Verse (Click for Chapter) New International Version He said to me, “Son of man, stand up on your feet and I will speak to you.” New Living Translation “Stand up, son of man,” said the voice. “I want to speak with you.” English Standard Version And he said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” Berean Standard Bible “Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” King James Bible And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee. New King James Version And He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.” New American Standard Bible Then He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” NASB 1995 Then He said to me, “Son of man, stand on your feet that I may speak with you!” NASB 1977 Then He said to me, “Son of man, stand on your feet that I may speak with you!” Legacy Standard Bible Then He said to me, “Son of man, stand on your feet that I may speak with you!” Amplified Bible Then He said to me, “Son of man, stand on your feet and I will speak to you.” Christian Standard Bible He said to me, “Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.” Holman Christian Standard Bible He said to me, “Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.” American Standard Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Contemporary English Version The LORD said, "Ezekiel, son of man, I want you to stand up and listen." English Revised Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. GOD'S WORD® Translation He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you." Good News Translation saying, "Mortal man, stand up. I want to talk to you." International Standard Version "Son of Man," the LORD said, "get up on your feet. I want to talk to you." Majority Standard Bible ?Son of man,? He said to me, ?stand up on your feet and I will speak to you.? NET Bible He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you." New Heart English Bible He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak with you." Webster's Bible Translation And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. World English Bible He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” Literal Translations Literal Standard VersionHis appearance [was] of the likeness of the glory of YHWH, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He says to me, “Son of man, stand on your feet, and I speak with you.” Young's Literal Translation It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.' Smith's Literal Translation And he will say to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. Catholic Public Domain Version This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell on my face, and I heard the voice of someone speaking. And he said to me: “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” New American Bible The voice said to me: Son of man, stand up! I wish to speak to you. New Revised Standard Version He said to me: O mortal, stand up on your feet, and I will speak with you. Translations from Aramaic Lamsa BibleAND he said to me, Son of man, stand upon your feet and I will speak with you. Peshitta Holy Bible Translated And he said to me: “Son of man, stand on your feet. I shall speak with you” OT Translations JPS Tanakh 1917And He said unto me: 'Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.' Brenton Septuagint Translation This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And I saw and fell upon my face, and heard the voice of one speaking: and he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. Additional Translations ... Audio Bible Context Ezekiel's Call1“Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” 2And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me.… Cross References Daniel 10:11 He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling. Acts 9:4-6 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” / “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied. / “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.” Revelation 1:17 When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last, Acts 26:16 ‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you. Jeremiah 1:7 But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak. Isaiah 6:8 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!” Matthew 17:7 Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.” Acts 22:10 Then I asked, ‘What should I do, Lord?’ ‘Get up and go into Damascus,’ He told me. ‘There you will be told all that you have been appointed to do.’ Revelation 10:8-11 Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.” / And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.” / So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter. ... Jeremiah 1:17 Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them. Daniel 8:18 While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet, Acts 10:13-15 Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!” / “No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.” / The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.” Isaiah 49:1 Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me. 1 Kings 19:7 A second time the angel of the LORD returned and touched him, saying, “Get up and eat, or the journey will be too much for you.” Isaiah 6:1-5 In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple. / Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” ... Treasury of Scripture And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you. Son Ezekiel 2:3,6,8 And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day… Ezekiel 3:1,4,10,17 Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel… Ezekiel 4:1 Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem: stand Ezekiel 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake. Daniel 10:11,19 And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling… Matthew 17:7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. Jump to Previous Appearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice WordsJump to Next Appearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice WordsEzekiel 2 1. Ezekiel's commission6. His instruction 9. The scroll of his heavy prophecy He said to me This phrase indicates a direct communication from God to Ezekiel. In the Hebrew text, the word for "said" is "אָמַר" (amar), which is often used in the Old Testament to denote divine speech. This highlights the authority and solemnity of the message being delivered. The personal nature of "to me" underscores the intimate relationship between God and His prophet, emphasizing that God knows and calls each of His servants personally. Son of man stand up on your feet and I will speak to you Parallel Commentaries ... Hebrew “Sonבֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of man,” אָדָם֙ (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being He said וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to me, אֵלָ֑י (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to “stand up עֲמֹ֣ד (‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against your feet רַגְלֶ֔יךָ (raḡ·le·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda and I will speak וַאֲדַבֵּ֖ר (wa·’ă·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to you.” אֹתָֽךְ׃ (’ō·ṯāḵ) Direct object marker | second person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Links Ezekiel 2:1 NIVEzekiel 2:1 NLT Ezekiel 2:1 ESV Ezekiel 2:1 NASB Ezekiel 2:1 KJV Ezekiel 2:1 BibleApps.com Ezekiel 2:1 Biblia Paralela Ezekiel 2:1 Chinese Bible Ezekiel 2:1 French Bible Ezekiel 2:1 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 2:1 He said to me Son of man (Ezek. Eze Ezk) |
    |