Psalm 119:18
New International Version
Open my eyes that I may see wonderful things in your law.

New Living Translation
Open my eyes to see the wonderful truths in your instructions.

English Standard Version
Open my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

Berean Standard Bible
Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.

King James Bible
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

New King James Version
Open my eyes, that I may see Wondrous things from Your law.

New American Standard Bible
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your Law.

NASB 1995
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law.

NASB 1977
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Thy law.

Legacy Standard Bible
Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law.

Amplified Bible
Open my eyes [to spiritual truth] so that I may behold Wonderful things from Your law.

Christian Standard Bible
Open my eyes so that I may contemplate wondrous things from your instruction.

Holman Christian Standard Bible
Open my eyes so that I may contemplate wonderful things from Your instruction.

American Standard Version
Open thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of thy law.

Contemporary English Version
Open my mind and let me discover the wonders of your Law.

English Revised Version
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

GOD'S WORD® Translation
Uncover my eyes so that I may see the miraculous things in your teachings.

Good News Translation
Open my eyes, so that I may see the wonderful truths in your law.

International Standard Version
Open my eyes so that I will observe amazing things from your instruction.

Majority Standard Bible
Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.

NET Bible
Open my eyes so I can truly see the marvelous things in your law!

New Heart English Bible
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your Law.

Webster's Bible Translation
Open thou my eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

World English Bible
Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
Literal Translations
Literal Standard Version
Uncover my eyes, and I behold wonders out of Your law.

Young's Literal Translation
Uncover mine eyes, and I behold wonders out of Thy law.

Smith's Literal Translation
Uncover mine, eyes and I shall behold the wonders from thy laws.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Open thou my eyes: and I will consider the wondrous things of thy law.

Catholic Public Domain Version
Reveal to my eyes, and I will consider the wonders of your law.

New American Bible
Open my eyes to see clearly the wonders of your law.

New Revised Standard Version
Open my eyes, so that I may behold wondrous things out of your law.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

Peshitta Holy Bible Translated
Open my eyes that I may see the wonders that are in your Law.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Open Thou mine eyes, that I may behold Wondrous things out of Thy law.

Brenton Septuagint Translation
Unveil thou mine eyes, and I shall perceive wondrous things of thy law.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
17Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word. 18Open my eyes that I may see wondrous things from Your law. 19I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.…

Cross References
2 Corinthians 3:14-16
But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. / And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. / But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.

Ephesians 1:17-18
that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him. / I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,

Luke 24:45
Then He opened their minds to understand the Scriptures.

1 Corinthians 2:9-10
Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.” / But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.

James 1:5
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

John 16:13
However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.

Matthew 13:11
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.

Colossians 1:9
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,

1 John 2:27
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

Acts 26:18
to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

Proverbs 2:6
For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

Isaiah 29:18
On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see.

Jeremiah 33:3
Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.

Isaiah 42:7
to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.

Proverbs 20:12
Ears that hear and eyes that see—the LORD has made them both.


Treasury of Scripture

Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

open.

Isaiah 29:10-12,18
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered…

Isaiah 32:3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Isaiah 35:5
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

wondrous

Psalm 119:96
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

Hosea 8:12
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

2 Corinthians 3:13
And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Jump to Previous
Eyes Law Open Uncover Wonderful Wonders Wondrous
Jump to Next
Eyes Law Open Uncover Wonderful Wonders Wondrous
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Open my eyes
The phrase "Open my eyes" is a heartfelt plea for divine intervention and enlightenment. In Hebrew, the word for "open" is "פָּקַח" (paqach), which implies not just a physical opening but a spiritual awakening or revelation. This request acknowledges human limitations in understanding spiritual truths without God's help. Historically, this reflects the Jewish tradition of seeking God's guidance to understand His laws and commandments. The psalmist's prayer is a model for believers, emphasizing the need for God's illumination to perceive the deeper meanings of His Word.

that I may behold
The phrase "that I may behold" suggests a desire to see with clarity and insight. The Hebrew word "נָבַט" (nabat) means to look intently or to gaze upon something with purpose. This is not a casual glance but a deep, focused observation. In the context of scripture, it implies a longing to understand and internalize God's teachings. The psalmist seeks more than surface-level knowledge; he desires a profound comprehension that transforms the heart and mind.

wondrous things
"Wondrous things" refers to the extraordinary and miraculous aspects of God's law. The Hebrew word "פָּלָא" (pala) denotes things that are marvelous or beyond human understanding. This highlights the divine nature of God's Word, which contains truths and mysteries that surpass human wisdom. The psalmist recognizes that the Scriptures are not just a set of rules but a source of awe-inspiring revelations that reveal God's character and His plans for humanity.

out of Your law
The phrase "out of Your law" points to the Torah, the first five books of the Bible, which contain God's instructions and commandments. The Hebrew word "תּוֹרָה" (torah) is often translated as "law," but it also means "instruction" or "teaching." This underscores the idea that God's law is not merely legalistic but is intended to guide and instruct believers in righteous living. The psalmist's request to see wondrous things in the law reflects a deep reverence for God's Word as a source of wisdom and life. Historically, the Torah was central to Jewish worship and daily life, and this verse captures the essence of seeking God's guidance through His revealed Word.

(18) Open.--Literally, uncover (see margin), as if without Divine grace the eyes were veiled to the wonder and beauty of the moral law. (Comp. 2Corinthians 4:18.)

Verse 18. - Open thou mine eyes. Since the Fall, men's eyes are naturally blinded, or, at any rate, have a veil over them, which God must remove before they can see clearly (compare the comment on ver. 15). That I may behold wondrous things out of thy Law. Wonderful spiritual truths that lie hidden, even under the very simplest precepts of God's Law (comp. Matthew 5:21-37).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Open
גַּל־ (gal-)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal

my eyes
עֵינַ֥י (‘ê·nay)
Noun - cdc | first person common singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

that I may see
וְאַבִּ֑יטָה (wə·’ab·bî·ṭāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard

wondrous things
נִ֝פְלָא֗וֹת (nip̄·lā·’ō·wṯ)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural
Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

from Your law.
מִתּוֹרָתֶֽךָ׃ (mit·tō·w·rā·ṯe·ḵā)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law


Links
Psalm 119:18 NIV
Psalm 119:18 NLT
Psalm 119:18 ESV
Psalm 119:18 NASB
Psalm 119:18 KJV

Psalm 119:18 BibleApps.com
Psalm 119:18 Biblia Paralela
Psalm 119:18 Chinese Bible
Psalm 119:18 French Bible
Psalm 119:18 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:18 Open my eyes that I may see (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:17
Top of Page
Top of Page