2and they bound Him, and led Him away and delivered Him to Pilate the governor.

      3Then when Judas, who had betrayed Him, saw that He had been condemned, he felt remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 4saying, “I have sinned by betraying innocent blood.” But they said, “What is that to us? See to that yourself!” 5And he threw the pieces of silver into the temple sanctuary and departed; and he went away and hanged himself. 6The chief priests took the pieces of silver and said, “It is not lawful to put them into the temple treasury, since it is the price of blood.” 7And they conferred together and with the money bought the Potter’s Field as a burial place for strangers. 8For this reason that field has been called the Field of Blood to this day. 9Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “AND THEY TOOK THE THIRTY PIECES OF SILVER, THE PRICE OF THE ONE WHOSE PRICE HAD BEEN SET by the sons of Israel; 10AND THEY GAVE THEM FOR THE POTTER’S FIELD, AS THE LORD DIRECTED ME.”

Jesus before Pilate

      11Now Jesus stood before the governor, and the governor questioned Him, saying, “Are You the King of the Jews?” And Jesus said to him, “It is as you say.” 12And while He was being accused by the chief priests and elders, He did not answer. 13Then Pilate said to Him, “Do You not hear how many things they testify against You?” 14And He did not answer him with regard to even a single charge, so the governor was quite amazed.

      15Now at the feast the governor was accustomed to release for the people any one prisoner whom they wanted. 16At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas. 17So when the people gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release for you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?” 18For he knew that because of envy they had handed Him over.

      19While he was sitting on the judgment seat, his wife sent him a message, saying, “Have nothing to do with that righteous Man; for last night I suffered greatly in a dream because of Him.” 20But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to put Jesus to death. 21But the governor said to them, “Which of the two do you want me to release for you?” And they said, “Barabbas.” 22Pilate said to them, “Then what shall I do with Jesus who is called Christ?” They all said, “Crucify Him!” 23And he said, “Why, what evil has He done?” But they kept shouting all the more, saying, “Crucify Him!”

      24When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a riot was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, “I am innocent of this Man’s blood; see to that yourselves.” 25And all the people said, “His blood shall be on us and on our children!” 26Then he released Barabbas for them; but after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.

Jesus Is Mocked

      27Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him. 28They stripped Him and put a scarlet robe on Him. 29And after twisting together a crown of thorns, they put it on His head, and a reed in His right hand; and they knelt down before Him and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!” 30They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head. 31After they had mocked Him, they took the scarlet robe off Him and put His own garments back on Him, and led Him away to crucify Him.

      32As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.

The Crucifixion

      33And when they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull, 34they gave Him wine to drink mixed with gall; and after tasting it, He was unwilling to drink.

      35And when they had crucified Him, they divided up His garments among themselves by casting lots. 36And sitting down, they began to keep watch over Him there. 37And above His head they put up the charge against Him which read, “THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.”

      38At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left. 39And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads 40and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross.” 41In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking Him and saying, 42“He saved others; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him. 43“HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, ‘I am the Son of God.’” 44The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words.

      45Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour. 46About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “ELI, ELI, LAMA SABACHTHANI?” that is, “MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?” 47And some of those who were standing there, when they heard it, began saying, “This man is calling for Elijah.” 48Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink. 49But the rest of them said, “Let us see whether Elijah will come to save Him.” 50And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit. 51And behold, the veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split. 52The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; 53and coming out of the tombs after His resurrection they entered the holy city and appeared to many. 54Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, “Truly this was the Son of God!”

      55Many women were there looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee while ministering to Him. 56Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

Jesus Is Buried

      57When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus. 58This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him. 59And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth, 60and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a large stone against the entrance of the tomb and went away. 61And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave.

      62Now on the next day, the day after the preparation, the chief priests and the Pharisees gathered together with Pilate, 63and said, “Sir, we remember that when He was still alive that deceiver said, ‘After three days I am to rise again.’ 64“Therefore, give orders for the grave to be made secure until the third day, otherwise His disciples may come and steal Him away and say to the people, ‘He has risen from the dead,’ and the last deception will be worse than the first.” 65Pilate said to them, “You have a guard; go, make it as secure as you know how.” 66And they went and made the grave secure, and along with the guard they set a seal on the stone.

NASB ©1995

American Standard Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

Douay-Rheims Bible
And they brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Darby Bible Translation
And having bound him they led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

English Revised Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

Webster's Bible Translation
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Weymouth New Testament
and binding Him they led Him away and handed Him over to Pilate the Governor.

