4390. male or mala

Strong's Lexicon

male or mala: To fill, be full, fulfill, complete

Original Word: מָלֵא
Part of Speech: Verb
Transliteration: male'
Pronunciation: mah-LAY
Phonetic Spelling: (maw-lay')
Definition: To fill, be full, fulfill, complete
Meaning: to fill, be full of

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G4137 (πληρόω, plēroō) - to fill, fulfill

- G4130 (πληρόω, plēroō) - to fill, to be full

Usage: The Hebrew verb "male" primarily means "to fill" or "to be full." It is used in various contexts, including the physical filling of spaces or containers, the fulfillment of time or promises, and the completion of tasks or duties. The word can also imply abundance or being fully satisfied.

Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, the concept of fullness was significant both in a literal and metaphorical sense. The idea of filling was often associated with God's provision and blessing, as seen in the filling of the land with His presence or the fulfillment of His promises. The term also carried connotations of completeness and perfection, reflecting the Hebrew understanding of God's nature and His works.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. root
Definition
to be full, to fill
NASB Translation
accomplished (1), aloud (1), armed (1), become full (1), been completed (1), come (1), complete (3), completed (9), completion (1), confirm (1), consecrate* (3), consecrated* (4), covered (1), dedicate (1), drenched (1), drew (1), ended (1), endowed (1), expired (1), fill (38), filled (78), filling (5), fills (1), finished (1), fulfill (6), fulfilled (10), full (37), fullness (1), fully (8), gave in full (1), given fully (1), gratified (1), live (1), massed (1), messengers (1), mount* (1), mounted (1), ordain* (4), ordained* (4), ordination* (1), overflowing* (1), overflows* (1), passed (1), presume* (1), refresh (1), required (2), satisfied (1), satisfy (2), set (1), settings (2), space (1).

Brown-Driver-Briggs

מָלֵא₂₄₉ verb be full, fill (Late Hebrew id. (Pi`el transitive); Zinjirli מלא (Pi`el transitive) DHM^{Sendsch. 60}; Assyrian malû (transitive and intransitive) Dl^{HWB 409}; Arabic (transitive) , (intransitive); Ethiopic (transitive and intransitive); Aramaic (transitive), מְלָא (intransitive and transitive), Palmyrene proper name מלא = plenitude, Vog^{Palm 7, 2} and others; Sabean מלא Os¹⁴ Levy-Os^{ZMG xix.1863, 211 f.} DHM^{ZMG xxix.1875, 595}); —

Qal₉₉ Perfect ׳מ Exodus 40:34 +; suffix מְלַאוֺ Esther 7:5; מָלֵאתָ Job 36:17; מָלֵאתִי Micah 3:8; Jeremiah 6:11; מָלֵ֫תִי Job 32:18; מָֽלְאוּ Genesis 29:21 +; מָלוּ Ezekiel 28:16 (מָלֵאתָ) ᵐ5 ᵑ6 Co); מָלֵ֑אוּ Isaiah 1:15, etc.; Imperfect3feminine singular suffix חִמְלָאֵ֣מוֺ Exodus 15:9; יִמְלְאוּ Genesis 50:3 2t.; וַיִּמְלְאוּ Genesis 25:24; Genesis 50:3; Imperative מִלְאוּ Genesis 1:22 5t.; Infinitive construct מְלֹאת (מְלֹאות) Leviticus 8:33 12t.; Participle מָלֵא Jeremiah 23:24; מְלֵאִים Isaiah 6:1; (compare also below מָלֵא adjective ); —

1 be full, usually with accusative material:

a. literally subject houses Exodus 8:17; Exodus 10:6 (both J) Judges 16:27; Isaiah 13:21; 2Chronicles 5:13, compare Ezekiel 10:4 (strike out Co); winepress Joel 4:13; threshing-floor Joel 2:24; vessel 2 Kings 4:6; Job 21:24, etc.; Job 20:22 מְלֹאות (compare מְלֹא), i.e. fulness, abundance.

