Verse (Click for Chapter) New International Version As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me. New Living Translation The Spirit came into me as he spoke, and he set me on my feet. I listened carefully to his words. English Standard Version And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me. Berean Standard Bible And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me. King James Bible And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me. New King James Version Then the Spirit entered me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him who spoke to me. New American Standard Bible And as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me. NASB 1995 As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me. NASB 1977 And as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me. Legacy Standard Bible And as He spoke to me, the Spirit entered me and caused me to stand on my feet; and I heard Him speaking to me. Amplified Bible Then as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me. Christian Standard Bible As he spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the one who was speaking to me. Holman Christian Standard Bible As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me. American Standard Version And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me. Contemporary English Version After he said this, his Spirit took control of me and lifted me to my feet. Then the LORD said: English Revised Version And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me. GOD'S WORD® Translation As he spoke to me, the Spirit entered me, stood me on my feet, and I heard him speaking to me. Good News Translation While the voice was speaking, God's spirit entered me and raised me to my feet, and I heard the voice continue, International Standard Version Even while he was speaking to me, the Spirit entered me, set me on my feet, and I listened to the voice that had been speaking to me. Majority Standard Bible And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me. NET Bible As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me. New Heart English Bible The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me. Webster's Bible Translation And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke to me. World English Bible The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me. Literal Translations Literal Standard VersionAnd [the] Spirit comes into me when He has spoken to me, and causes me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking to me. Young's Literal Translation And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me. Smith's Literal Translation And the spirit will come into me as he spake to me, and he will cause me to stand upon my feet, and I shall bear him speaking to me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the spirit entered into me after that he spoke to me, and he set me upon my feet: and I heard him speaking to me, Catholic Public Domain Version And after this was spoken to me, the Spirit entered into me, and he set me on my feet. And I heard him speaking to me, New American Bible As he spoke to me, the spirit entered into me and set me on my feet, and I heard the one who was speaking New Revised Standard Version And when he spoke to me, a spirit entered into me and set me on my feet; and I heard him speaking to me. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the spirit entered into me when he spoke to me, and he set me upon my feet, and I heard him that spoke to me. Peshitta Holy Bible Translated And The Spirit entered into me when he was speaking with me, and he stood me on my feet, and I heard him who spoke with me OT Translations JPS Tanakh 1917And spirit entered into me when He spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard Him that spoke unto me. Brenton Septuagint Translation And the Spirit came upon me, and took me up, and raised me, and set me on my feet: and I heard him speaking to me. Additional Translations ... Audio Bible Context Ezekiel's Call1“Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” 2And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me. 3“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me.… Cross References Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. John 20:22 When He had said this, He breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit. Acts 10:44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” 1 Samuel 10:6 Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person. 1 Samuel 16:13 So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, Acts 4:31 After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly. Numbers 11:25 Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again. 2 Peter 1:21 For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit. Isaiah 48:16 Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit. Micah 3:8 As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin. Luke 4:18 “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, Acts 13:9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at Elymas 2 Corinthians 3:17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. Treasury of Scripture And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet, that I heard him that spoke to me. Ezekiel 3:12,14,24 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place… Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. Numbers 11:25,26 And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease… Jump to Previous Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice WordsJump to Next Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice WordsEzekiel 2 1. Ezekiel's commission6. His instruction 9. The scroll of his heavy prophecy As He spoke to me This phrase indicates the direct communication from God to Ezekiel. The Hebrew root for "spoke" is דָּבַר (dabar), which implies not just speaking but conveying a message with authority and purpose. In the context of the prophetic tradition, this highlights the divine initiative in revelation. God’s word is active and powerful, initiating transformation and action. Historically, prophets were seen as mouthpieces of God, and this phrase underscores the personal and direct nature of God’s communication with His chosen servants. the Spirit entered me and set me on my feet and I heard Him speaking to me Parallel Commentaries ... Hebrew And asכַּֽאֲשֶׁר֙ (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that He spoke דִּבֶּ֣ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to me, אֵלַ֔י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to the Spirit ר֗וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit entered me וַתָּ֧בֹא (wat·tā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and set וַתַּעֲמִדֵ֖נִי (wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 5975: To stand, in various relations me on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against my feet, רַגְלָ֑י (raḡ·lāy) Noun - fdc | first person common singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda and I heard וָאֶשְׁמַ֕ע (wā·’eš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently [Him] speaking מִדַּבֵּ֥ר (mid·dab·bêr) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to Links Ezekiel 2:2 NIVEzekiel 2:2 NLT Ezekiel 2:2 ESV Ezekiel 2:2 NASB Ezekiel 2:2 KJV Ezekiel 2:2 BibleApps.com Ezekiel 2:2 Biblia Paralela Ezekiel 2:2 Chinese Bible Ezekiel 2:2 French Bible Ezekiel 2:2 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 2:2 The Spirit entered into me when he (Ezek. Eze Ezk) |
    |