Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. New Living Translation The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him. English Standard Version The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. Berean Standard Bible The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him. King James Bible And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. New King James Version And the LORD shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him. New American Standard Bible The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. NASB 1995 The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. NASB 1977 And the LORD helps them, and delivers them; He delivers them from the wicked, and saves them, Because they take refuge in Him. Legacy Standard Bible Yahweh helps them and protects them; He protects them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. Amplified Bible The LORD helps them and rescues them; He rescues them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him. Christian Standard Bible The LORD helps and delivers them; he will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in him. Holman Christian Standard Bible The LORD helps and delivers them; He will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in Him. American Standard Version And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Contemporary English Version The LORD helps his people and saves them from the wicked because they run to him. English Revised Version And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him. GOD'S WORD® Translation The LORD helps them and rescues them. He rescues them from wicked people. He saves them because they have taken refuge in him. Good News Translation He helps them and rescues them; he saves them from the wicked, because they go to him for protection. International Standard Version The LORD helps and delivers them; he will deliver them from the wicked, and he will save them because they have sought refuge in him. Majority Standard Bible The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him. NET Bible The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection. New Heart English Bible And the LORD helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. Webster's Bible Translation And the LORD will help them, and deliver them: he will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. World English Bible Yahweh helps them and rescues them. He rescues them from the wicked and saves them, because they have taken refuge in him. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH helps them and delivers them, "" He delivers them from the wicked, "" And saves them, "" Because they trusted in Him! Young's Literal Translation And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him! Smith's Literal Translation And Jehovah shall help them, and he will deliver them: he will deliver them from the unjust, and he will save them, for they trusted in him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord will help them and deliver them : and he will rescue them from the wicked, and save them, because they have hoped in him. Catholic Public Domain Version New American Bible The LORD helps and rescues them, rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in him. New Revised Standard Version The LORD helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD shall help them and deliver them; he shall deliver them from the wicked and save them, because they trust in him. Peshitta Holy Bible Translated LORD JEHOVAH is a helper for them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them because they hope in him. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD helpeth them, and delivereth them; He delivereth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in Him. Brenton Septuagint Translation And the Lord shall help them, and deliver them: and he shall rescue them from sinners, and save them, because they have hoped in him. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Envy Those who Do Wrong…39The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble. 40The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him. Cross References Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze. Nahum 1:7 The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him. Psalm 91:14-16 “Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him. / When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. / With long life I will satisfy him and show him My salvation.” Psalm 34:17 The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles. Psalm 50:15 Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.” Psalm 145:18-19 The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth. / He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe. 2 Samuel 22:2-3 He said: “The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. / My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence. Isaiah 25:4 For You have been a refuge for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the storm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like rain against a wall, Matthew 11:28-30 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. / Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. / For My yoke is easy and My burden is light.” John 10:28-29 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. / My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. Romans 8:28 And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose. Romans 8:31 What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us? 2 Corinthians 1:10 He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, Treasury of Scripture And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. the Lord Isaiah 31:5 As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it. Isaiah 46:4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you. Daniel 3:17,28 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king… from Psalm 17:13 Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: Psalm 27:2 When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell. 1 John 2:13,14 I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father… because Psalm 22:4,5 Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them… 1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him. Jump to Previous David Deliver Delivereth Delivers Evil-Doers Hands Help Helpeth Helps Psalm Refuge Remembrance Rescues Rescueth Safe Save Saves Saveth Saviour Trust Trusted WickedJump to Next David Deliver Delivereth Delivers Evil-Doers Hands Help Helpeth Helps Psalm Refuge Remembrance Rescues Rescueth Safe Save Saves Saveth Saviour Trust Trusted WickedPsalm 37 1. David persuades to patience and confidence in God, 12. by the different estate of the godly and the wicked The LORD helps them This phrase emphasizes the divine assistance that God provides to the righteous. The Hebrew root for "helps" is "עָזַר" (azar), which conveys the idea of surrounding, protecting, and aiding. In the historical context of ancient Israel, the people often faced adversities and threats from surrounding nations. This assurance of divine help would have been a source of immense comfort and strength. Theologically, it underscores the belief that God is actively involved in the lives of His people, offering support and guidance in times of need. and delivers them He rescues them from the wicked and saves them because they take refuge in Him
Hebrew The LORDיְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel helps וַֽיַּעְזְרֵ֥ם (way·ya‘·zə·rêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5826: To surround, protect, aid and delivers them; וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם (way·p̄al·lə·ṭêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver He rescues יְפַלְּטֵ֣ם (yə·p̄al·lə·ṭêm) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver and saves them וְיוֹשִׁיעֵ֑ם (wə·yō·wō·šî·‘êm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor from the wicked, מֵ֭רְשָׁעִים (mê·rə·šā·‘îm) Preposition-m | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they take refuge חָ֥סוּ (ḥā·sū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 2620: To flee for, protection, to confide in in Him. בֽוֹ׃ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew Links Psalm 37:40 NIVPsalm 37:40 NLT Psalm 37:40 ESV Psalm 37:40 NASB Psalm 37:40 KJV Psalm 37:40 BibleApps.com Psalm 37:40 Biblia Paralela Psalm 37:40 Chinese Bible Psalm 37:40 French Bible Psalm 37:40 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 37:40 Yahweh helps them and rescues them (Psalm Ps Psa.) |
    |