Verse (Click for Chapter) New International Version Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering. New Living Translation Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition. English Standard Version And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease. Berean Standard Bible Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction. Berean Literal Bible And immediately her flow of blood was dried up, and she knew in the body that she was healed from the affliction. King James Bible And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. New King James Version Immediately the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the affliction. New American Standard Bible And immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her disease. NASB 1995 Immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her affliction. NASB 1977 And immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her affliction. Legacy Standard Bible And immediately the flow of her blood was dried up; and she knew within her body that she had been healed of her affliction. Amplified Bible Immediately her flow of blood was dried up; and she felt in her body [and knew without any doubt] that she was healed of her suffering. Christian Standard Bible Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was healed of her affliction. Holman Christian Standard Bible Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was cured of her affliction. American Standard Version And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague. Contemporary English Version As soon as she touched them, her bleeding stopped, and she knew she was healed. English Revised Version And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague. GOD'S WORD® Translation Her bleeding stopped immediately. She felt cured from her illness. Good News Translation She touched his cloak, and her bleeding stopped at once; and she had the feeling inside herself that she was healed of her trouble. International Standard Version Her bleeding stopped at once, and she felt in her body that she was healed from her illness. Majority Standard Bible Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction. NET Bible At once the bleeding stopped, and she felt in her body that she was healed of her disease. New Heart English Bible And immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction. Webster's Bible Translation And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that infirmity. Weymouth New Testament In a moment the flow of her blood ceased, and she felt in herself that her complaint was cured. World English Bible Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction. Literal Translations Literal Standard Versionand immediately the fountain of her blood was dried up, and she knew in the body that she has been healed of the plague. Berean Literal Bible And immediately her flow of blood was dried up, and she knew in the body that she was healed from the affliction. Young's Literal Translation and immediately was the fountain of her blood dried up, and she knew in the body that she hath been healed of the plague. Smith's Literal Translation And quickly the fountain of her blood was dried up; and she knew in the body that she is healed from the plague. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil. Catholic Public Domain Version And immediately, the source of her bleeding was dried up, and she sensed in her body that she had been healed from the wound. New American Bible Immediately her flow of blood dried up. She felt in her body that she was healed of her affliction. New Revised Standard Version Immediately her hemorrhage stopped; and she felt in her body that she was healed of her disease. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd immediately the hemorrhage was dried up; and she felt in her body that she was healed of her disease. Aramaic Bible in Plain English And at once the fount of her blood dried up, and she sensed in her body that she was healed of her plague. NT Translations Anderson New TestamentAnd immediately the fountain of her blood dried up, and she knew in her body that she was cured of that plague. Godbey New Testament And immediately the issue of her blood was dried up: and she knew in her body that she is healed of her plague. Haweis New Testament And instantly the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was cured of her afflictive disease. Mace New Testament and immediately the source of her disorder was dried up: and she sensibly perceived she was healed of that indisposition. Weymouth New Testament In a moment the flow of her blood ceased, and she felt in herself that her complaint was cured. Worrell New Testament And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was cured of the plague. Worsley New Testament And immediately the fountain of her blood was dried up; and she felt within herself that she was healed of the disorder. Additional Translations ... Audio Bible Context The Healing Touch of Jesus…28For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.” 29 Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction. 30At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments?”