Verse (Click for Chapter) New International Version Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him. New Living Translation God blesses those who patiently endure testing and temptation. Afterward they will receive the crown of life that God has promised to those who love him. English Standard Version Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. Berean Standard Bible Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him. Berean Literal Bible Blessed is the man who endures trial, because, having been approved, he will receive the crown of life that He has promised to those loving Him. King James Bible Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. New King James Version Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him. New American Standard Bible Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him. NASB 1995 Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him. NASB 1977 Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord has promised to those who love Him. Legacy Standard Bible Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him. Amplified Bible Blessed [happy, spiritually prosperous, favored by God] is the man who is steadfast under trial and perseveres when tempted; for when he has passed the test and been approved, he will receive the [victor’s] crown of life which the Lord has promised to those who love Him. Christian Standard Bible Blessed is the one who endures trials, because when he has stood the test he will receive the crown of life that God has promised to those who love him. Holman Christian Standard Bible A man who endures trials is blessed, because when he passes the test he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him. American Standard Version Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him. Contemporary English Version God will bless you, if you don't give up when your faith is being tested. He will reward you with a glorious life, just as he rewards everyone who loves him. English Revised Version Blessed is the man that endureth temptation: for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him. GOD'S WORD® Translation Blessed are those who endure when they are tested. When they pass the test, they will receive the crown of life that God has promised to those who love him. Good News Translation Happy are those who remain faithful under trials, because when they succeed in passing such a test, they will receive as their reward the life which God has promised to those who love him. International Standard Version How blessed is the man who endures temptation! When he has passed the test, he will receive the victor's crown of life that God has promised to those who keep on loving him. Majority Standard Bible Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love Him. NET Bible Happy is the one who endures testing, because when he has proven to be genuine, he will receive the crown of life that God promised to those who love him. New Heart English Bible Blessed is the one who perseveres under trial, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which he promised to those who love him. Webster's Bible Translation Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. Weymouth New Testament Blessed is he who patiently endures trials; for when he has stood the test, he will gain the victor's crown--even the crown of Life--which the Lord has promised to those who love Him. World English Bible Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him. Literal Translations Literal Standard VersionBlessed [is] the man who endures temptation, because, becoming approved, he will receive the garland of life, which the LORD promised to those loving Him. Berean Literal Bible Blessed is the man who endures trial, because, having been approved, he will receive the crown of life that He has promised to those loving Him. Young's Literal Translation Happy the man who doth endure temptation, because, becoming approved, he shall receive the crown of the life, which the Lord did promise to those loving Him. Smith's Literal Translation Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBlessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive a crown of life, which God hath promised to them that love him. Catholic Public Domain Version Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him. New American Bible Blessed is the man who perseveres in temptation, for when he has been proved he will receive the crown of life that he promised to those who love him. New Revised Standard Version Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him. Translations from Aramaic Lamsa BibleBlessed is the man who endures temptations: for when he is tested, he shall receive the crown of life, which God has promised to those who love him. Aramaic Bible in Plain English Blessed is the man who endures temptation, for when he has been tested, he will receive a crown of life, which God has promised to those who love him. NT Translations Anderson New TestamentBlessed is the man that endures trial: for, being approved, he shall receive the crown of life which the Lord has promised to those who love him. Godbey New Testament Happy is the man who endures temptation: because, being proved, he will receive a crown of life, which God has promised to those who love him with divine love. Haweis New Testament Blessed is the man who patiently supports temptation: for when he is proved, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to those who love him. Mace New Testament happy is he that can stand the tryal: for when he has undergone the test, he shall receive that crown of life which the Lord has promised to those that love him. Weymouth New Testament Blessed is he who patiently endures trials; for when he has stood the test, he will gain the victor's crown--even the crown of Life--which the Lord has promised to those who love Him. Worrell New Testament Happy is a man who endures temptation; because, when he becomes approved, he will receive the crown of life, which He promised to those who love Him. Worsley New Testament Happy is the man who sustaineth temptation; for being approved he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love Him. Additional Translations ... Audio Bible Context Rejoicing in Trials…11For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits. 12Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him. 13When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.