b. figurative, earth full of violence Genesis 6:13, compare Leviticus 19:29 (both P), Micah 6:12; Isaiah 1:15; Jeremiah 23:10; Jeremiah 51:5; Psalm 26:10; Ezekiel 7:23 (twice in verse); Ecclesiastes 9:3, etc.; earth full of glory, mercy, goodness, knowledge, of ׳מ Psalm 33:5; Psalm 119:64; Isaiah 11:9; Habakkuk 3:3; compare also Psalm 48:11; Psalm 104:24, etc.; subject נֶפֶשׁ = desire be satisfied (full) with suffix Exodus 15:9; ׳וְדִין רָשָׁע מ Job 36:17 and of judgment on the wicked art thou full (hast thou thy fill), compare Di Du; מָלֵא לֵב לַעֲשׂוֺת רָ֑ע Ecclesiastes 8:11; especially of days, years, be full, accomplished, ended, Genesis 25:24; Genesis 29:21; Genesis 50:3 (twice in verse) (JE); Leviticus 8:33; Leviticus 12:4,6; Leviticus 25:30; Numbers 6:5,13 (P); 1 Samuel 18:26; 2 Samuel 7:12; Jeremiah 25:12; Jeremiah 29:10; Lamentations 4:18; Ezekiel 5:2; 1 Chronicles 17:11; Esther 1:5; Esther 2:12; Daniel 10:3; compare also with other subject (literally) Jeremiah 25:34; Isaiah 40:2.

2 transitive fill, of populating sea and earth Genesis 1:22,28; Genesis 9:1 (all P); consecrate מִלְאוּ יֶדְכֶם ליהוה; (literally fill the hand) Exodus 32:29 (compare below); especially of glory of ׳י filling tabernacle and temple; Exodus 40:34,35 (P) 1 Kings 8:10,11, compare Isaiah 6:1; see also Jeremiah 23:24, especially literal Ezekiel 10:3; Ezekiel 43:5; Ezekiel 44:4; 2Chronicles 5:14; 7:1,2; followed by 2 accusativefill jars (with) water 1 Kings 18:34; absolute overflow עַלכָּֿלגְּֿדוֺתָיו ׳מ Joshua 3:15 (compare 1 Chronicles 12:16

Pi`el); figurative fill land with sin Jeremiah 16:18, compare Jeremiah 19:4; Ezekiel 8:17; Ezekiel 28:16, compare Ezekiel 30:11; מְלָאוֺ לִבּוֺ לַעֲשׂוֺתכֵּֿן Esther 7:5 (compare Ecclesiastes 8:11 above); מִלְאוּ הַשְּׁלָטִים Jeremiah 51:11 meaning obscure, see [שֶׁלֶט]; Gie proposes ׳מִרְטוּ הַשּׁ polish. Niph`al Perfect נִמְלָאֿ Songs 5:2; Imperfect יִמָּלֵא 2 Samuel 23:7 9t.; וַיִּמָּלֵא Exodus 7:25 5t.; יִמָּֽלְא֫וּ Proverbs 3:10 2t.; יִמָּֽלֵ֑אוּ Proverbs 24:4; יִמָּֽלְאוּן Ezekiel 32:6; —

1 be filled, usually with accusative of material (with מִן of source Ecclesiastes 1:8, compare Ezekiel 32:6; with לְ Habakkuk 2:14); land, with people Exodus 1:7; compare 2 Kings 3:17,20; Isaiah 2:7 (twice in verse); Isaiah 2:8; house with smoke Isaiah 6:4, compare Ezekiel 10:4; see also Proverbs 3:10; Proverbs 24:4; Jeremiah 13:12 (twice in verse); Zechariah 8:5; Songs 5:2; Ecclesiastes 11:3; 2 Kings 10:21; Ezekiel 32:6; = be armed 2 Samuel 23:7 (literally be filled or fill himself, i.e. his hand, with weapon, compare Pi`el 2); be satisfied, subject נֶפֶשׁ = appetite Ecclesiastes 6:7; subject אֹזֶן Ecclesiastes 1:8; figurative earth filled with violence (compare

Qal) Genesis 6:11, compare Ezekiel 9:9; Ezekiel 23:33; with glory and knowledge of ׳י Numbers 14:21; Habakkuk 2:14; Psalm 72:19; see also 1 Kings 7:14; Psalm 71:8; Psalm 126:2; Esther 3:5; Esther 5:9; Proverbs 20:17; absolute Ezekiel 26:2 (but Co below מָלֵא adjective , so ᵐ5 ᵑ7) Ezekiel 27:25.

2 be accomplished, ended, subject days Exodus 7:25; of an exchange, requital, Job 15:32.

