Verse (Click for Chapter) New International Version Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. New Living Translation Among them were Mary Magdalene, Mary (the mother of James and Joseph), and the mother of James and John, the sons of Zebedee. English Standard Version among whom were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee. Berean Standard Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. Berean Literal Bible among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. King James Bible Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. New King James Version among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s sons. New American Standard Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. NASB 1995 Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. NASB 1977 among whom was Mary Magdalene, along with Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. Legacy Standard Bible Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. Amplified Bible Among them was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and [Salome] the mother of Zebedee’s sons [James and John]. Christian Standard Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. Holman Christian Standard Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. American Standard Version among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. Aramaic Bible in Plain English One of them was Maryam Magdalitha and Maryam the mother of Yaqob and of Yose and the mother of those sons of Zebedee. Contemporary English Version Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of James and John were some of these women. Douay-Rheims Bible Among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. English Revised Version among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. GOD'S WORD® Translation Among them were Mary from Magdala, Mary (the mother of James and Joseph), and the mother of Zebedee's sons. Good News Translation Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the wife of Zebedee. International Standard Version Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee's sons. Literal Standard Version among whom was Mary the Magdalene, and Mary the mother of James and of Joses, and the mother of the sons of Zebedee. Majority Standard Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s sons. New American Bible Among them were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. NET Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. New Revised Standard Version Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. New Heart English Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Josi, and the mother of the sons of Zebedee. Webster's Bible Translation Among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. Weymouth New Testament among them being Mary of Magdala, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zabdi. World English Bible Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee. Young's Literal Translation among whom was Mary the Magdalene, and Mary the mother of James and of Joses, and the mother of the sons of Zebedee. Additional Translations ... Audio Bible Context The Death of Jesus…55And many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to minister to Him. 56Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons. 57When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.… Cross References Matthew 20:20 Then the mother of Zebedee's sons came to Jesus with her sons and knelt down to make a request of Him. Matthew 27:61 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. Matthew 28:1 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. Mark 15:40 And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome. Mark 15:47 Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where His body was placed. Mark 16:9 Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons. Luke 8:2 as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out, Treasury of Scripture Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children. Mary Magdalene. Matthew 27:61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. Matthew 28:1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. Mark 15:40,41 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; … Mary the. Mark 15:47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid. Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. John 19:25 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene. James. Matthew 13:55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? Mark 15:40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. the mother. Matthew 20:20,21 Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him… Jump to Previous Children James Joseph Joses Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Mother Zabdi Zebedee Zeb'edee Zebedees Zebedee'sJump to Next Children James Joseph Joses Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Mother Zabdi Zebedee Zeb'edee Zebedees Zebedee'sMatthew 27 1. Jesus is delivered bound to Pilate.3. Judas hangs himself. 19. Pilate, admonished of his wife, 20. and being urged by the multitude, washes his hands, and releases Barabbas. 27. Jesus is mocked and crowned with thorns; 33. crucified; 39. reviled; 50. dies, and is buried; 62. his tomb is sealed and watched. (56) Mary Magdalene.--This is the first mention of the name in St. Matthew. The most natural explanation of it is that she came from the town of Magdala, or Magadan (the reading of the chief MSS.), not far from Tiberias, on the western side of the Sea of Galilee. The two prominent facts in her history prior to her connection with the Resurrection are, (1) that our Lord had cast "seven devils out of her" (Mark 16:9, Luke 8:2)--i.e., had freed her from some specially aggravated form of demoniacal possession--and that she followed Him and ministered to Him of her substance. The question whether she was identical (1) with Mary the sister of Lazarus, or (2) with the "woman which was a sinner" of Luke 7:37, will be better discussed in the Notes on the latter passage. It may be enough to intimate here my conviction that there is not the shadow of any evidence for either identification. Mary the mother of James and Joses.--In St. Mark (Mark 15:40) she is described as the mother of "James the Less" (or, better, the Little) "and Joses," the epithet distinguishing the former from James the son of Zebedee, and possibly also from James the son of Alphaeus. She may, however, have been identical with the wife of Clopas (possibly another form of Alphaeus) mentioned in John 19:25 as standing near the cross with the mother of the Lord, and, according to a natural construction of the words, described as her sister. In this case, the word "Little" would attach to the son of that sister. Whether the two names, which occur also in the list of the "brethren of the Lord" (Mark 6:3), indicate that she was the mother of those brethren, is a point which we have no evidence to settle. The presumption seems to me against it, as on this supposition the "brethren" would be identical with the three sons of Alphaeus in the list of the Twelve, a view which we have seen reason to reject (see Note on Matthew 12:46). . . . Verse 56. - The historian mentions the most prominent of these pious women. Mary Magdalene (ἡ Μαγδαληςή, the Magdalene). She was a native of Magdala (Matthew 15:39, where see note), a small village on the shore of Gennesaret. Some have identified her with the sister of Lazarus, chiefly because, taking her to be the "sinner" mentioned in Luke 7:37, she is related to have behaved in a somewhat similar way to our Lord as her namesake. But this is clearly a mistake. Of the two events, the locality, the scene, the occasion, the circumstances, are different. Of this Mary of Magdala we really know nothing, except that out of her Jesus had cast seven devils (Mark 16:9; Luke 8:2). That these were demons of impurity, or that she was the sinful woman who anointed our Lord, there is nothing whatever to prove; though the notion connected with the name Magdalene is so rooted in men's minds and language that it is impossible to eradicate it, however erroneous it may be shown to be. She had probably been one who was melancholy mad, and subject to fits; Christ had seen the spiritual cause of this malady, and removed it by freeing her from demoniacal possession. What wonder is it that she followed him from Galilee, tending him lovingly and anxiously until the end? Mary the mother of James and Joses. Some manuscripts read Joseph; but the Received Text is correct. These two persons are mentioned among our Lord's "brethren" in Matthew 13:55. The former is called "James the Less" (Mark 15:40), and is the apostle of that name. Mary is usually supposed to be the wife of Cleophas (John 19:25), and the sister of the mother of our Lord; so that these two disciples would be Christ's first cousins. The matter is shrouded in difficulty, and cannot be decided with absolute certainty. From the present passage, at any rate, one fact is shown, that they were not Christ's uterine brothers - a truth which needed no mention, were not the dishonouring heresy of Helvidius still rife among us. The mother of Zebedee's children. Salome (Matthew 20:20; Mark 15:40). The rejection of her ambitious petition had not lessened her love and devotion to Christ.Parallel Commentaries ... Greek Amongἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [them] αἷς (hais) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. were ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Mary Μαρία (Maria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. Magdalene, Μαγδαληνή (Magdalēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3094: Magdalene, a woman of Magdala. Feminine of a derivative of Magdala; a female Magdalene, i.e. Inhabitant of Magdala. Mary Μαρία (Maria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. of James Ἰακώβου (Iakōbou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Joseph, Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. of τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Zebedee’s Ζεβεδαίου (Zebedaiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2199: Zebedee, father of the apostles James and John. Of Hebrew origin; Zebedaeus, an Israelite. sons. υἱῶν (huiōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. Links Matthew 27:56 NIVMatthew 27:56 NLT Matthew 27:56 ESV Matthew 27:56 NASB Matthew 27:56 KJV Matthew 27:56 BibleApps.com Matthew 27:56 Biblia Paralela Matthew 27:56 Chinese Bible Matthew 27:56 French Bible Matthew 27:56 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 27:56 Among them were Mary Magdalene Mary (Matt. Mat Mt) |
    |