7339 [e]   5 ū·rə·ḥō·ḇō·wṯ   5 וּרְחֹב֤וֹת    5 And the streets   5 Conj‑w | N‑mpc   5

5892 [e] hā·‘îr הָעִיר֙ of the city Art | N‑fs

4390 [e] yim·mā·lə·’ū, יִמָּ֣לְא֔וּ shall be full V‑Nifal‑Imperf‑3mp

3206 [e] yə·lā·ḏîm יְלָדִ֖ים of boys N‑mp

3207 [e] wî·lā·ḏō·wṯ; וִֽילָד֑וֹת and girls Conj‑w | N‑fp

7832 [e] mə·śa·ḥă·qîm מְשַׂחֲקִ֖ים Playing V‑Piel‑Prtcpl‑mp

.

7339 [e] bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā. בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ in its streets Prep‑b | N‑mpc | 3fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them.”

New American Standard Bible
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.'

King James Bible
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof. International Standard Version
The city parks will be filled with boys and girls. They will play in the city's open parks.'

American Standard Version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

Young's Literal Translation
And broad places of the city are full of boys and girls, Playing in its broad places.Zechariah 8:5 • Zechariah 8:5 NIV • Zechariah 8:5 NLT • Zechariah 8:5 ESV • Zechariah 8:5 NASB • Zechariah 8:5 KJV • Zechariah 8:5 Commentaries • Zechariah 8:5 Bible Apps • Zechariah 8:5 Biblia Paralela • Zechariah 8:5 Chinese Bible • Zechariah 8:5 French Bible • Zechariah 8:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub