4390 [e]   8 yim·mā·lê   8 יִמָּ֣לֵא    8 Let be filled   8 V‑Nifal‑Imperf‑3ms   8

6310 [e] p̄î פִ֭י my mouth N‑msc | 1cs

8416 [e] tə·hil·lā·ṯe·ḵā; תְּהִלָּתֶ֑ךָ [with] Your praise N‑fsc | 2ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3117 [e] hay·yō·wm, הַ֝יּ֗וֹם the day Art | N‑ms

.

8597 [e] tip̄·’ar·te·ḵā. תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ [And with] Your glory N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
My mouth is full of praise and honor to You all day long .

New American Standard Bible
My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.

King James Bible
Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honour all the day. International Standard Version
My mouth is filled with your praise and your splendor daily.

American Standard Version
My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.

Young's Literal Translation
Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty.Psalm 71:8 • Psalm 71:8 NIV • Psalm 71:8 NLT • Psalm 71:8 ESV • Psalm 71:8 NASB • Psalm 71:8 KJV • Psalm 71:8 Commentaries • Psalm 71:8 Bible Apps • Psalm 71:8 Biblia Paralela • Psalm 71:8 Chinese Bible • Psalm 71:8 French Bible • Psalm 71:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub