Verse (Click for Chapter) New International Version When you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance and have taken possession of it and settled in it, New Living Translation “When you enter the land the LORD your God is giving you as a special possession and you have conquered it and settled there, English Standard Version “When you come into the land that the LORD your God is giving you for an inheritance and have taken possession of it and live in it, Berean Standard Bible When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it, King James Bible And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein; New King James Version “And it shall be, when you come into the land which the LORD your God is giving you as an inheritance, and you possess it and dwell in it, New American Standard Bible “Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and live in it, NASB 1995 “Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God gives you as an inheritance, and you possess it and live in it, NASB 1977 “Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God gives you as an inheritance, and you possess it and live in it, Legacy Standard Bible “Then it will be, when you enter the land which Yahweh your God gives you as an inheritance and you possess it and live in it, Amplified Bible “Then it shall be, when you enter the land which the LORD your God gives you as an inheritance, and you take possession of it and live in it, Christian Standard Bible “When you enter the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and live in it, Holman Christian Standard Bible When you enter the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and live in it, American Standard Version And it shall be, when thou art come in unto the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein, Aramaic Bible in Plain English "And when you have entered the land that LORD JEHOVAH your God gives to you as an inheritance, and you have possessed it, and you have settled in it; Brenton Septuagint Translation And it shall be when thou shalt have entered into the land, which the Lord thy God gives thee to inherit it, and thou shalt have inherited it, and thou shalt have dwelt upon it, Contemporary English Version The LORD is giving you the land, and soon you will conquer it, settle down, Douay-Rheims Bible And when thou art come into the land which the Lord thy God will give thee to possess, and hast conquered it, and dwellest in it: English Revised Version And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein; GOD'S WORD® Translation Soon you will enter and take possession of the land that the LORD your God is giving you as your property. When you have settled there, Good News Translation "After you have occupied the land that the LORD your God is giving you and have settled there, International Standard Version "When you arrive in the land that the LORD your God is about to give you as an inheritance, take possession of it and settle in it. JPS Tanakh 1917 And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and dost possess it, and dwell therein; Literal Standard Version “And it has been, when you come into the land which your God YHWH is giving to you [for] an inheritance, and you have possessed it and dwelt in it, Majority Standard Bible When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it, New American Bible When you have come into the land which the LORD, your God, is giving you as a heritage, and have taken possession and settled in it, NET Bible When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you occupy it and live in it, New Revised Standard Version When you have come into the land that the LORD your God is giving you as an inheritance to possess, and you possess it, and settle in it, New Heart English Bible It shall be, when you have come in to the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell in it, Webster's Bible Translation And it shall be, when thou hast come in to the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein; World English Bible It shall be, when you have come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, possess it, and dwell in it, Young's Literal Translation 'And it hath been, when thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance, and thou hast possessed it, and dwelt in it, Additional Translations ... Audio Bible Context Offering Firstfruits and Tithes1 When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and settle in it, 2you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,… Cross References Deuteronomy 25:19 When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget! Deuteronomy 26:2 you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name, Treasury of Scripture And it shall be, when you are come in to the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein; Deuteronomy 5:31 But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it. Deuteronomy 6:1-10 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it: … Deuteronomy 7:1 When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou; Jump to Previous Dwell Dwellest Dwelt Enter Entered Heritage Inheritance It Live Possess Possessed Possession Settled ThereinJump to Next Dwell Dwellest Dwelt Enter Entered Heritage Inheritance It Live Possess Possessed Possession Settled ThereinDeuteronomy 26 1. The confession of him who offers the basket of firstfruits12. The prayer of him who gives his third year's tithes 16. The covenant between God and his people XXVI. Deuteronomy 26:1-11. PRESENTATION OF THE FIRST FRUITS. (1) When thou art come in.--Rashi says they were not bound to the discharge of this duty until they had conquered and divided the land. But the state of things described in the Book of Joshua (Joshua 21:43-45) would demand it. From the words of Deuteronomy 26:11, "thou shalt rejoice," the Jews gather that the thanksgiving to be said over the firstfruits (in Deuteronomy 26:5-10) must be said at some time between the close of the feast of unleavened bread on the twenty-first day of the first month (the "solemn assembly" of Deuteronomy 16:8) and the Feast of Tabernacles. If firstfruits were presented between the Feast of Tabernacles and the Passover, this formula was not used (Rashi). . . . Verses 1-11. - Of the firstfruits the Israelite was to take a portion, and placing it in a basket, to bring it to the place of the sanctuary, where it was to be received by the attendant priest. The offerer was to accompany his presentation with the declaration, "I profess this day unto the Lord thy God, that I am come unto the country which the Lord swore unto our fathers for to give us;" and the priest having set the basket down before the altar, the offerer was to make confession and prayer, gratefully acknowledging the Divine favor showed to Israel in choosing them to be a great nation, in delivering them out of Egypt, and bringing them into a rich and fertile land; and along with this his bounty to the individual who now presented the firstfruits of his land unto the Lord.Parallel Commentaries ... Hebrew Whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you enter תָב֣וֹא (ṯā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the land הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is giving נֹתֵ֥ן (nō·ṯên) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5414: To give, put, set you as an inheritance, נַחֲלָ֑ה (na·ḥă·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion and you take possession of it וִֽירִשְׁתָּ֖הּ (wî·riš·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin and settle וְיָשַׁ֥בְתָּ (wə·yā·šaḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in it, בָּֽהּ׃ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew Links Deuteronomy 26:1 NIVDeuteronomy 26:1 NLT Deuteronomy 26:1 ESV Deuteronomy 26:1 NASB Deuteronomy 26:1 KJV Deuteronomy 26:1 BibleApps.com Deuteronomy 26:1 Biblia Paralela Deuteronomy 26:1 Chinese Bible Deuteronomy 26:1 French Bible Deuteronomy 26:1 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 26:1 It shall be when you are come (Deut. De Du) |
    |