Ezekiel 37:15
New International Version
The word of the LORD came to me:

New Living Translation
Again a message came to me from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to me:

Berean Standard Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
The word of the LORD came again unto me, saying,

New King James Version
Again the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

NASB 1995
The word of the LORD came again to me saying,

NASB 1977
The word of the LORD came again to me saying,

Legacy Standard Bible
The word of Yahweh came again to me saying,

Amplified Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me: “

American Standard Version
The word of Jehovah came again unto me, saying,

Contemporary English Version
The LORD said:

English Revised Version
The word of the LORD came again unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me again. He said,

Good News Translation
The LORD spoke to me again.

International Standard Version
A message came to me from the LORD, and this is what it was:

Majority Standard Bible
Again the word of the LORD came to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

Webster's Bible Translation
The word of the LORD came again to me, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came again to me, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to me, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to me, saying:

New American Bible
Thus the word of the LORD came to me:

New Revised Standard Version
The word of the LORD came to me:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The word of the LORD came again to me, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
One Nation with One King
15Again the word of the LORD came to me, saying, 16“And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it: ‘Belonging to Joseph—the stick of Ephraim—and to all the house of Israel associated with him.’…

Cross References
Jeremiah 3:18
In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.

Isaiah 11:12-13
He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. / Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim.

Hosea 1:11
Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel.

Jeremiah 50:4
“In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.

Isaiah 43:5-6
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. / I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—

Zechariah 10:6
I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.

Jeremiah 31:31-33
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. / It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt—a covenant they broke, though I was a husband to them,” declares the LORD. / “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

Isaiah 49:22
This is what the Lord GOD says: “Behold, I will lift up My hand to the nations, and raise My banner to the peoples. They will bring your sons in their arms and carry your daughters on their shoulders.

Amos 9:14-15
I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit. / I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.

Isaiah 60:4
Lift up your eyes and look around: They all gather and come to you; your sons will come from afar, and your daughters will be carried on the arm.

John 10:16
I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.

Ephesians 2:14-16
For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility / by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace / and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He put to death their hostility.

Romans 11:26-27
And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob. / And this is My covenant with them when I take away their sins.”

John 11:52
and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.

Acts 15:16-17
‘After this I will return and rebuild the fallen tent of David. Its ruins I will rebuild, and I will restore it, / so that the remnant of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does these things


Treasury of Scripture

The word of the LORD came again to me, saying,

No references for this verse

Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Ezekiel 37
1. By the resurrection of dry bones
11. the dead hope of Israel is revived
15. By the uniting of two sticks
18. is shown the incorporation of Israel into Judah
21. The promises of Christ's kingdom














Again
The use of "again" signifies a continuation or repetition of divine communication. In the Hebrew text, the word is often translated from "וַיְהִי" (vayehi), which can mean "and it came to pass" or "and it happened." This indicates that Ezekiel is in an ongoing dialogue with God, emphasizing the persistent and faithful nature of God's communication with His prophets. It reminds us of God's relentless pursuit to guide and instruct His people, underscoring His patience and commitment to His covenant.

the word of the LORD
This phrase is central to the prophetic experience, denoting a direct revelation from God. In Hebrew, "דְּבַר־יְהוָה" (davar-YHWH) is used, where "davar" means "word" or "message," and "YHWH" is the sacred name of God. The "word of the LORD" is not merely spoken language but a powerful, creative force that brings about change and fulfills divine purposes. It is a reminder of the authority and truth of God's communication, which is both a comfort and a call to obedience for believers.

came to me
This phrase highlights the personal nature of God's communication with Ezekiel. The Hebrew verb "הָיָה" (hayah) implies an arrival or occurrence, suggesting that the message is not just a passive reception but an active engagement. It underscores the intimate relationship between God and His prophet, where Ezekiel is chosen as a vessel to receive and convey God's message. This personal aspect of divine revelation encourages believers to seek a deeper, personal relationship with God, where His word can come to them in their own lives.

saying
The word "saying" introduces the content of the divine message. In Hebrew, "לֵאמֹר" (le'mor) is often used, which can be translated as "to say" or "saying." This indicates that what follows is a direct quotation from God, carrying His authority and intent. It prepares the listener or reader to pay close attention to the forthcoming message, emphasizing the importance of God's words. For believers, it serves as a reminder to be attentive and receptive to God's voice, ready to hear and respond to His guidance.

Verses 15-28. - The "word" embodied in this section was probably communicated to the prophet at the close of the preceding vision. Its connection with this is apparent, treating as it does of the union of the then severed branches of the house of Israel, and of the subsequent prosperity which should attend united Israel under the rule of the Messianic King of the future. That this oracle, like the former, had only a temporary and partial accomplishment in the return from captivity is so obvious as to stand in no need of demonstration. Its true fulfillment must be sought in the future ingathering of Israel to the Christian Church.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Again the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
Ezekiel 37:15 NIV
Ezekiel 37:15 NLT
Ezekiel 37:15 ESV
Ezekiel 37:15 NASB
Ezekiel 37:15 KJV

Ezekiel 37:15 BibleApps.com
Ezekiel 37:15 Biblia Paralela
Ezekiel 37:15 Chinese Bible
Ezekiel 37:15 French Bible
Ezekiel 37:15 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 37:15 The word of Yahweh came again (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 37:14
Top of Page
Top of Page