Modern Translations New International VersionHe said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak to you." New Living Translation “Stand up, son of man,” said the voice. “I want to speak with you.” English Standard Version And he said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” Berean Study Bible “Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” New American Standard Bible Then He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” NASB 1995 Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!" NASB 1977 Then He said to me, “Son of man, stand on your feet that I may speak with you!” Amplified Bible Then He said to me, “Son of man, stand on your feet and I will speak to you.” Christian Standard Bible He said to me, “Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.” Holman Christian Standard Bible He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak with you." Contemporary English Version The LORD said, "Ezekiel, son of man, I want you to stand up and listen." Good News Translation saying, "Mortal man, stand up. I want to talk to you." GOD'S WORD® Translation He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you." International Standard Version "Son of Man," the LORD said, "get up on your feet. I want to talk to you." NET Bible He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you." Classic Translations King James BibleAnd he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee. New King James Version And He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.” King James 2000 Bible And he said unto me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak unto you. New Heart English Bible He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak with you." World English Bible He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you. American King James Version And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you. American Standard Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. A Faithful Version And He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak to you." Darby Bible Translation And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. English Revised Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Webster's Bible Translation And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. Early Modern Geneva Bible of 1587And he said vnto me, Sonne of man, stand vp vpon thy feete, & I wil speake vnto thee. Bishops' Bible of 1568 And then said he vnto me, Stande vp vpon thy fete (O thou sonne of man) and I wyll talke with thee. Coverdale Bible of 1535 Then sayde he vnto me: Stonde vp vpon thy fete (O thou sonne of ma) and I will talke with the. Literal Translations Literal Standard VersionHis appearance [was] of the likeness of the glory of YHWH, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He says to me, “Son of man, stand on your feet, and I speak with you.” Young's Literal Translation It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.' Smith's Literal Translation And he will say to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. Catholic Public Domain Version This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell on my face, and I heard the voice of someone speaking. And he said to me: “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he said to me: “Son of man, stand on your feet. I shall speak with you” Lamsa Bible AND he said to me, Son of man, stand upon your feet and I will speak with you. OT Translations JPS Tanakh 1917And He said unto me: 'Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.' Brenton Septuagint Translation This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And I saw and fell upon my face, and heard the voice of one speaking: and he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.     |