Pi`el₁₁₂ Perfect מִלֵּא Exodus 35:35 +; מִלָּא Jeremiah 51:34; מִלֵּאתָ Deuteronomy 6:11 +; מִלְאוּ Numbers 32:11 +, etc.; Imperfect יְמַלֵּא Leviticus 8:33 +; יְמַלֵּה֗֗֗ Job 8:21; וַיְמַלְאוּ Genesis 42:25; Exodus 39:10; יְמַלֵּ֑אוּ Ezekiel 7:19, etc.; Imperative מַלֵּא Genesis 29:27 5t.; מַלְאוּ Jeremiah 4:5; Ezekiel 9:7; Infinitive construct מַלֵּא Exodus 29:29 5t.; מַלְּאוֺת (אֹת-) Exodus 31:5 5t.; suffix מַלְּאָם Jeremiah 33:5; Participle מְמַלֵּא Jeremiah 13:13; 1 Chronicles 12:15; plural מְמַלְאִים Isaiah 65:11 2t.; —

1 fill (often with 2 accusative; literal, with בְּ 2 Kings 9:24; Ezra 9:11; Job 40:31; with מִן Jeremiah 51:34; Psalm 127:5): Genesis 21:19; Genesis 24:16; Genesis 26:15; Genesis 42:25; Genesis 44:1; Exodus 2:16; Deuteronomy 6:11; Joshua 9:13; 1 Kings 18:35; 1 Kings 20:27; 2 Kings 3:25; 2 Kings 23:14; Isaiah 23:2; Job 3:15; Job 22:18; Jeremiah 41:9; Ezekiel 3:3; Ezekiel 7:19; Ezekiel 9:7; Ezekiel 10:2; Ezekiel 24:4; Nahum 2:13; Haggai 2:7; Psalm 129:7; 2Chronicles 16:14, etc. (indefinite subject); fill (cup) with drink for libation Isaiah 65:11; figurative fill with spirit Exodus 28:3; Exodus 31:3; Exodus 35:31 compare Exodus 35:35, Psalm 107:9; Isaiah 33:5; Jeremiah 15:17; fill (with blood) 2 Kings 21:16; with abominations Ezra 9:11 (with בְּ ).

2 special uses are: satisfy appetite Job 38:39; Psalm 17:14; Proverbs 6:30; Job 20:23; Jeremiah 51:14 (figurative); take a handful of כַּמּוֺ מִן ׳מ Leviticus 9:17; grasp יָדוֺ בְּ ׳מ 2 Kings 9:24, compare (of laying arrow on bow) figurative הַקֶּשֶׁת בְּאֶפְרַיִם ׳מ Zechariah 9:13; overflow מְמַלֵּא עַלכָּֿלגְּֿד֯יֹתָיו 1 Chronicles 12:16 (compare Joshua 3:15

Qal); give in full וַיְמַלְאוּם לַמֶּלֶךְ 1 Samuel 18:27 (read וַיְמַלְּאֵם A ᵐ5^L ᵑ9 We Dr Kit Bu); ׳מִלֵּא יַד מּ figurative for institute to a priestly office, consecrate Exodus 28:41; Exodus 29:9,29,33,35; Leviticus 8:33; Leviticus 16:32; Leviticus 21:10; Numbers 3:3; Judges 17:5,12; 1 Kings 13:33; Ezekiel 43:26 (altar), 1 Chronicles 29:5; 2Chronicles 13:9; 29:31 (compare Assyrian umallu ‡atu, confer upon, Dl^{HWB 409}); אַחֲרֵי ׳מ wholly follow ׳י Numbers 14:24; Numbers 32:11,12; Deuteronomy 1:36; Joshua 14:8,9,14; 1 Kings 11:6; fill in, i.e. set precious stones Exodus 28:17 (בּוֺ מִלֻּאַת אֶבֶן ׳מ) compare Exodus 31:5; Exodus 35:33; Exodus 39:10 (all P); etc.

3 fulfil, accomplish, complete, object week, year, day, Genesis 29:27,28; Exodus 23:26; Isaiah 65:20; Job 39:2; 2Chronicles 36:21; Daniel 9:2; object word, promise, etc.; subject ׳י 1 Kings 8:15,24; 2Chronicles 6:4,15; Psalm 20:5; Psalm 20:6; subject men 1 Kings 2:27; Jeremiah 44:25; 2Chronicles 36:21.

4 confirm words 1 Kings 1:14.

Pu`al Participle filled, i.e. set with jewels מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ Songs 5:14.

Hithpa`el Imperfect עָלַי יִתְמַלָּא֑וּן Job 16:10, mass themselves against me; perhaps denominative from מְלֹא 2

[מְלָא] verb fill (see Biblical Hebrew); —

Pe`al Perfect3feminine singular מְלַאת Daniel 2:35 (with accusative).