… Cross References Matthew 5:10-12 Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. / Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. / Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you. 1 Peter 1:6-7 In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials / so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Romans 5:3-5 Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; / perseverance, character; and character, hope. / And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us. 1 Corinthians 9:24-25 Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize. / Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable. 2 Timothy 4:7-8 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. / From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing. Revelation 2:10 Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life. 1 Peter 5:4 And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. Hebrews 10:36 You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised. 2 Corinthians 4:17 For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison. Matthew 10:22 You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved. 1 John 2:25 And this is the promise that He Himself made to us: eternal life. 1 Peter 4:12-13 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you. / But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. Romans 8:18 I consider that our present sufferings are not comparable to the glory that will be revealed in us. Philippians 3:14 I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus. Revelation 3:11 I am coming soon. Hold fast to what you have, so that no one will take your crown. Treasury of Scripture Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him. the man. James 1:2-4 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; … James 5:11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy. Job 5:17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: when. Deuteronomy 8:2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. Deuteronomy 13:3 Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your soul. Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts. the crown. Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: Luke 22:28-30 Ye are they which have continued with me in my temptations… Romans 2:7-10 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: … which. James 2:5 Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? Isaiah 64:4 For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him. Matthew 10:22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. them. James 2:5 Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? Exodus 20:6 And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; Jump to Previous Approval Approved Blessed Blessing Crown Endure Endures Endureth Gain God's Happy Life Once Patiently Perseveres Promise Promised Receive Stood Temptation Test Testing Trial Trials Tried Undergoes Victor'sJump to Next Approval Approved Blessed Blessing Crown Endure Endures Endureth Gain God's Happy Life Once Patiently Perseveres Promise Promised Receive Stood Temptation Test Testing Trial Trials Tried Undergoes Victor'sJames 1 1. James greets the twelve tribes among the nations;2. exhorts to rejoice in trials and temptations; 5. to ask patience of God; 13. and in our trials not to impute our weakness, or sins, to him, 19. but rather to hearken to the word, to meditate on it, and to do thereafter. 26. Otherwise men may seem, but never be, truly religious. Blessed is the man The word "blessed" in Greek is "makarios," which conveys a sense of deep, spiritual joy and contentment. This is not a fleeting happiness based on circumstances but a profound state of well-being that comes from being in right relationship with God. In the context of James, this blessing is not just for anyone, but specifically for the "man" who endures trials. Historically, the early Christians faced persecution and hardship, and this blessing would have been a source of encouragement, reminding them that their struggles were not in vain. who perseveres under trial because when he has stood the test he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him It may be well to point out in this place that the idea of blessedness with regard to man is conveyed to us in the New Testament by a different word from that which expresses the like concerning God. The force of this may be seen in Mark 14:61, where the high priest asks our Lord, "Art Thou the Christ, the Son of the Blessed?" i.e., the Blessed God, to show which the adjective is rightly printed with a capital letter. The word applied to God--as in Luke 1:68; Romans 1:25; Romans 9:5; 2Corinthians 1:3; 2Corinthians 11:31; Ephesians 1:3; 1Peter 1:3--may be almost called a Christian one; at least, it is not found in much earlier writings, whereas the other term descriptive of man's blessedness (or rather, happiness) is ancient and classical. Only in one passage (1Timothy 1:11) is there an exception to this remarkable distinction; and such may well be considered, as it is by the German critic De Wette, un-pauline, though on no such a single instance, or even several such, could the superstructure be built that has been raised up by those who deny the genuineness of the Pastoral Epistles. . . . Verses 12-18. - Return to the subject of temptation. Ver. 2 taught that temptation regarded as an opportunity should be a cause for joy. Ver. 12 teaches that the endurance of temptation brings a blessing from God, even the crown of life. Comp. Revelation 2:10, the only other place in the New Testament where the "crown of life" is mentioned; and there also it stands in close connection with the endurance of temptation. Elsewhere we read of the "crown of righteousness" (2 Timothy 4:8), and the "crown of glory" (1 Peter 5:4). The genitive (τὸν στέφανον τῆς ζωῆς) is probably the gen. epex.," the crown, which is life." Ὁ Κύριος of the Received Text has but slight authority. It is wanting in A, B, א, ff, and is deleted by the Revisers, following all recent editors. Render, which he promised, etc. The subject is easily understood, and therefore, as frequently in Jewish writings (e.g. 1 Maccabees), omitted from motives of reverence.Parallel Commentaries ... Greek Blessed [is the]Μακάριος (Makarios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3107: Happy, blessed, to be envied. A prolonged form of the poetical makar; supremely blest; by extension, fortunate, well off. man ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. perseveres ὑπομένει (hypomenei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5278: From hupo and meno; to stay under, i.e. Remain; figuratively, to undergo, i.e. Bear, have fortitude, persevere. under trial, πειρασμόν (peirasmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3986: From peirazo; a putting to proof (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. when he has γενόμενος (genomenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. stood the test, δόκιμος (dokimos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1384: Approved, acceptable, tried. From dokeo; properly, acceptable, i.e. Approved. he will receive λήμψεται (lēmpsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crown στέφανον (stephanon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4735: A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively. of life ζωῆς (zōēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. that ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. [God] has promised ἐπηγγείλατο (epēngeilato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1861: From epi and the base of aggelos; to announce upon, i.e. to engage to do something, to assert something respecting oneself. to those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγαπῶσιν (agapōsin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. Him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links James 1:12 NIVJames 1:12 NLT James 1:12 ESV James 1:12 NASB James 1:12 KJV James 1:12 BibleApps.com James 1:12 Biblia Paralela James 1:12 Chinese Bible James 1:12 French Bible James 1:12 Catholic Bible NT Letters: James 1:12 Blessed is the man who endures temptation (Ja Jas. Jam) |
    |