Verse (Click for Chapter) New International Version But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?” New Living Translation But Jesus was silent and made no reply. Then the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?” English Standard Version But he remained silent and made no answer. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?” Berean Standard Bible But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” Berean Literal Bible But He was silent, and did not answer. Again the high priest was questioning Him, and says to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed One?" King James Bible But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? New King James Version But He kept silent and answered nothing. Again the high priest asked Him, saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed?” New American Standard Bible But He kept silent and did not offer any answer. Again the high priest was questioning Him, and said to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” NASB 1995 But He kept silent and did not answer. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” NASB 1977 But He kept silent, and made no answer. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” Legacy Standard Bible But He kept silent and did not answer. Again the high priest was questioning Him and said to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” Amplified Bible But Jesus kept silent and gave no answer at all. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, “Are You the Christ (the Messiah, the Anointed), the Son of the Blessed One?” Christian Standard Bible But he kept silent and did not answer. Again the high priest questioned him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One? ” Holman Christian Standard Bible But He kept silent and did not answer anything. Again the high priest questioned Him, “Are You the Messiah, the Son of the Blessed One?” American Standard Version But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? Contemporary English Version But Jesus kept quiet and did not say a word. The high priest asked him another question, "Are you the Messiah, the Son of the glorious God?" English Revised Version But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? GOD'S WORD® Translation But he was silent. The chief priest asked him again, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?" Good News Translation But Jesus kept quiet and would not say a word. Again the High Priest questioned him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed God?" International Standard Version But he kept silent and didn't answer at all. The high priest asked him again, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?" Majority Standard Bible But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” NET Bible But he was silent and did not answer. Again the high priest questioned him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" New Heart English Bible But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" Webster's Bible Translation But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said to him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? Weymouth New Testament But He remained silent, and gave no reply. A second time the High Priest questioned Him. "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" he said. World English Bible But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?” Literal Translations Literal Standard VersionAnd He was keeping silent and did not answer anything. Again the chief priest was questioning Him and says to Him, “Are You the Christ—the Son of the Blessed?” Berean Literal Bible But He was silent, and did not answer. Again the high priest was questioning Him, and says to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed One?" Young's Literal Translation and he was keeping silent, and did not answer anything. Again the chief priest was questioning him, and saith to him, 'Art thou the Christ -- the Son of the Blessed?' Smith's Literal Translation And he was silent, and answered nothing. Again the chief priest asks him, and says to him, Art thou Christ, Son of the Praised. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said to him: Art thou the Christ the Son of the blessed God? Catholic Public Domain Version But he was silent and gave no answer. Again, the high priest questioned him, and he said to him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed God?” New American Bible But he was silent and answered nothing. Again the high priest asked him and said to him, “Are you the Messiah, the son of the Blessed One?” New Revised Standard Version But he was silent and did not answer. Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?” Translations from Aramaic Lamsa BibleBut Jesus was silent, and made no answer. Again the high priest asked him, and said, Are you the Christ, the Son of the Blessed One? Aramaic Bible in Plain English But he was silent, and he did not answer him anything. And again, The High Priest asked him and said, “Are you The Messiah, The Son of The Blessed One?” NT Translations Anderson New TestamentBut he was silent, and made no answer. Godbey New Testament And He was silent, and answered nothing: again the high priest asked Him, and says to Him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? Haweis New Testament But he kept silence, and made them not a word of reply. Again the high-priest questioned him, and said to him, Art thou the Messiah, the Son of the blessed? Mace New Testament but Jesus remain'd silent, and gave no answer, then the high priest asked him again, and said to him, art thou the Christ, the son of the most High? Weymouth New Testament But He remained silent, and gave no reply. A second time the High Priest questioned Him. "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?" he said. Worrell New Testament But He was silent, and answered nothing. Again the high priest asked Him, and says to Him, "Art Thou the Christ, the Son of the Blessed?" Worsley New Testament but he held his peace, and made him no answer. So the high priest asked Him again, and saith to Him, Art thou the Messiah the Son of the blessed God? Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Faces the Sanhedrin…60So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?” 61But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” 62“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”… Cross References Matthew 26:63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.” Luke 22:67-70 “If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe. / And if I ask you a question, you will not answer. / But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.” ... John 18:19-21 Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching. / “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret. / Why are you asking Me? Ask those who heard My message. Surely they know what I said.” Isaiah 53:7 He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth. Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” Daniel 7:13-14 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed. Matthew 16:16-17 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” / Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven. John 10:24-25 So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.” / “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf. John 19:9-11 and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer. / So Pilate said to Him, “Do You refuse to speak to me? Do You not know that I have authority to release You and authority to crucify You?” / Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.” Acts 8:32-35 The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth. / In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.” / “Tell me,” said the eunuch, “who is the prophet talking about, himself or someone else?” ... 1 Peter 2:23 When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly. Hebrews 1:3 The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high. Psalm 2:7 I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. John 1:49 “Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!” Matthew 27:12-14 And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer. / Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?” / But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement. Treasury of Scripture But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said to him, Are you the Christ, the Son of the Blessed? he held. Psalm 39:1,2,9 To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David. I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me… Isaiah 53:7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. Matthew 27:12-14 And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing… Art. Mark 15:2 And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it. Matthew 11:3-5 And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another? … Matthew 16:16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God. the Son. Psalm 2:7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. Psalm 119:12 Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes. Isaiah 9:6,7 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace… Jump to Previous Blessed Chief Christ Held High Holy Keeping Kept Peace Priest Questioned Questioning Quiet Second Silent TimeJump to Next Blessed Chief Christ Held High Holy Keeping Kept Peace Priest Questioned Questioning Quiet Second Silent TimeMark 14 1. A conspiracy against Jesus.3. Expensive perfume is poured on his head by a woman. 10. Judas sells his Master for money. 12. Jesus himself foretells how he will be betrayed by one of his disciples; 22. after the passover prepared, and eaten, institutes his last supper; 26. declares beforehand the flight of all his disciples, and Peter's denial. 43. Judas betrays him with a kiss. 46. Jesus is apprehended in the garden; 53. falsely accused and impiously condemned of the council; 65. shamefully abused by them; 66. and thrice denied by Peter. But Jesus remained silent The silence of Jesus in this moment is profound and deeply significant. The Greek word for "silent" here is "σιωπάω" (siōpaō), which conveys a deliberate choice to refrain from speaking. This silence fulfills the prophecy of Isaiah 53:7, where the suffering servant is described as being oppressed and afflicted, yet not opening His mouth. Jesus' silence can be seen as an act of submission to the Father's will, demonstrating His strength and resolve in the face of false accusations. It also serves as a powerful contrast to the clamor and chaos of the trial, highlighting His innocence and the injustice of the proceedings. and made no reply Again the high priest questioned Him Are You the Christ the Son of the Blessed One? Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [Jesus] remained silent ἐσιώπα (esiōpa) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4623: To keep silence, be silent, either voluntarily or involuntarily. From siope; to be dumb; figuratively, to be calm. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. made no reply. ἀπεκρίνατο (apekrinato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. Again Πάλιν (Palin) Adverb Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. high priest ἀρχιερεὺς (archiereus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. questioned ἐπηρώτα (epērōta) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek. Him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Are εἶ (ei) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. You Σὺ (Sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Christ, Χριστὸς (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Blessed [One]?” Εὐλογητοῦ (Eulogētou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 2128: (used only of God), blessed (as entitled to receive blessing from man), worthy of praise. From eulogeo; adorable. Links Mark 14:61 NIVMark 14:61 NLT Mark 14:61 ESV Mark 14:61 NASB Mark 14:61 KJV Mark 14:61 BibleApps.com Mark 14:61 Biblia Paralela Mark 14:61 Chinese Bible Mark 14:61 French Bible Mark 14:61 Catholic Bible NT Gospels: Mark 14:61 But he stayed quiet and answered nothing (Mar Mk Mr) |
    |