weight of glory.

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

Hebrews 9:15 And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.

1 John 2:25 And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.

after.

1 Peter 1:6,7 Wherein you shalt greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: . . .

2 Corinthians 4:17 For that which is at present momentary and light of our tribulation worketh for us above measure, exceedingly an eternal weight of glory.

make.

2 Corinthians 13:11 For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace. And the God of grace and of love shall be with you.

2 Thessalonians 2:17 Exhort your hearts and confirm you in every good work and word.

Hebrews 13:21 Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.

Jude 1:24 Now to him who is able to preserve you without sin and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ:

stablish.

Colossians 2:7 Rooted and built up in him and confirmed in the faith, as also you have learned: abounding in him in thanksgiving.

2 Thessalonians 2:17 Exhort your hearts and confirm you in every good work and word.

2 Thessalonians 3:3 But God is faithful, who will strengthen and keep you from evil.

strengthen.

Psalm 138:7 If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.

Zechariah 10:6,12 And I will strengthen the house of Juda, and save the house of Joseph: and I will bring them back again, because I will have mercy on them: and they shall be as they were when I had not cast them off, for I am the Lord their God, and will hear them. . . .

Luke 22:32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and thou, being once converted, confirm thy brethren.

Philippians 4:13 I can do all things in him who strengtheneth me.

Colossians 1:22,23 Yet now he hath reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unspotted and blameless before him: . . .

settle.

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak, as the words of God. If any minister, let him do it, as of the power which God administereth: that in all things God may be honoured through Jesus Christ: to whom is glory and empire for ever and ever. Amen.