Verse (Click for Chapter) New International Version So Jesus went with him. A large crowd followed and pressed around him. New Living Translation Jesus went with him, and all the people followed, crowding around him. English Standard Version And he went with him. And a great crowd followed him and thronged about him. Berean Standard Bible So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him. Berean Literal Bible And He departed with him. And a great crowd was following Him and pressing in on Him. King James Bible And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him. New King James Version So Jesus went with him, and a great multitude followed Him and thronged Him. New American Standard Bible And He went off with him; and a large crowd was following Him and pressing in on Him. NASB 1995 And He went off with him; and a large crowd was following Him and pressing in on Him. NASB 1977 And He went off with him; and a great multitude was following Him and pressing in on Him. Legacy Standard Bible And He went off with him; and a large crowd was following Him and pressing in on Him. Amplified Bible And Jesus went with him; and a large crowd followed Him and pressed in around Him [from all sides]. Christian Standard Bible So Jesus went with him, and a large crowd was following and pressing against him. Holman Christian Standard Bible So Jesus went with him, and a large crowd was following and pressing against Him. American Standard Version And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him. Aramaic Bible in Plain English And Yeshua went on with him and a great crowd was close to him and pressing upon him. Contemporary English Version Jesus went with Jairus. Many people followed along and kept crowding around. Douay-Rheims Bible And he went with him, and a great multitude followed him, and they thronged him. English Revised Version And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him. GOD'S WORD® Translation Jesus went with the man. A huge crowd followed Jesus and pressed him on every side. Good News Translation Then Jesus started off with him. So many people were going along with Jesus that they were crowding him from every side. International Standard Version So Jesus went with him. A huge crowd kept following him and jostling him. Literal Standard Version and He went away with him. And there was following Him a great multitude, and they were thronging Him, Majority Standard Bible So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him. New American Bible He went off with him, and a large crowd followed him and pressed upon him. NET Bible Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around him. New Revised Standard Version So he went with him. And a large crowd followed him and pressed in on him. New Heart English Bible And he went with him, and a large crowd followed him, and they pressed upon him on all sides. Webster's Bible Translation And Jesus went with him; and many people followed him, and thronged him. Weymouth New Testament And Jesus went with him. And a dense crowd followed Him, and thronged Him on all sides. World English Bible He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides. Young's Literal Translation and he went away with him. And there was following him a great multitude, and they were thronging him, Additional Translations ... Audio Bible Context The Healing Touch of Jesus…23and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.” 24So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him. 25And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.… Cross References Mark 5:23 and pleaded with Him urgently, "My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live." Mark 5:25 And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years. Luke 8:42 because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him, Luke 11:29 As the crowds were increasing, Jesus said, "This is a wicked generation. It demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah. Treasury of Scripture And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him. went. Luke 7:6 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof: Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. and thronged. Mark 5:31 And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? Mark 3:9,10,20 And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him… Luke 8:42,45 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him… Jump to Previous Crowd Dense Followed Following Great Jesus Large Multitude Pressed Pressing Round Sides Thronged ThrongingJump to Next Crowd Dense Followed Following Great Jesus Large Multitude Pressed Pressing Round Sides Thronged ThrongingMark 5 1. Jesus delivering the possessed of the legion of demons,13. they enter into the pigs. 22. He is entreated by Jairus to go and heal his daughter. 25. He heals the woman subject to bleeding, 35. and raises Jairus' daughter from death. Verse 24. - And he went (καὶ ἀπῆλθε μετ αὐτοῦ) - literally, and he went away with him - and a great multitude followed him, they thronged him (συνέθλιβον αὐτόν); literally, pressed close upon him, compressed him. This is mentioned purposely by St. Mark, on account of what follows. St. Matthew says (Matthew 9:19), "And Jesus arose, and so did his disciples." Observe here the promptitude of Christ to assist the afflicted. St. Chrysostom suggests that our Lord purposely interposed some delay, by healing, as he went, the woman with the issue of blood, in order that the actual death of the daughter of Jairus might take place; and that so there might be full demonstration of his resurrection power. Parallel Commentaries ... Greek SoΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus] went ἀπῆλθεν (apēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. with μετ’ (met’) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. a large πολύς (polys) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4183: Much, many; often. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. followed ἠκολούθει (ēkolouthei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. pressed around συνέθλιβον (synethlibon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4918: To press on all sides, crowd upon. From sun and thlibo; to compress, i.e. Crowd on all sides. Him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Mark 5:24 NIVMark 5:24 NLT Mark 5:24 ESV Mark 5:24 NASB Mark 5:24 KJV Mark 5:24 BibleApps.com Mark 5:24 Biblia Paralela Mark 5:24 Chinese Bible Mark 5:24 French Bible Mark 5:24 Catholic Bible NT Gospels: Mark 5:24 He went with him and a great (Mar Mk Mr) |
    |