Verse (Click for Chapter) New International Version Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. New Living Translation Both Mary Magdalene and the other Mary were sitting across from the tomb and watching. English Standard Version Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. Berean Standard Bible Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. Berean Literal Bible And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. King James Bible And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. New King James Version And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. New American Standard Bible And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. NASB 1995 And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave. NASB 1977 And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave. Legacy Standard Bible And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave. Amplified Bible And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. Christian Standard Bible Mary Magdalene and the other Mary were seated there, facing the tomb. Holman Christian Standard Bible Mary Magdalene and the other Mary were seated there, facing the tomb. American Standard Version And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. Aramaic Bible in Plain English But Maryam Magdalitha and the other Maryam were there, sitting opposite the tomb. Contemporary English Version All this time Mary Magdalene and the other Mary were sitting across from the tomb. Douay-Rheims Bible And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre. English Revised Version And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. GOD'S WORD® Translation Mary from Magdala and the other Mary were sitting there, facing the tomb. Good News Translation Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, facing the tomb. International Standard Version but Mary Magdalene and the other Mary remained there, sitting in front of the tomb. Literal Standard Version now Mary the Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave. Majority Standard Bible Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. New American Bible But Mary Magdalene and the other Mary remained sitting there, facing the tomb. NET Bible (Now Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, opposite the tomb.) New Revised Standard Version Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. New Heart English Bible Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. Webster's Bible Translation And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. Weymouth New Testament Mary of Magdala and the other Mary were both present there, sitting opposite to the sepulchre. World English Bible Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. Young's Literal Translation and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre. Additional Translations ... Audio Bible Context The Burial of Jesus…60and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away. 61 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. 62The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.… Cross References Matthew 27:56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee's sons. Matthew 28:1 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. Treasury of Scripture And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. Mary Magdalene. Matthew 27:56 Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. Jump to Previous Dead Grave Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Opposite Over-Against Present Seated Sepulcher Sepulchre Sitting TombJump to Next Dead Grave Magdala Magdalene Mag'dalene Mary Opposite Over-Against Present Seated Sepulcher Sepulchre Sitting TombMatthew 27 1. Jesus is delivered bound to Pilate.3. Judas hangs himself. 19. Pilate, admonished of his wife, 20. and being urged by the multitude, washes his hands, and releases Barabbas. 27. Jesus is mocked and crowned with thorns; 33. crucified; 39. reviled; 50. dies, and is buried; 62. his tomb is sealed and watched. (61) And there was Mary Magdalene.--The words imply that they remained by the cross while the body was taken down, and watched its entombment: then returning to the house where they lodged, they prepared their spices and ointment before the Sabbath began, for a more complete embalmment, so that they might be ready by the earliest hour of dawn on the first day of the week (Luke 23:56).Verse 61. - The other Mary. The mother of James and Joses (ver. 56). These pious women could not tear themselves from the spot where their Lord was buried. The last to leave him dead, they were the first to see him risen. And now they watch the last ceremonies at a distance, intending to complete the imperfect embalmment with loving care as soon as ever the sabbath was over. "Seest thou women's courage?" says Chrysostom; "seest thou their affection? seest thou their noble spirit in expending money [Mark 16:1; Luke 23:56]? their noble spirit even unto death? Let us men imitate the women; let us not forsake Jesus in temptations." We may note that the care of Joseph in providing an inviolable tomb, and the preparations of these good women, showed that they as yet had no faith in the incorruptibility of Christ's body or of his corporeal resurrection from the dead. Parallel Commentaries ... Greek MaryΜαριὰμ (Mariam) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. Magdalene Μαγδαληνὴ (Magdalēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3094: Magdalene, a woman of Magdala. Feminine of a derivative of Magdala; a female Magdalene, i.e. Inhabitant of Magdala. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other ἄλλη (allē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. Mary Μαρία (Maria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. were Ἦν (Ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. sitting καθήμεναι (kathēmenai) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. there ἐκεῖ (ekei) Adverb Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither. opposite ἀπέναντι (apenanti) Preposition Strong's 561: From apo and enanti; from in front, i.e. Opposite, before or against. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb. τάφου (taphou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5028: A burial-place, sepulcher, tomb, grave. Masculine from thapto; a grave. Links Matthew 27:61 NIVMatthew 27:61 NLT Matthew 27:61 ESV Matthew 27:61 NASB Matthew 27:61 KJV Matthew 27:61 BibleApps.com Matthew 27:61 Biblia Paralela Matthew 27:61 Chinese Bible Matthew 27:61 French Bible Matthew 27:61 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 27:61 Mary Magdalene was there and the other (Matt. Mat Mt) |
    |