Verse (Click for Chapter) New International Version The anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand it clearly. New Living Translation The anger of the LORD will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this very clearly. English Standard Version The anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his heart. In the latter days you will understand it clearly. Berean Standard Bible The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly. King James Bible The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly. New King James Version The anger of the LORD will not turn back Until He has executed and performed the thoughts of His heart. In the latter days you will understand it perfectly. New American Standard Bible “The anger of the LORD will not turn back Until He has performed and carried out the purposes of His heart; In the last days you will clearly understand it. NASB 1995 “The anger of the LORD will not turn back Until He has performed and carried out the purposes of His heart; In the last days you will clearly understand it. NASB 1977 “The anger of the LORD will not turn back Until He has performed and carried out the purposes of His heart; In the last days you will clearly understand it. Legacy Standard Bible The anger of Yahweh will not turn back Until He has done and established the purposes of His heart; In the last days you will clearly understand it. Amplified Bible “The anger of the LORD will not turn back Until He has set in motion and accomplished the thoughts and intentions of His heart; In the last days you will clearly understand it. Christian Standard Bible The LORD’s anger will not turn away until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it clearly. Holman Christian Standard Bible The LORD’s anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it clearly. American Standard Version The anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it perfectly. Contemporary English Version I won't calm down, until I have finished what I have decided to do. Someday you will understand exactly what I mean. English Revised Version The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it perfectly. GOD'S WORD® Translation The anger of the LORD will not turn back until he has done everything he intends to do. In the last days you will understand this clearly. Good News Translation and it will not end until he has done everything he intends to do. In days to come his people will understand this clearly." International Standard Version The LORD's anger won't turn back until he has accomplished what he intended to do. In the future you will clearly understand it. Majority Standard Bible The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly. NET Bible The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you people will come to understand this clearly. New Heart English Bible The anger of the LORD shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it perfectly. Webster's Bible Translation The anger of the LORD shall not return, until he shall have executed, and till he shall have performed the thoughts of his heart: in the latter days ye shall consider it perfectly. World English Bible Yahweh’s anger will not return until he has executed and performed the intents of his heart. In the latter days, you will understand it perfectly. Literal Translations Literal Standard VersionThe anger of YHWH does not turn back "" Until His doing, and until His establishing, "" The thoughts of His heart, "" In the latter end of the days "" You attend to it with understanding. Young's Literal Translation The anger of Jehovah doth not turn back Till His doing, and till His establishing, The thoughts of His heart, In the latter end of the days ye attend to it With understanding. Smith's Literal Translation The anger of Jehovah shall not turn back till his doing, and till his setting up the purposes of his heart: in the last of the days ye shall understand in it with understanding. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe wrath of the Lord shall not return till he execute it, and till he accomplish the thought of his heart: in the latter days you shall understand his counsel. Catholic Public Domain Version The fury of the Lord will not return until it succeeds, and until it completes the plan of his heart. In the last days, you will understand this counsel. New American Bible The anger of the LORD shall not abate until he has carried out completely the decisions of his heart. In days to come you will understand fully. New Revised Standard Version The anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intents of his mind. In the latter days you will understand it clearly. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe wrathful indignation of the LORD shall not turn back until he has executed his devices, and till he has performed the thoughts of his mind; in the latter days you shall discern it perfectly. Peshitta Holy Bible Translated The heat of his passion will not return until he will do and until he will confirm the mind of his heart. In the end of days you shall be built up in him OT Translations JPS Tanakh 1917The anger of the LORD shall not return, Until He have executed, and till He have performed the purposes of His heart; In the end of days ye shall consider it perfectly. Brenton Septuagint Translation And the Lord's wrath shall return no more, until he have accomplished it, and until he have established it, according to the purpose of his heart: at the end of the days they shall understand it. Additional Translations ... Audio Bible Context Lying Prophets…19Behold, the storm of the LORD has gone out with fury, a whirlwind swirling down upon the heads of the wicked. 