Hithpe`el Perfect3masculine singular הִתְמְלִי חֱמָא Daniel 3:19 was filled with rage.

[מַלְאַךְ] see לאך. מִלָּה see מלל. below,

Strong's Exhaustive Concordance

accomplish, confirm, consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfill,

Or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) -- accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.

Forms and Transliterations

אֲמַלֵּ֥א אֲמַלֵּֽא׃ אִמָּלְאָ֖ה אמלא אמלא׃ אמלאה בִּמְלֹ֣אות במלאות הַֽמְלֵאִ֥ים הַֽמְמַלְאִ֖ים הַֽמְמַלְאִ֛ים הַֽתְמַלֵּ֣א המלאים הממלאים התמלא וְהַֽמְמַלְאִ֖ים וְיִמָּלְא֣וּ וְיִמָּלֵ֣א וְיִמָּלֵ֥א וִֽימַלֵּ֖א וַ֠יִּמָּלֵא וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃ וַיְמַלְא֖וּם וַיְמַלְא֣וּ וַיְמַלְא֣וּם וַיְמַלְאוּ־ וַיְמַלֵּ֖א וַיְמַלֵּ֗א וַיְמַלֵּ֤א וַיְמַלֵּ֥א וַיְמַלֵּא־ וַיִּמְלְא֥וּ וַיִּמְלְאוּ־ וַיִּמָּלֵ֖א וַיִּמָּלֵ֤א וַיִּמָּלֵ֥א וַתְּמַלֵּ֤א וַתְּמַלֵּ֥א וַתְּמַלֵּא־ וַתְּמַלֶּ֙אנָה֙ וַתִּמָּלְאִ֧י וַתִּמָּלֵ֤א וַתִּמָּלֵ֥א וָאֲמַלֵּ֥א וּבִמְל֣וֹאת ׀ וּבִמְלֹ֣את ׀ וּלְמַלְאָם֙ וּלְמַלֵּא־ וּמִלְא֖וּ וּמִלְא֗וּהָ וּמִלְא֤וּ וּמִלְא֥וּ וּמִלֵּ֣א וּמִלֵּאתִ֖י וּמִלֵּאתִ֞י וּמִלֵּאתִ֥י וּמִלֵּאתֶ֥ם וּמִלֵּאתָ֥ וּמִלֵּאתָ֧ וּמַלְא֧וּ וּמַלֵּ֨א וּמָ֨לְא֜וּ וּמָֽלְא֛וּ וּמָֽלְאוּ֙ וּמָלְא֥וּ וּמָלְא֨וּ וּמָלְאָ֥ה ואמלא ואמלאהו׃ ובמלאת ובמלואת והממלאים וימלא וימלא־ וימלאו וימלאו־ וימלאום ולמלא־ ולמלאם ומלא ומלאה ומלאו ומלאוה ומלאת ומלאתי ומלאתם ותמלא ותמלא־ ותמלאי ותמלאנה יְמַלֵּ֑אוּ יְמַלֵּ֖א יְמַלֵּ֣א יְמַלֵּ֣ה יְמַלֵּ֥א יְמַלֵּֽא׃ יְמַלֵּא֙ יִמְלְא֖וּ יִמְלְא֣וּ יִמָּ֣לְא֔וּ יִמָּ֣לֵא יִמָּ֥לֵא יִמָּֽלֵא־ יִמָּלְא֑וּ יִמָּלְא֥וּן יִמָּלְא֨וּ יִמָּלֵ֥א יִמָּלֵ֪א יִתְמַלָּאֽוּן׃ ימלא ימלא־ ימלא׃ ימלאו ימלאון ימלה יתמלאון׃ כִּמְלֹ֖את כִּמְלֹ֣את כִמְלֹ֣אות כמלאות כמלאת לְמַלֵּ֥א לְמַלֵּ֨א לְמַלֵּ֬א לְמַלֵּא֙ לְמַלֹּ֖אות לְמַלֹּ֖את לְמַלֹּ֛אות לְמַלֹּ֤אות לְמַלֹּ֥אות למלא למלאות למלאת מְלֵ֥א מְלֵאִ֥ים מְלֵאָ֣ה מְלָא֥וֹ מְלֹ֔את מְלֹ֕את מְלֹ֖את מְלֹ֣את מְלֹ֧את מְלֹ֨את מְלֹאת֙ מְמַלֵּ֖א מְמַלֵּ֣א מְמֻלָּאִ֖ים מִלְא֖וּ מִלְא֛וּהָ מִלְא֣וּ מִלְא֥וּ מִלְא֨וּ מִלְאֽוּךְ׃ מִלֵּ֔א מִלֵּ֔אתִי מִלֵּ֔אתָ מִלֵּ֖א מִלֵּ֖אתָ מִלֵּ֛א מִלֵּ֣א מִלֵּ֣אנוּ מִלֵּ֣אתִי מִלֵּ֥א מִלֵּ֧א מִלֵּ֨א מִלֵּֽאתִי׃ מִלֵּא֙ מִלֵּא־ מִלֵּאתִ֖יו מִלֵּאתִ֤יךְ מִלֵּאתֶ֣ם ׀ מִלֵּאתֶ֤ם מִלֵּאתָ֒ מִלֵּאתָֽנִי׃ מִלָּ֥א מַלְאוּ֙ מַלֵּ֖א מַלֵּ֞א מַלֵּ֣א מַלֵּ֨א מַלֵּֽא׃ מָ֣לְאָה מָ֣לְאוּ מָ֣לֵא מָ֭לֵא מָֽלְאָ֔ה מָֽלְאָה֙ מָל֧וּ מָלְא֖וּ מָלְא֣וּ מָלְא֤וּ מָלְא֥וּ מָלְא֨וּ מָלְאָ֣ה מָלְאָ֥ה מָלְאוּ֙ מָלֵ֑אתָ מָלֵ֔א מָלֵ֖א מָלֵ֞א מָלֵ֣א מָלֵ֣תִי מָלֵ֤א מָלֵ֤אתִי מָלֵ֥א מָלֵ֨א מָלֵֽא׃ מָלֵֽאוּ׃ מָלֵא֙ מָלֵא־ מלא מלא־ מלא׃ מלאה מלאו מלאו׃ מלאוה מלאוך׃ מלאים מלאנו מלאת מלאתי מלאתי׃ מלאתיו מלאתיך מלאתם מלאתני׃ מלו מלתי ממלא ממלאים נְמַלֵּ֖א