World English Bible
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

Young's Literal Translation
and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.The Blind Watchers at the Cross
'And sitting down they watched Him there.' --MATT. xxvii. 36. Our thoughts are, rightly, so absorbed by the central Figure in this great chapter that we pass by almost unnoticed the groups round the cross. And yet there are large lessons to be learned from each of them. These rude soldiers, four in number, as we infer from John's Gospel, had no doubt joined with their comrades in the coarse mockery which preceded the sad procession to Calvary; and then they had to do the rough work of the executioners, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Veil Rent
'Behold, the veil of the Temple was rent in twain from the top to the bottom.'--MATT. xxvii. 51. As I suppose we are all aware, the Jewish Temple was divided into three parts: the Outer Court, open to all; the Holy Place, to which the ministering priests had daily access to burn incense and trim the lamps; and the Holy of Holies, where only the High Priest was permitted to go, and that but once a year, on the great Day of Atonement. For the other three hundred and sixty-four days the shrine lay silent, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Sentence which Condemned the Judges
And Jesus stood before the governor: and the governor asked Him, saying, Art Thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. 12. And when He was accused of the chief priests and elders, He answered nothing. 13. Then said Pilate unto Him, Hearest Thou not how many things they witness against Thee? 14. And He answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. 15. Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Crucifixion
'And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, 34. They gave Him vinegar to drink mingled with gall: and when He had tasted thereof, He would not drink. 35. And they crucified Him, and parted His garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted My garments among them, and upon My vesture did they cast lots. 36. And sitting down they watched Him there; 37. And set up over His head His accusation written, THIS …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

'See Thou to That!'
'I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? See thou to that. 24. I am innocent of the blood of this just Person: see ye to it.'--MATT. xxvii. 4, 24. So, what the priests said to Judas, Pilate said to the priests. They contemptuously bade their wretched instrument bear the burden of his own treachery. They had condescended to use his services, but he presumed too far if he thought that that gave him a claim upon their sympathies. The tools of more …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Taunts Turning to Testimonies
'... The chief priests mocking Him ... said, 42. He saved others; Himself He cannot save. If He be the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe Him. 43. He trusted in God; let Him deliver Him now, if He will have Him.' --MATT. xxvii. 41-43. It is an old saying that the corruption of the best is the worst. What is more merciful and pitiful than true religion? What is more merciless and malicious than hatred which calls itself 'religious'? These priests, like many a …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Fourth Word
"Eloi, Eloi, lama sabachthani."--ST. MATT. XXVII. 46; ST. MARK XV. 34. There are three peculiar and distinguishing features of this fourth word which our Saviour uttered from His Cross. 1. It is the only one of the Seven which finds a place in the earliest record of our Lord's life, contained in the matter common to St. Matthew and St. Mark. 2. It is the only one which has been preserved to us in the original Aramaic, in the very syllables which were formed by the lips of Christ. 3. It is the …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis

Let Him Deliver Him Now
It is very painful to the heart to picture our blessed Master in his death-agonies, surrounded by a ribald multitude, who watched him and mocked him, made sport of his prayer and insulted his faith. Nothing was sacred to them: they invaded the Holy of holies of his confidence in God, and taunted him concerning that faith in Jehovah which they were compelled to admit. See, dear friends, what an evil thing is sin, since the Sin-bearer suffers so bitterly to make atonement for it! See, also, the shame …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888

The Rent Veil
THE DEATH of our Lord Jesus Christ was fitly surrounded by miracles; yet it is itself so much greater a wonder than all besides, that it as far exceeds them as the sun outshines the planets which surround it. It seems natural enough that the earth should quake, that tombs should be opened, and that the veil of the temple should be rent, when He who only hath immortality gives up the ghost. The more you think of the death of the Son of God, the more will you be amazed at it. As much as a miracle excels …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 34: 1888

Lama Sabachthani?
Our Lord was then in the darkest part of his way. He had trodden the winepress now for hours, and the work was almost finished. He had reached the culminating point of his anguish. This is his dolorous lament from the lowest pit of misery--"My God, my God, why hast thou forsaken me?" I do not think that the records of time or even of eternity, contain a sentence more full of anguish. Here the wormwood and the gall, and all the other bitternesses, are outdone. Here you may look as into a vast abyss; …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 36: 1890

Our Lord's Solemn Enquiry
"Eli, Eli, lama sabachthani? That is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?"--Matthew 27:46. IF any one of us, lovers of the Lord Jesus Christ had been anywhere near the cross when he uttered those words, I am sure our hearts would have burst with anguish, and one thing is certain--we should have heard the tones of that dying cry as long as ever we lived. There is no doubt that at certain times they would come to us again, ringing shrill and clear through the thick darkness. We should …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 62: 1916

Matthew 27:2 NIV • Matthew 27:2 NLT • Matthew 27:2 ESV • Matthew 27:2 NASB • Matthew 27:2 KJV • Matthew 27:2 Bible Apps • Matthew 27:2 Parallel • Bible Hub