20The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly. 21I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.… Cross References Ezekiel 13:13-16 Therefore this is what the Lord GOD says: In My wrath I will release a windstorm, and in My anger torrents of rain and hail will fall with destructive fury. / I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD. / And after I have vented My wrath against the wall and against those who whitewashed it, I will say to you: ‘The wall is gone, and so are those who whitewashed it— ... Isaiah 30:27-28 Behold, the Name of the LORD comes from afar, with burning anger and dense smoke. His lips are full of fury, and His tongue is like a consuming fire. / His breath is like a rushing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction; He bridles the jaws of the peoples to lead them astray. Lamentations 2:17 The LORD has done what He planned; He has accomplished His decree, which He ordained in days of old; He has overthrown you without pity. He has let the enemy gloat over you and exalted the horn of your foes. Zechariah 1:6 But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’” Hosea 5:9-11 Ephraim will be laid waste on the day of rebuke. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain. / The princes of Judah are like those who move boundary stones; I will pour out My fury upon them like water. / Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow worthless idols. Isaiah 55:11 so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it. Ezekiel 7:5-9 This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster—behold, it is coming! / The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come! / Doom has come to you, O inhabitants of the land. The time has come; the day is near; there is panic on the mountains instead of shouts of joy. ... Amos 3:7 Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets. Isaiah 46:10 I declare the end from the beginning, and from ancient times what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’ Daniel 9:12 You have carried out the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us a great disaster. For under all of heaven, nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem. Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away. Luke 21:22 For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written. Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. 2 Peter 3:9 The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance. Revelation 10:7 But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.” Treasury of Scripture The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the thoughts of his heart: in the latter days you shall consider it perfectly. until. Jeremiah 30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it. Isaiah 14:24 The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us. in the. Genesis 49:1 And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days. Deuteronomy 31:29,30 For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands… 1 Kings 8:47 Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness; Jump to Previous Accomplished Accomplishes Anger Carried Clearly Consider Effect End Executed Full Fully Heart Intents Latter Mind Perfectly Performed Purposes Thoughts Turn Turned UnderstandJump to Next Accomplished Accomplishes Anger Carried Clearly Consider Effect End Executed Full Fully Heart Intents Latter Mind Perfectly Performed Purposes Thoughts Turn Turned UnderstandJeremiah 23 1. He prophesies a restoration of the scattered flock.5. Christ shall rule and save them. 9. Against false prophets; 33. and mockers of the true prophets. The anger of the LORD This phrase underscores the righteous indignation of God against sin and injustice. In Hebrew, "anger" is often translated from "אַף" (aph), which can also mean "nostril" or "face," suggesting a vivid image of God's wrath as something that is deeply personal and intense. Theologically, this reflects God's holiness and His intolerance of sin, emphasizing that His anger is not capricious but a response to the violation of His covenant and moral order. will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart In the days to come you will understand it clearly Parallel Commentaries ... Hebrew The angerאַף־ (’ap̄-) Noun - masculine singular construct Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no diminish יָשׁוּב֙ (yā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while He has fully accomplished עֲשֹׂת֥וֹ (‘ă·śō·ṯōw) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the purposes מְזִמּ֣וֹת (mə·zim·mō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4209: A plan, evil, sometimes good of His heart. לִבּ֑וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre In the days הַיָּמִ֔ים (hay·yā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day to come בְּאַֽחֲרִית֙ (bə·’a·ḥă·rîṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 319: The last, end, the future, posterity you will understand תִּתְבּ֥וֹנְנוּ (tiṯ·bō·wn·nū) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural Strong's 995: To separate mentally, understand it clearly. בִּינָֽה׃ (bî·nāh) Noun - feminine singular Strong's 998: An understanding Links Jeremiah 23:20 NIVJeremiah 23:20 NLT Jeremiah 23:20 ESV Jeremiah 23:20 NASB Jeremiah 23:20 KJV Jeremiah 23:20 BibleApps.com Jeremiah 23:20 Biblia Paralela Jeremiah 23:20 Chinese Bible Jeremiah 23:20 French Bible Jeremiah 23:20 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 23:20 The anger of Yahweh shall not return (Jer.) |
    |