נִמְלָא־ נמלא נמלא־ תְּמַלֵּ֥א תְּמַלֵּ֪א תְּמַלֵּֽא׃ תְּמַלֶּ֑אנָה תְמַלֵּ֔א תִּמְלָאֵ֣מוֹ תִּמָּלֵ֑א תִּמָּלֵ֑אִי תִּמָּלֵ֣א תִמָּלֵ֥א תִמָּלֵֽא׃ תמלא תמלא׃ תמלאי תמלאמו תמלאנה ’ă·mal·lê ’ămallê ’im·mā·lə·’āh ’immālə’āh amalLe bim·lō·wṯ bimLot bimlōwṯ chimLot ham·lê·’îm ham·mal·’îm hamlê’îm hamleIm hammal’îm hammalIm haṯ·mal·lê hatmalLe haṯmallê immalAh ḵim·lō·wṯ kim·lōṯ kimLot kimlōṯ ḵimlōwṯ lə·mal·lê lə·mal·lō·wṯ lə·mal·lōṯ lemalLe ləmallê lemalLot ləmallōṯ ləmallōwṯ mā·lê mā·lê- mā·lə·’āh mā·lê·’ū mā·lə·’ū mā·lê·ṯā mā·lê·ṯî mā·lū mal’ū mal·’ū mal·lê malAh maLe mālê mālê- mālə’āh mālê’ū mālə’ū maLeta mālêṯā maLeti mālêṯî maLeu malLe mallê malU mālū mə·lā·’ōw mə·lê mə·lê·’āh mə·lê·’îm mə·lōṯ mə·mal·lê mə·mul·lā·’îm məlā’ōw melaO meLe məlê məlê’āh məlê’îm meleAh meleIm meLot məlōṯ memalLe məmallê məmullā’îm memullaIm mil’ū mil’ūhā mil’ūḵ mil·’ū mil·’ū·hā mil·’ūḵ mil·lā mil·lê mil·lê- mil·lê·nū mil·lê·ṯā mil·lê·ṯā·nî mil·lê·ṯem mil·lê·ṯî mil·lê·ṯîḵ mil·lê·ṯîw milLa millā milLe millê millê- milLenu millênū milleTa millêṯā milleTani millêṯānî milleTem millêṯem milLeti millêṯî milleTich millêṯîḵ milleTiv millêṯîw milU milUch milUha nə·mal·lê nemalLe nəmallê nim·lā- nimla nimlā- tə·mal·lê ṯə·mal·lê tə·mal·le·nāh temalLe təmallê ṯəmallê temalLenah təmallenāh tim·lā·’ê·mōw tim·mā·lê ṯim·mā·lê tim·mā·lê·’î timlā’êmōw timlaEmov timmaLe timmālê ṯimmālê timmālê’î timmaLei ū·ḇim·lō·wṯ ū·ḇim·lōṯ ū·lə·mal·’ām ū·lə·mal·lê- ū·mā·lə·’āh ū·mā·lə·’ū ū·mal·’ū ū·mal·lê ū·mil·’ū ū·mil·’ū·hā ū·mil·lê ū·mil·lê·ṯā ū·mil·lê·ṯem ū·mil·lê·ṯî ūḇimlōṯ ūḇimlōwṯ ūləmal’ām ulemalAm ulemalle ūləmallê- ūmal’ū umalAh ūmālə’āh ūmālə’ū umalLe ūmallê uMalU ūmil’ū ūmil’ūhā umilLe ūmillê umilleTa ūmillêṯā umilleTem ūmillêṯem umilleTi ūmillêṯî umilU umilUha uvimLot vaamalEhu vaamalLe vaiyimleU vaiyimmaLe vattemalLe vattemalLenah vattimmaLe vattimmalI vaymalLe vaymalU vaymalUm vehammalIm veyimmaLe veyimmalU vimalLe wa’ămal’êhū wā’ămallê wa·’ă·mal·’ê·hū wā·’ă·mal·lê wat·tə·mal·lê wat·tə·mal·lê- wat·tə·mal·le·nāh wat·tim·mā·lê wat·tim·mā·lə·’î wattəmallê wattəmallê- wattəmallenāh wattimmālê wattimmālə’î way·mal·’ū way·mal·’ū- way·mal·’ūm way·mal·lê way·mal·lê- way·yim·lə·’ū way·yim·lə·’ū- way·yim·mā·lê waymal’ū waymal’ū- waymal’ūm waymallê waymallê- wayyimlə’ū wayyimlə’ū- wayyimmālê wə·ham·mal·’îm wə·yim·mā·lê wə·yim·mā·lə·’ū wəhammal’îm wəyimmālê wəyimmālə’ū wî·mal·lê wîmallê yə·mal·lê yə·mal·lê·’ū yə·mal·lêh yemalLe yəmallê yəmallê’ū yemalLeh yəmallêh yemalLeu yim·lə·’ū yim·mā·lê yim·mā·lê- yim·mā·lə·’ū yim·mā·lə·’ūn yimlə’ū yimleU yimmaLe yimmālê yimmālê- yimmālə’ū yimmālə’ūn yimmalU yimmalUn yiṯ·mal·lā·’ūn yiṯmallā’ūn yitmallaUn

