Verse (Click for Chapter) New International Version but the LORD will not leave them in the power of the wicked or let them be condemned when brought to trial. New Living Translation But the LORD will not let the wicked succeed or let the godly be condemned when they are put on trial. English Standard Version The LORD will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial. Berean Standard Bible the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. King James Bible The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. New King James Version The LORD will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged. New American Standard Bible The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged. NASB 1995 The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged. NASB 1977 The LORD will not leave him in his hand, Or let him be condemned when he is judged. Legacy Standard Bible Yahweh will not forsake him in his hand; He will not condemn him when he is judged. Amplified Bible The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged. Christian Standard Bible the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged. Holman Christian Standard Bible the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged. American Standard Version Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged. Contemporary English Version but the LORD is on their side, and he will defend them when they are on trial. English Revised Version The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. GOD'S WORD® Translation But the LORD will not abandon him to the wicked person's power or condemn him when he is brought to trial. Good News Translation but the LORD will not abandon them to their enemy's power or let them be condemned when they are on trial. International Standard Version but the LORD will not let him fall into his hands. He will not be condemned when he is put on trial. Majority Standard Bible the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. NET Bible But the LORD does not surrender the godly, or allow them to be condemned in a court of law. New Heart English Bible The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Webster's Bible Translation The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. World English Bible Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH does not leave him in his hand, "" Nor condemn him in his being judged. Young's Literal Translation Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged. Smith's Literal Translation Jehovah will not leave him in his land, and he will not condemn him in his being judged. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the Lord will not leave in his hands; nor condemn him when he shall be judged. Catholic Public Domain Version New American Bible But the LORD does not abandon him in his power, nor let him be condemned when tried. New Revised Standard Version The LORD will not abandon them to their power, or let them be condemned when they are brought to trial. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH will not leave him in his hands neither will he condemn him in judgment. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD will not leave him in his hand, Nor suffer him to be condemned when he is judged. Brenton Septuagint Translation But the Lord will not leave him in his hands, nor by any means condemn him when he is judged. Additional Translations ... Audio Bible Context Do Not Envy Those who Do Wrong…32Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them, 33the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment. 34Wait for the LORD and keep His way, and He will raise you up to inherit the land. When the wicked are cut off, you will see it.… Cross References Romans 8:33-34 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. / Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us. Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD. Proverbs 3:25-26 Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked, / for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare. 1 Peter 3:12-13 For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.” / Who can harm you if you are zealous for what is good? 2 Timothy 4:18 And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen. John 10:28-29 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. / My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. Psalm 34:22 The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. Psalm 94:14 For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage. 1 Samuel 24:15 May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.” 2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one. Matthew 10:19-20 But when they hand you over, do not worry about how to respond or what to say. In that hour you will be given what to say. / For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you. Isaiah 41:10 Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand. Deuteronomy 32:36 For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free. Hebrews 13:6 So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?” Job 5:19 He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven. Treasury of Scripture The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. will not Psalm 31:7,8 I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities; … Psalm 124:6,7 Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth… 1 Samuel 23:26-28 And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them… condemn Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. Romans 8:1,33,34 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit… Jump to Previous Abandon Condemn Condemned Hand Hands Judged Leave Power Suffer TrialJump to Next Abandon Condemn Condemned Hand Hands Judged Leave Power Suffer TrialPsalm 37 1. David persuades to patience and confidence in God, 12. by the different estate of the godly and the wicked the LORD The term "LORD" in this context is derived from the Hebrew name "Yahweh," which signifies the covenantal God of Israel. This name emphasizes God's eternal presence, faithfulness, and unchanging nature. In the historical context of the Israelites, Yahweh was the divine protector and deliverer, a theme that resonates throughout the Psalms. The invocation of "the LORD" here assures believers of God's supreme authority and personal involvement in the lives of the righteous. will not leave him in their power or let him be condemned under judgment Parallel Commentaries ... Hebrew the LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no leave them יַעַזְבֶ֣נּוּ (ya·‘az·ḇen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit in their power בְיָד֑וֹ (ḇə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand or וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no let them be condemned יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ (yar·šî·‘en·nū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7561: To be, wrong, to disturb, violate under judgment. בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ (bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw) Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate Links Psalm 37:33 NIVPsalm 37:33 NLT Psalm 37:33 ESV Psalm 37:33 NASB Psalm 37:33 KJV Psalm 37:33 BibleApps.com Psalm 37:33 Biblia Paralela Psalm 37:33 Chinese Bible Psalm 37:33 French Bible Psalm 37:33 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 37:33 Yahweh will not leave him in his (Psalm Ps Psa.) |
    |