Verse (Click for Chapter) New International Version He will be delivered over to the Gentiles. They will mock him, insult him and spit on him; New Living Translation He will be handed over to the Romans, and he will be mocked, treated shamefully, and spit upon. English Standard Version For he will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and shamefully treated and spit upon. Berean Standard Bible He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. Berean Literal Bible For He will be betrayed to the Gentiles and will be mocked and will be insulted and will be spit upon. King James Bible For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: New King James Version For He will be delivered to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. New American Standard Bible For He will be handed over to the Gentiles, and will be ridiculed, and abused, and spit upon, NASB 1995 “For He will be handed over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, NASB 1977 “For He will be delivered to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, Legacy Standard Bible For He will be delivered over to the Gentiles, and will be mocked and mistreated and spit upon, Amplified Bible He will be betrayed and handed over to the Gentiles (Roman authorities), and will be mocked and ridiculed and insulted and abused and spit on, Christian Standard Bible For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked, insulted, spit on; Holman Christian Standard Bible For He will be handed over to the Gentiles, and He will be mocked, insulted, spit on; American Standard Version For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully treated, and spit upon: Contemporary English Version He will be handed over to foreigners, who will make fun of him, mistreat him, and spit on him. English Revised Version For he shall be delivered up unto the Gentiles, and shall be mocked, and shamefully entreated, and spit upon: GOD'S WORD® Translation He will be handed over to foreigners. They will make fun of him, insult him, spit on him, Good News Translation He will be handed over to the Gentiles, who will make fun of him, insult him, and spit on him. International Standard Version because he'll be handed over to the unbelievers, and will be mocked, insulted, and spit on. Majority Standard Bible He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. NET Bible For he will be handed over to the Gentiles; he will be mocked, mistreated, and spat on. New Heart English Bible For he will be delivered up to the non-Jews, will be mocked, treated shamefully, and spit on. Webster's Bible Translation For he will be delivered to the Gentiles, and will be mocked, and spitefully treated, and spitted on; Weymouth New Testament For He will be given up to the Gentiles, and be mocked, outraged and spit upon. World English Bible For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on. Literal Translations Literal Standard Versionfor He will be delivered up to the nations, and will be mocked, and insulted, and spit on, Berean Literal Bible For He will be betrayed to the Gentiles and will be mocked and will be insulted and will be spit upon. Young's Literal Translation for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon, Smith's Literal Translation For he shall be delivered to the nations, and be mocked, and insulted, and spit upon: Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and spit upon: Catholic Public Domain Version For he will be handed over to the Gentiles, and he will be mocked and scourged and spit upon. New American Bible He will be handed over to the Gentiles and he will be mocked and insulted and spat upon; New Revised Standard Version For he will be handed over to the Gentiles; and he will be mocked and insulted and spat upon. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor he will be delivered to the Gentiles, and they will mock him, and spit in his face. Aramaic Bible in Plain English “For he shall be delivered to Gentiles, and they shall mock him and they shall spit in his face.” NT Translations Anderson New TestamentFor he shall be delivered to the Gentiles, and shall be derided and insulted and spit upon; Godbey New Testament Haweis New Testament For he shall be delivered up to the Gentiles, and they shall insult him, and treat him with indignity, and spit upon him: Mace New Testament for he shall be delivered to the Gentiles by the Jews, who will treat him with mockery, Weymouth New Testament For He will be given up to the Gentiles, and be mocked, outraged and spit upon. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context The Third Prediction of the Passion31Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled. 32 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. 33They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”… Cross References Isaiah 53:3-7 He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not. / Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted. / But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. ... Psalm 22:6-8 But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people. / All who see me mock me; they sneer and shake their heads: / “He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.” Matthew 20:18-19 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death / and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.” Mark 10:33-34 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles, / who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.” John 19:1-3 Then Pilate took Jesus and had Him flogged. / The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe. / And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face. Acts 3:18 But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer. Acts 13:27-29 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. / And though they found no ground for a death sentence, they asked Pilate to have Him executed. / When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. 1 Peter 2:23 When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly. Matthew 26:67-68 Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him / and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?” Mark 14:65 Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face. John 18:22-23 When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?” / Jesus replied, “If I said something wrong, testify as to what was wrong. But if I spoke correctly, why did you strike Me?” John 19:36-37 Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.” / And, as another Scripture says: “They will look on the One they have pierced.” Psalm 69:19-21 You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You. / Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one. / They poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst. Zechariah 12:10 Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son. Daniel 9:26 Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed. Treasury of Scripture For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: delivered. Luke 23:1,11 And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate… Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Mark 15:1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. mocked. Luke 22:63-65 And the men that held Jesus mocked him, and smote him… Luke 23:11,35 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate… Isaiah 50:6 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. Jump to Previous Delivered Entreated Flog Gentiles Handed Insult Insulted Kill Mistreated Mock Mocked Nations Shame Shamefully Spit Spitefully Sport TreatedJump to Next Delivered Entreated Flog Gentiles Handed Insult Insulted Kill Mistreated Mock Mocked Nations Shame Shamefully Spit Spitefully Sport TreatedLuke 18 1. Of the importunate widow.9. Of the Pharisee and the tax collector. 15. Of Children brought to Jesus. 18. A ruler would follow Jesus, but is hindered by his riches. 28. The reward of those who leave all for his sake. 31. He foretells his death; 35. and restores a blind man to sight. He will be handed over This phrase signifies the deliberate act of betrayal and surrender. In the Greek, "παραδοθήσεται" (paradothēsetai) implies a handing over with intent, often used in legal or judicial contexts. This foreshadows the betrayal of Jesus by Judas Iscariot, highlighting the fulfillment of prophecy and the divine plan. It underscores the gravity of Jesus' mission, willingly subjected to human authorities, emphasizing His submission to the Father's will. to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon Parallel Commentaries ... Greek He will be handed overπαραδοθήσεται (paradothēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. to the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will be mocked ἐμπαιχθήσεται (empaichthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1702: To mock, ridicule. From en and paizo; to jeer at, i.e. Deride. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. insulted ὑβρισθήσεται (hybristhēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5195: To insult, treat with insolence. From hubris; to exercise violence, i.e. Abuse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. spit upon. ἐμπτυσθήσεται (emptysthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 1716: To spit upon. From en and ptuo; to spit at or on. Links Luke 18:32 NIVLuke 18:32 NLT Luke 18:32 ESV Luke 18:32 NASB Luke 18:32 KJV Luke 18:32 BibleApps.com Luke 18:32 Biblia Paralela Luke 18:32 Chinese Bible Luke 18:32 French Bible Luke 18:32 Catholic Bible NT Gospels: Luke 18:32 For he will be delivered up (Luke Lu Lk) |