Verse (Click for Chapter) New International Version Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. New Living Translation Greet each other with a kiss of love. Peace be with all of you who are in Christ. English Standard Version Greet one another with the kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Berean Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Berean Literal Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to all of you who are in Christ. King James Bible Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. New King James Version Greet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ Jesus. Amen. New American Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. NASB 1995 Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. NASB 1977 Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. Legacy Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. Amplified Bible Greet one another with a kiss of love. To all of you who are in Christ, may there be peace. Christian Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Holman Christian Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. American Standard Version Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ. Contemporary English Version Give each other a warm greeting. I pray that God will give peace to everyone who belongs to Christ. English Revised Version Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ. GOD'S WORD® Translation Greet each other with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Good News Translation Greet one another with the kiss of Christian love. May peace be with all of you who belong to Christ. International Standard Version Greet one another with a loving kiss. Peace be to all of you who are in the Messiah! Majority Standard Bible Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ Jesus. Amen. NET Bible Greet one another with a loving kiss. Peace to all of you who are in Christ. New Heart English Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. Webster's Bible Translation Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. Weymouth New Testament Greet one another with a kiss of love. Peace be with all of you who are in Christ. World English Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen. Literal Translations Literal Standard VersionGreet one another in a kiss of love. Peace to you all who [are] in Christ Jesus! Amen. Berean Literal Bible Greet one another with a kiss of love. Peace be to all of you who are in Christ. Young's Literal Translation Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who are in Christ Jesus! Amen. Smith's Literal Translation Greet one another in a kiss of love. Peace to all you which in Christ Jesus. Amen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSalute one another with a holy kiss. Grace be to all you, who are in Christ Jesus. Amen. Catholic Public Domain Version Greet one another with a holy kiss. Grace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen. New American Bible Greet one another with a loving kiss. Peace to all of you who are in Christ. New Revised Standard Version Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Translations from Aramaic Lamsa BibleGreet one another with a holy kiss. Peace be with you all who are in Christ. Amen. Aramaic Bible in Plain English Invoke the peace, one of another, with a holy kiss. Peace be with all those who are in The Messiah. Amen. NT Translations Anderson New TestamentSalute one another with a kiss of love. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Godbey New Testament Salute one another with a holy kiss. Peace be unto you all who are in Christ. Haweis New Testament Salute one another with a kiss of love. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. Mace New Testament salute one another with social affection, peace be with every christian among you. Amen. Weymouth New Testament Greet one another with a kiss of love. Peace be with all of you who are in Christ. Worrell New Testament Salute ye one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ. Worsley New Testament Salute one another with a kiss of charity. Peace be with you all who are in Christ Jesus. Amen. Additional Translations ... Audio Bible Context Benediction and Farewell…13The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark. 14Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ. Cross References Romans 16:16 Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings. 2 Corinthians 13:12 Greet one another with a holy kiss. 1 Thessalonians 5:26 Greet all the brothers with a holy kiss. John 20:19-21 It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them. / After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord. / Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.” Ephesians 6:23-24 Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ. / Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love. Colossians 3:15 Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful. Philippians 4:7 And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 2 Thessalonians 3:16 Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you. John 14:27 Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid. Matthew 10:12-13 As you enter the home, greet its occupants. / If the home is worthy, let your peace rest on it, but if it is not, let your peace return to you. Luke 24:36 While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.” Numbers 6:26 may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’ Isaiah 26:3 You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. Isaiah 52:7 How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, “Your God reigns!” Psalm 29:11 The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace. Treasury of Scripture Greet you one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. with a. Romans 16:16 Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you. 1 Corinthians 16:20 All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss. 2 Corinthians 13:12 Greet one another with an holy kiss. Peace. 1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. John 16:33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. See on Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Ephesians 6:23 Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ. in. Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 1 Corinthians 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: 2 Corinthians 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. Jump to Previous Amen Charity Christ Greet Jesus Kiss Love Peace SaluteJump to Next Amen Charity Christ Greet Jesus Kiss Love Peace Salute1 Peter 5 1. He exhorts the elders to feed their flocks;5. the younger to obey; 8. and all to be sober, watchful, and constant in the faith; 9. and to resist the cruel adversary the devil. Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ Greet one another The act of greeting in the early Christian community was more than a mere formality; it was a profound expression of unity and fellowship. The Greek word used here is "ἀσπάσασθε" (aspasasthe), which implies a warm, affectionate welcome. In the historical context of the early church, such greetings were vital in maintaining the bonds of love and community among believers, especially in a time when Christians were often marginalized and persecuted. This greeting was a tangible reminder of the spiritual family they belonged to, transcending social and cultural barriers. with a kiss of love Peace to all of you who are in Christ Verse 14. - Greet ye one another with a kiss of charity. St. Paul gives the same direction in four places (Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 1 Thessalonians 5:26). The practice seems to have been universal in early times; it is mentioned by Justin Martyr, Tertullian, Chrysostom, Augustine, and other ancient writers (see Bingham's 'Antiquities,' 15. 3. 3). It is now used only in the Coptic Church of Egypt. Rites and ceremonies may be changed "according to the diversities of countries, times, and men's manners;" the sacred duty of brotherly love remains unchanged forever. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. The most ancient manuscripts omit the word "Jesus" here and the "Amen? St. Paul's blessing at the end of his Epistles is usually "grace" (in the Epistle to the Ephesians he adds "peace"). St. Peter ends his Epistle with the benediction which he had so often heard from the Savior's lips. That blessed gift of peace is granted to all who are "in Christ," who is our Peace (Ephesians 2:14). |
    |