… Cross References Matthew 9:20-22 Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak. / She said to herself, “If only I touch His cloak, I will be healed.” / Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour. Luke 8:43-48 including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her. / She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped. / “Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.” ... Leviticus 15:25-30 When a woman has a discharge of her blood for many days at a time other than her menstrual period, or if it continues beyond her period, she will be unclean all the days of her unclean discharge, just as she is during the days of her menstruation. / Any bed on which she lies or any furniture on which she sits during the days of her discharge will be unclean, like her bed during her menstrual period. / Anyone who touches these things will be unclean; he must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening. ... Malachi 4:2 “But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall. Matthew 14:36 and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed. Luke 6:19 The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all. Acts 19:11-12 God did extraordinary miracles through the hands of Paul, / so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them. Matthew 8:3 Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed. Luke 5:13 Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him. Isaiah 53:5 But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. Matthew 15:28 “O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour. Luke 17:14 When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed. 2 Kings 5:14 So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean. Matthew 4:24 News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and He healed them. Luke 4:40 At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them. Treasury of Scripture And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. straightway. Exodus 15:26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee. Job 33:24,25 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom… Psalm 30:2 O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me. fountain. Leviticus 20:18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people. plague. Mark 5:34 And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. Mark 3:10 For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues. 1 Kings 8:37 If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, mildew, locust, or if there be caterpiller; if their enemy besiege them in the land of their cities; whatsoever plague, whatsoever sickness there be; Jump to Previous Affliction Bleeding Blood Body Ceased Complaint Cured Disease Dried Feeling Felt Flow Fountain Freed Healed Hemorrhage Herself Immediately Infirmity Moment Plague Scourge Stopped Straight Straightway SufferingJump to Next Affliction Bleeding Blood Body Ceased Complaint Cured Disease Dried Feeling Felt Flow Fountain Freed Healed Hemorrhage Herself Immediately Infirmity Moment Plague Scourge Stopped Straight Straightway SufferingMark 5 1. Jesus delivering the possessed of the legion of demons,13. they enter into the pigs. 22. He is entreated by Jairus to go and heal his daughter. 25. He heals the woman subject to bleeding, 35. and raises Jairus' daughter from death. Immediately her bleeding stopped The word "immediately" highlights the instantaneous nature of the miracle, emphasizing Jesus' divine power. This event occurs within the broader context of Jesus' healing ministry, showcasing His authority over physical ailments. The woman's condition, a chronic hemorrhage, rendered her ceremonially unclean according to Levitical law (Leviticus 15:25-27), isolating her socially and religiously. Her healing signifies not only physical restoration but also reintegration into the community. This immediate cessation of bleeding contrasts with the prolonged suffering she endured, underscoring the completeness of Christ's healing. and she sensed in her body that she was healed of her affliction Persons / Places / Events 1. The Woman with the Issue of BloodA central figure in this passage, she had been suffering from a bleeding condition for twelve years, which rendered her ceremonially unclean according to Jewish law. 2. Jesus The healer and central figure of the Gospel, whose power and compassion are demonstrated in this miracle. 3. The Crowd A large group of people surrounding Jesus, making it difficult for the woman to approach Him. 4. Capernaum The town where this event takes place, a significant location in Jesus' ministry. 5. The Healing Event The miraculous moment when the woman touches Jesus' cloak and is instantly healed. Teaching Points Faith in ActionThe woman's faith led her to take bold action despite societal and religious barriers. Her belief in Jesus' power was the catalyst for her healing. Jesus' Compassion This passage highlights Jesus' willingness to heal and His compassion for those who are suffering, regardless of their social status or condition. The Power of Touch The act of touching Jesus' cloak signifies the power of faith and the personal nature of Jesus' healing ministry. Breaking Barriers The woman's account encourages believers to overcome obstacles in their pursuit of Jesus, trusting in His ability to transform their lives. Immediate Transformation The instant nature of the woman's healing demonstrates the transformative power of encountering Jesus.(29) She felt in her body.--Another graphic and therefore characteristic touch, giving not only the fact, but the woman's consciousness of it.Verse 29. - And straightway - St. Mark's favourite word - the fountain of her blood was dried up; and she felt (ἔγνω) - literally, she knew - in her body that she was healed of her plague (ὅτι ἴαται ἀπὸ τῆς μάστιγος); literally, that she hath been healed of her scourge, The cure was instantaneous. Parallel Commentaries ... Greek At that instant,εὐθὺς (euthys) Adverb Strong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. bleeding αἵματος (haimatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. stopped, ἐξηράνθη (exēranthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. she sensed ἔγνω (egnō) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. in [her] τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. she was healed ἴαται (iatai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. [her] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. affliction. μάστιγος (mastigos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 3148: Probably from the base of massaomai; a whip. Links Mark 5:29 NIVMark 5:29 NLT Mark 5:29 ESV Mark 5:29 NASB Mark 5:29 KJV Mark 5:29 BibleApps.com Mark 5:29 Biblia Paralela Mark 5:29 Chinese Bible Mark 5:29 French Bible Mark 5:29 Catholic Bible NT Gospels: Mark 5:29 Immediately the flow of her blood was (Mar Mk Mr) |
    |