–

7682 [e]   5 niś·gāḇ   5 נִשְׂגָּ֣ב    5 Is exalted   5 V‑Nifal‑Prtcpl‑ms   5

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

7931 [e] šō·ḵên שֹׁכֵ֖ן He dwells V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

4791 [e] mā·rō·wm; מָר֑וֹם on high N‑ms

4390 [e] mil·lê מִלֵּ֣א He has filled V‑Piel‑Perf‑3ms

6726 [e] ṣî·yō·wn, צִיּ֔וֹן Zion N‑proper‑fs

4941 [e] miš·pāṭ מִשְׁפָּ֖ט with justice N‑ms

.

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh. וּצְדָקָֽה׃ and righteousness Conj‑w | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.

New American Standard Bible
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.

King James Bible
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. International Standard Version
"The LORD is exalted, for he lives on high; he has filled Zion with justice and righteousness.

American Standard Version
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.

Young's Literal Translation
Set on high is Jehovah, for He is dwelling on high, He filled Zion with judgment and righteousness,Isaiah 33:5 • Isaiah 33:5 NIV • Isaiah 33:5 NLT • Isaiah 33:5 ESV • Isaiah 33:5 NASB • Isaiah 33:5 KJV • Isaiah 33:5 Commentaries • Isaiah 33:5 Bible Apps • Isaiah 33:5 Biblia Paralela • Isaiah 33:5 Chinese Bible • Isaiah 33:5 French Bible • Isaiah 33:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub