Verse (Click for Chapter) New International Version Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. New Living Translation Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God! English Standard Version And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God. Berean Standard Bible Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God. Berean Literal Bible And He laid the hands upon her, and immediately she was made straight and began to glorify God. King James Bible And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. New King James Version And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God. New American Standard Bible And He laid His hands on her; and immediately she stood up straight again, and began glorifying God. NASB 1995 And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God. NASB 1977 And He laid His hands upon her; and immediately she was made erect again, and began glorifying God. Legacy Standard Bible And He laid His hands on her, and immediately she was made erect again and began glorifying God. Amplified Bible Then He laid His hands on her; and immediately she stood erect again and she began glorifying and praising God. Christian Standard Bible Then he laid his hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God. Holman Christian Standard Bible Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God. American Standard Version And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God. Aramaic Bible in Plain English And he laid his hand upon her and at once she was straightened, and she glorified God. Contemporary English Version He placed his hands on her, and at once she stood up straight and praised God. Douay-Rheims Bible And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God. English Revised Version And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God. GOD'S WORD® Translation He placed his hands on her, and she immediately stood up straight and praised God. Good News Translation He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God. International Standard Version Then he placed his hands on her, and immediately she stood up straight and began praising God. Literal Standard Version and He laid on her [His] hands, and immediately she was set upright, and was glorifying God. Majority Standard Bible Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God. New American Bible He laid his hands on her, and she at once stood up straight and glorified God. NET Bible Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God. New Revised Standard Version When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God. New Heart English Bible He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God. Webster's Bible Translation And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. Weymouth New Testament And He put His hands on her, and she immediately stood upright and began to give glory to God. World English Bible He laid his hands on her, and immediately she stood up straight and glorified God. Young's Literal Translation and he laid on her his hands, and presently she was set upright, and was glorifying God. Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Heals a Woman on the Sabbath…12When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.” 13Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God. 14But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”… Cross References Matthew 9:8 When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men. Mark 5:23 and pleaded with Him urgently, "My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live." Luke 13:12 When Jesus saw her, He called her over and said, "Woman, you are set free from your disability." Treasury of Scripture And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. he laid. Luke 4:40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. Mark 6:5 And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. Mark 8:25 After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. and immediately. Luke 17:14-17 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed… Luke 18:43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. Psalm 103:1-5 A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name… Jump to Previous Erect Glorified Glorifying Glory Hands Immediately Laid Praise Praised Presently Stood Straight Straightened UprightJump to Next Erect Glorified Glorifying Glory Hands Immediately Laid Praise Praised Presently Stood Straight Straightened UprightLuke 13 1. Jesus preaches repentance upon the punishment of the Galilaeans and others.6. The fruitless fig tree may not stand. 10. He heals the crooked woman; 18. shows the powerful working of the word, by the parable of the grain of mustard seed, 20. and of leaven; 22. exhorts to enter in at the strait gate; 31. and reproves Herod and Jerusalem. (13) And he laid his hands on her.--The bodily act was, as in the analogous cases of the blind and dumb (see Note on Matthew 9:29), a help to the faith which was necessary, on the woman's part, that she might receive the full benefit of the divine act of power. When this was done, she poured forth her joy (as the tense of the verb implies) in a continuous strain of praise. Greek Thenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. He laid ἐπέθηκεν (epethēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose. [His] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hands χεῖρας (cheiras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 5495: A hand. on her, αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. immediately παραχρῆμα (parachrēma) Adverb Strong's 3916: Instantly, immediately, on the spot. From para and chrema; at the thing itself, i.e. Instantly. she straightened up ἀνωρθώθη (anōrthōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 461: To make upright (straight) again, rear again, restore. From ana and a derivative of the base of orthos; to straighten up. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. began to glorify ἐδόξαζεν (edoxazen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Links Luke 13:13 NIVLuke 13:13 NLT Luke 13:13 ESV Luke 13:13 NASB Luke 13:13 KJV Luke 13:13 BibleApps.com Luke 13:13 Biblia Paralela Luke 13:13 Chinese Bible Luke 13:13 French Bible Luke 13:13 Catholic Bible NT Gospels: Luke 13:13 He laid his hands on her (Luke Lu Lk) |
    |