Verse (Click for Chapter) New International Version Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this: New Living Translation Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you. English Standard Version Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act. Berean Standard Bible Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it. King James Bible Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. New King James Version Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring it to pass. New American Standard Bible Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it. NASB 1995 Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it. NASB 1977 Commit your way to the LORD, Trust also in Him, and He will do it. Legacy Standard Bible Commit your way to Yahweh, Trust in Him, and He will do it. Amplified Bible Commit your way to the LORD; Trust in Him also and He will do it. Christian Standard Bible Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act, Holman Christian Standard Bible Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will act, American Standard Version Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass. Contemporary English Version Let the LORD lead you and trust him to help. English Revised Version Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass. GOD'S WORD® Translation Entrust your ways to the LORD. Trust him, and he will act [on your behalf]. Good News Translation Give yourself to the LORD; trust in him, and he will help you; International Standard Version Commit your way to the LORD; Trust him, and he will act. Majority Standard Bible Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it. NET Bible Commit your future to the LORD! Trust in him, and he will act on your behalf. New Heart English Bible Commit your way to the LORD. Trust also in him, and he will act. Webster's Bible Translation Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring it to pass. World English Bible Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this: Literal Translations Literal Standard VersionRoll your way on YHWH, "" And trust on Him, and He works, Young's Literal Translation Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh, Smith's Literal Translation Roll thy way upon Jehovah, and trust upon him, and he will work. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCommit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it. Catholic Public Domain Version New American Bible Commit your way to the LORD; trust in him and he will act New Revised Standard Version Commit your way to the LORD; trust in him, and he will act. Translations from Aramaic Lamsa BibleCommit your way to the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass. Peshitta Holy Bible Translated Straighten your road in front of LORD JEHOVAH; hope in him and he will do it. OT Translations JPS Tanakh 1917Commit thy way unto the LORD; Trust also in Him, and He will bring it to pass. Brenton Septuagint Translation Disclose thy way to the Lord, and hope in him; and he shall bring it to pass. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Envy Those who Do Wrong…4Delight yourself in the LORD, and He will give you the desires of your heart. 5Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it. 6He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.… Cross References Proverbs 3:5-6 Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight. Matthew 6:33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you. 1 Peter 5:7 Cast all your anxiety on Him, because He cares for you. Philippians 4:6-7 Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. / And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Isaiah 26:3-4 You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. / Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal. Jeremiah 17:7-8 But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. / He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit. Romans 8:28 And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose. Proverbs 16:3 Commit your works to the LORD and your plans will be achieved. James 4:7-8 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. / Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. Matthew 11:28-30 Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. / Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. / For My yoke is easy and My burden is light.” 1 John 5:14-15 And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us. / And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him. Hebrews 11:6 And without faith it is impossible to please God. For anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him. Psalm 55:22 Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken. Isaiah 30:15 For the Lord GOD, the Holy One of Israel, has said: “By repentance and rest you would be saved; your strength would lie in quiet confidence—but you were not willing.” John 14:1 “Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well. Treasury of Scripture Commit your way to the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass. Commit [heb. Psalm 22:8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him. Psalm 55:22 Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. Proverbs 16:3 Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established. and Job 22:28 Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways. Ecclesiastes 9:1 For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them. Lamentations 3:37 Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not? Jump to Previous Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way WorkethJump to Next Act Commit Faith Hands Life Rely Roll Trust Way WorkethPsalm 37 1. David persuades to patience and confidence in God, 12. by the different estate of the godly and the wicked Commit your way The Hebrew word for "commit" is "galal," which means to roll away or roll onto. This imagery suggests a complete transfer of one's burdens and plans onto the Lord. In ancient times, rolling a stone was a significant act, often used to seal or protect something valuable. Here, it implies entrusting one's life path and decisions to God's care, much like rolling a heavy burden onto a strong and reliable support. The "way" refers to one's journey or course of life, encompassing all aspects of daily living and long-term goals. This phrase encourages believers to surrender their life's direction to God, acknowledging His sovereignty and wisdom. to the LORD trust in Him and He will do it Parallel Commentaries ... Hebrew Commitגּ֣וֹל (gō·wl) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1556: To roll, roll away your way דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD; יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel trust וּבְטַ֥ח (ū·ḇə·ṭaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 982: To trust, be confident, sure in Him, עָ֝לָ֗יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and He וְה֣וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will do it. יַעֲשֶֽׂה׃ (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make Links Psalm 37:5 NIVPsalm 37:5 NLT Psalm 37:5 ESV Psalm 37:5 NASB Psalm 37:5 KJV Psalm 37:5 BibleApps.com Psalm 37:5 Biblia Paralela Psalm 37:5 Chinese Bible Psalm 37:5 French Bible Psalm 37:5 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 37:5 Commit your way to Yahweh (Psalm Ps Psa.) |
    |