Verse (Click for Chapter) New International Version So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army. New Living Translation So I spoke the message as he commanded me, and breath came into their bodies. They all came to life and stood up on their feet—a great army. English Standard Version So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood on their feet, an exceedingly great army. Berean Standard Bible So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet—a vast army. King James Bible So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army. New King James Version So I prophesied as He commanded me, and breath came into them, and they lived, and stood upon their feet, an exceedingly great army. New American Standard Bible So I prophesied as He commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army. NASB 1995 So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army. NASB 1977 So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life, and stood on their feet, an exceedingly great army. Legacy Standard Bible So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great military force. Amplified Bible So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they came to life and stood up on their feet, an exceedingly great army. Christian Standard Bible So I prophesied as he commanded me; the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, a vast army. Holman Christian Standard Bible So I prophesied as He commanded me; the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, a vast army. American Standard Version So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army. Contemporary English Version As soon as I said this, the wind blew among the bodies, and they came back to life! They all stood up, and there were enough to make a large army. English Revised Version So I prophesied as he commanded me; and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army. GOD'S WORD® Translation So I prophesied as he commanded me, and the breath entered them. Then they came to life and stood on their feet. There were enough of them to form a very large army. Good News Translation So I prophesied as I had been told. Breath entered the bodies, and they came to life and stood up. There were enough of them to form an army. International Standard Version So I prophesied as I had been ordered, breath entered them, and they began to live. They stood on their own feet as a vast, united army. Majority Standard Bible So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet—a vast army. NET Bible So I prophesied as I was commanded, and the breath came into them; they lived and stood on their feet, an extremely great army. New Heart English Bible So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army. Webster's Bible Translation So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army. World English Bible So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have prophesied as He commanded me, and the Spirit comes into them, and they live, and stand on their feet—a very, very great force. Young's Literal Translation And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit cometh into them, and they live, and stand on their feet -- a very very great force. Smith's Literal Translation And I prophesied as he commanded me, and the spirit will come upon them and they will live, and they will stand upon their feet, an army great, exceedingly, exceedingly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they stood up upon their feet, an exceeding great army. Catholic Public Domain Version And I prophesied, just as he had instructed me. And spirit entered into them, and they lived. And they stood upon their feet, an exceedingly great army. New American Bible I prophesied as he commanded me, and the breath entered them; they came to life and stood on their feet, a vast army. New Revised Standard Version I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood on their feet, a vast multitude. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo I prophesied as he had commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood up upon their feet, an exceeding great army. Peshitta Holy Bible Translated And I prophesied as he commanded me, and The Spirit entered into them, and they were alive, and they stood on their feet, an army that was very great! OT Translations JPS Tanakh 1917So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great host. Brenton Septuagint Translation So I prophesied as he commanded me, and the breath entered into them, and they lived, and stood upon their feet, a very great congregation. Additional Translations ... Audio Bible Context The Valley of Dry Bones…9Then He said to me, “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and tell the breath that this is what the Lord GOD says: Come from the four winds, O breath, and breathe into these slain, so that they may live!” 10So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet— a vast army. 11Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look, they are saying, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’… Cross References Revelation 11:11 But after the three and a half days, the breath of life from God entered the two witnesses, and they stood on their feet, and great fear fell upon those who saw them. Romans 8:11 And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you. John 5:25 Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. 1 Corinthians 15:52 in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. Isaiah 26:19 Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead. Daniel 12:2 And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. John 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies. / And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?” 1 Thessalonians 4:16 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. Hosea 6:2 After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence. Matthew 27:52-53 The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised. / After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people. Isaiah 60:1-2 Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. / For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you. Acts 2:24 But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip. 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come! Philippians 3:21 who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. Isaiah 25:8 He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken. Treasury of Scripture So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceeding great army. the breath Psalm 104:30 Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth. Revelation 11:11 And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them. Revelation 20:4,5 And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years… Jump to Previous Army Breath Commanded Entered Exceeding Exceedingly Feet Force Great Host Life Orders Prophesied Spirit Stand Stood Vast WordJump to Next Army Breath Commanded Entered Exceeding Exceedingly Feet Force Great Host Life Orders Prophesied Spirit Stand Stood Vast WordEzekiel 37 1. By the resurrection of dry bones11. the dead hope of Israel is revived 15. By the uniting of two sticks 18. is shown the incorporation of Israel into Judah 21. The promises of Christ's kingdom So I prophesied The act of prophesying here is a direct response to God's command. The Hebrew root for "prophesied" is "נָבָא" (naba), which means to speak or sing by inspiration. This highlights the obedience of Ezekiel to God's directive, emphasizing the importance of speaking God's truth as revealed. In a broader scriptural context, prophecy is a divine communication, and Ezekiel's role as a prophet is to be a mouthpiece for God, demonstrating faithfulness and trust in God's power to fulfill His promises. as He had commanded me and the breath entered them and they came to life and stood on their feet a vast army Parallel Commentaries ... Hebrew So I prophesiedוְהִנַּבֵּ֖אתִי (wə·hin·nab·bê·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration as כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that He commanded me, צִוָּ֑נִי (ṣiw·wā·nî) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order and the breath הָר֜וּחַ (hā·rū·aḥ) Article | Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit entered them, וַתָּבוֹא֩ (wat·tā·ḇō·w) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and they came to life וַיִּֽחְי֗וּ (way·yiḥ·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2421: To live, to revive and stood וַיַּֽעַמְדוּ֙ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their feet— רַגְלֵיהֶ֔ם (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda a vast גָּד֥וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent army. חַ֖יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength Links Ezekiel 37:10 NIVEzekiel 37:10 NLT Ezekiel 37:10 ESV Ezekiel 37:10 NASB Ezekiel 37:10 KJV Ezekiel 37:10 BibleApps.com Ezekiel 37:10 Biblia Paralela Ezekiel 37:10 Chinese Bible Ezekiel 37:10 French Bible Ezekiel 37:10 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 37:10 So I prophesied as he commanded me (Ezek. Eze Ezk) |
    |