Englishman's Concordance

Genesis 1:22
HEB: פְּר֣וּ וּרְב֗וּ וּמִלְא֤וּ אֶת־ הַמַּ֙יִם֙
NAS: and multiply, and fill the waters
KJV: and multiply, and fill the waters
INT: be fruitful and multiply and fill the waters the seas

Genesis 1:28
HEB: פְּר֥וּ וּרְב֛וּ וּמִלְא֥וּ אֶת־ הָאָ֖רֶץ
NAS: and multiply, and fill the earth,
KJV: and multiply, and replenish the earth,
INT: to them be fruitful and multiply and fill the earth and subdue

Genesis 6:11
HEB: לִפְנֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֑ים וַתִּמָּלֵ֥א הָאָ֖רֶץ חָמָֽס׃
NAS: and the earth was filled with violence.
KJV: and the earth was filled with violence.
INT: the sight of God was filled and the earth violence

Genesis 6:13
HEB: לְפָנַ֔י כִּֽי־ מָלְאָ֥ה הָאָ֛רֶץ חָמָ֖ס
NAS: Me; for the earth is filled with violence
KJV: for the earth is filled with violence
INT: before for is filled the earth violence

Genesis 9:1
HEB: פְּר֥וּ וּרְב֖וּ וּמִלְא֥וּ אֶת־ הָאָֽרֶץ׃
NAS: and multiply, and fill the earth.
KJV: and multiply, and replenish the earth.
INT: to them be fruitful and multiply and fill the earth

Genesis 21:19
HEB: מָ֑יִם וַתֵּ֜לֶךְ וַתְּמַלֵּ֤א אֶת־ הַחֵ֙מֶת֙
NAS: and she went and filled the skin
KJV: and she went, and filled the bottle
INT: of water went and filled the skin water

Genesis 24:16
HEB: וַתֵּ֣רֶד הָעַ֔יְנָה וַתְּמַלֵּ֥א כַדָּ֖הּ וַתָּֽעַל׃
NAS: to the spring and filled her jar
KJV: to the well, and filled her pitcher,
INT: went to the well and filled her jar and came

Genesis 25:24
HEB: וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת
NAS: to be delivered were fulfilled, behold,
KJV: to be delivered were fulfilled, behold, [there were] twins
INT: were fulfilled her days to be delivered

Genesis 26:15
HEB: סִתְּמ֣וּם פְּלִשְׁתִּ֔ים וַיְמַלְא֖וּם עָפָֽר׃
NAS: stopped up by filling them with earth.
KJV: had stopped them, and filled them with earth.
INT: stopped the Philistines filling earth

Genesis 29:21
HEB: אִשְׁתִּ֔י כִּ֥י מָלְא֖וּ יָמָ֑י וְאָב֖וֹאָה
NAS: for my time is completed, that I may go
KJV: for my days are fulfilled, that I may go in
INT: my wife for is completed my time may go

Genesis 29:27
HEB: מַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את
NAS: Complete the week of this one,
KJV: Fulfil her week,
INT: Complete the week her

Genesis 29:28
HEB: יַעֲקֹב֙ כֵּ֔ן וַיְמַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את
NAS: so and completed her week,
KJV: did so, and fulfilled her week:
INT: Jacob so and completed her week and he

Genesis 42:25
HEB: וַיְצַ֣ו יוֹסֵ֗ף וַיְמַלְא֣וּ אֶת־ כְּלֵיהֶם֮
NAS: gave orders to fill their bags
KJV: commanded to fill their sacks
INT: gave Joseph to fill their bags grain

Genesis 44:1
HEB: בֵּיתוֹ֮ לֵאמֹר֒ מַלֵּ֞א אֶת־ אַמְתְּחֹ֤ת
NAS: steward, saying, Fill the men's sacks
KJV: saying, Fill the men's
INT: his house saying Fill sacks the men's

Genesis 50:3
HEB: וַיִּמְלְאוּ־ לוֹ֙ אַרְבָּעִ֣ים
NAS: days were required for it, for such
KJV: days were fulfilled for him; for so are fulfilled
INT: were required now forty days

Genesis 50:3
HEB: כִּ֛י כֵּ֥ן יִמְלְא֖וּ יְמֵ֣י הַחֲנֻטִ֑ים
NAS: is the period required for embalming.
KJV: were fulfilled for him; for so are fulfilled the days
INT: for such required is the period are embalmed

Exodus 1:7
HEB: בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֑ד וַתִּמָּלֵ֥א הָאָ֖רֶץ אֹתָֽם׃
NAS: so that the land was filled with them.
KJV: and the land was filled with them.
INT: exceedingly exceedingly was filled the land for

Exodus 2:16
HEB: וַתָּבֹ֣אנָה וַתִּדְלֶ֗נָה וַתְּמַלֶּ֙אנָה֙ אֶת־ הָ֣רְהָטִ֔ים
NAS: to draw water and filled the troughs
KJV: and drew [water], and filled the troughs
INT: came to draw and filled the troughs to water

Exodus 7:25
HEB: וַיִּמָּלֵ֖א שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים
NAS: Seven days passed after the LORD
KJV: days were fulfilled, after
INT: passed Seven days

Exodus 8:21
HEB: אֶת־ הֶעָרֹ֑ב וּמָ֨לְא֜וּ בָּתֵּ֤י מִצְרַ֙יִם֙
NAS: of the Egyptians will be full of swarms
KJV: of the Egyptians shall be full of swarms
INT: your houses swarms will be full and the houses Egyptian

Exodus 10:6
HEB: וּמָלְא֨וּ בָתֶּ֜יךָ וּבָתֵּ֣י
NAS: Then your houses shall be filled and the houses
KJV: And they shall fill thy houses,
INT: shall be filled your houses and the houses

Exodus 15:9
HEB: אֲחַלֵּ֣ק שָׁלָ֑ל תִּמְלָאֵ֣מוֹ נַפְשִׁ֔י אָרִ֣יק
NAS: My desire shall be gratified against them; I will draw
KJV: my lust shall be satisfied upon them; I will draw
INT: will divide the spoil shall be gratified my desire will draw

Exodus 23:26
HEB: מִסְפַּ֥ר יָמֶ֖יךָ אֲמַלֵּֽא׃
NAS: in your land; I will fulfill the number
KJV: the number of thy days I will fulfil.
INT: the number of your days will fulfill

Exodus 28:3
HEB: לֵ֔ב אֲשֶׁ֥ר מִלֵּאתִ֖יו ר֣וּחַ חָכְמָ֑ה
NAS: whom I have endowed with the spirit
KJV: hearted, whom I have filled with the spirit
INT: hearted whom have endowed the spirit of wisdom

Exodus 28:17
HEB: וּמִלֵּאתָ֥ בוֹ֙ מִלֻּ֣אַת
NAS: You shall mount on it four rows
KJV: And thou shalt set in it settings
INT: set settings of stones

253 Occurrences

Strong's Hebrew 4390
253 Occurrences

’ă·mal·lê — 3 Occ.
bim·lō·wṯ — 1 Occ.
ḵim·lō·wṯ — 1 Occ.
ham·lê·’îm — 1 Occ.
ham·mal·’îm — 2 Occ.
haṯ·mal·lê — 1 Occ.
’im·mā·lə·’āh — 1 Occ.
kim·lōṯ — 2 Occ.
lə·mal·lê — 5 Occ.
lə·mal·lōṯ — 6 Occ.
mā·lə·’āh — 18 Occ.
mā·lê — 22 Occ.
mā·lê·ṯā — 1 Occ.
mā·lê·ṯî — 2 Occ.
mā·lê·’ū — 1 Occ.
mal·lê — 5 Occ.
mā·lə·’ū — 21 Occ.
mə·lā·’ōw — 1 Occ.
mə·lê — 1 Occ.
mə·lê·’āh — 1 Occ.
mə·lê·’îm — 1 Occ.
mə·lōṯ — 7 Occ.
mə·mal·lê — 2 Occ.
mə·mul·lā·’îm — 1 Occ.
mil·lā — 1 Occ.
mil·lê — 17 Occ.
mil·lê·nū — 1 Occ.
mil·lê·ṯā — 4 Occ.
mil·lê·ṯā·nî — 1 Occ.
mil·lê·ṯem — 2 Occ.
mil·lê·ṯî — 3 Occ.
mil·lê·ṯîḵ — 1 Occ.
mil·lê·ṯîw — 1 Occ.
mil·’ū — 6 Occ.
mil·’ūḵ — 1 Occ.
mil·’ū·hā — 1 Occ.
nə·mal·lê — 1 Occ.
nim·lā- — 1 Occ.
tə·mal·lê — 4 Occ.
tə·mal·le·nāh — 1 Occ.
tim·lā·’ê·mōw — 1 Occ.
tim·mā·lê — 4 Occ.
tim·mā·lê·’î — 1 Occ.
ū·lə·mal·’ām — 1 Occ.
ū·lə·mal·lê- — 1 Occ.
ū·mā·lə·’āh — 1 Occ.
ū·mal·lê — 1 Occ.
ū·mā·lə·’ū — 10 Occ.
ū·mil·lê — 1 Occ.
ū·mil·lê·ṯā — 3 Occ.
ū·mil·lê·ṯem — 1 Occ.
ū·mil·lê·ṯî — 4 Occ.
ū·mil·’ū — 4 Occ.
ū·mil·’ū·hā — 1 Occ.
ū·ḇim·lōṯ — 2 Occ.
wa·’ă·mal·’ê·hū — 1 Occ.
wā·’ă·mal·lê — 1 Occ.
way·yim·lə·’ū — 2 Occ.
way·yim·mā·lê — 6 Occ.
wat·tə·mal·lê — 3 Occ.
wat·tə·mal·le·nāh — 1 Occ.
wat·tim·mā·lê — 7 Occ.
wat·tim·mā·lə·’î — 1 Occ.
way·mal·lê — 9 Occ.
way·mal·’ū — 2 Occ.
way·mal·’ūm — 2 Occ.
wə·ham·mal·’îm — 1 Occ.
wə·yim·mā·lê — 2 Occ.
wə·yim·mā·lə·’ū — 1 Occ.
wî·mal·lê — 1 Occ.
yə·mal·lê — 6 Occ.
yə·mal·lêh — 1 Occ.
yə·mal·lê·’ū — 1 Occ.
yim·lə·’ū — 3 Occ.
yim·mā·lê — 8 Occ.
yim·mā·lə·’ū — 3 Occ.
yim·mā·lə·’ūn — 1 Occ.
yiṯ·mal·lā·’ūn — 1 Occ.