Verse (Click for Chapter) New International Version For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him. New Living Translation He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him. English Standard Version for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him. Berean Standard Bible For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. Berean Literal Bible For He healed many, so as for as many as had diseases to press upon Him, that they might touch Him. King James Bible For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues. New King James Version For He healed many, so that as many as had afflictions pressed about Him to touch Him. New American Standard Bible for He had healed many, with the result that all those who had diseases pushed in around Him in order to touch Him. NASB 1995 for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him. NASB 1977 for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed about Him in order to touch Him. Legacy Standard Bible for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him. Amplified Bible for He had healed many, and as a result all who had diseases pressed around Him to touch Him. Christian Standard Bible Since he had healed many, all who had diseases were pressing toward him to touch him. Holman Christian Standard Bible Since He had healed many, all who had diseases were pressing toward Him to touch Him. American Standard Version for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him. Aramaic Bible in Plain English For he was healing many until they would be falling on him so that they might touch him. Contemporary English Version After Jesus had healed many people, the other sick people begged him to let them touch him. Douay-Rheims Bible For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils. English Revised Version for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him. GOD'S WORD® Translation He had cured so many that everyone with a disease rushed up to him in order to touch him. Good News Translation He had healed many people, and all the sick kept pushing their way to him in order to touch him. International Standard Version because he had healed so many people that everyone who had diseases kept crowding up against him in order to touch him. Literal Standard Version for He healed many, so that they threw themselves on Him, in order to touch Him—as many as had plagues; Majority Standard Bible For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. New American Bible He had cured many and, as a result, those who had diseases were pressing upon him to touch him. NET Bible For he had healed many, so that all who were afflicted with diseases pressed toward him in order to touch him. New Revised Standard Version for he had cured many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him. New Heart English Bible For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him. Webster's Bible Translation For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases. Weymouth New Testament For He had cured many of the people, so that all who had any ailments pressed upon Him, to touch Him. World English Bible For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him. Young's Literal Translation for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him -- as many as had plagues; Additional Translations ... Audio Bible Context Multitudes Follow Jesus…9Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him. 10For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. 11And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!”… Cross References Matthew 4:23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people. Matthew 9:21 She said to herself, "If only I touch His cloak, I will be healed." Matthew 14:36 and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed. Mark 5:29 Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction. Mark 5:34 "Daughter," said Jesus, "your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction." Mark 6:56 And wherever He went--villages and towns and countrysides--they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed. Mark 8:22 When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him. Treasury of Scripture For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues. he had. Matthew 12:15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all; Matthew 14:14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. pressed. Mark 5:27,28 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment… Mark 6:56 And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole. Matthew 14:36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole. and many. Mark 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. Genesis 12:17 And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. Numbers 11:33 And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague. Jump to Previous Afflictions Ailments Beset Cured Diseased Diseases Falling Forward Great Heal Healed Insomuch Order Plagues Pressed Purpose Pushing Result Threw Touch TouchingJump to Next Afflictions Ailments Beset Cured Diseased Diseases Falling Forward Great Heal Healed Insomuch Order Plagues Pressed Purpose Pushing Result Threw Touch TouchingMark 3 1. Jesus heals the withered hand,10. and many other infirmities; 11. rebukes the unclean spirit; 13. chooses his twelve apostles; 22. convinces the blasphemy of casting out demons by Beelzebub; 31. and shows who are his brother, sister, and mother. (10) As many as had plagues.--Literally, scourges; the same word as in Acts 22:24, Hebrews 11:36.Verse 10. - As many as had plagues - the Greek word is μάστιγας; literally, scourges, painful disorders - pressed upon him (ὥστε ἐπιπίπτειν αὐτῷ); literally, fell upon him, clung to him, hoping that the very contact with him might heal them. This expression, "scourges," reminds us that diseases are a punishment on account of our sins. Parallel Commentaries ... Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. He had healed ἐθεράπευσεν (etherapeusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. so many πολλοὺς (pollous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. that ὥστε (hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. all ὅσοι (hosoi) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As. who had εἶχον (eichon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. diseases μάστιγας (mastigas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 3148: Probably from the base of massaomai; a whip. were pressing forward ἐπιπίπτειν (epipiptein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 1968: To fall upon, press upon, light upon, come over. From epi and pipto; to embrace or seize. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. touch ἅψωνται (hapsōntai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural Strong's 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch. Him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Mark 3:10 NIVMark 3:10 NLT Mark 3:10 ESV Mark 3:10 NASB Mark 3:10 KJV Mark 3:10 BibleApps.com Mark 3:10 Biblia Paralela Mark 3:10 Chinese Bible Mark 3:10 French Bible Mark 3:10 Catholic Bible NT Gospels: Mark 3:10 For he had healed many so that (Mar Mk Mr) |
    |