Psalm 119:137
New International Version
You are righteous, LORD, and your laws are right.

New Living Translation
O LORD, you are righteous, and your regulations are fair.

English Standard Version
Righteous are you, O LORD, and right are your rules.

Berean Standard Bible
Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

King James Bible
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

New King James Version
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

New American Standard Bible
You are righteous, LORD, And Your judgments are right.

NASB 1995
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

NASB 1977
Righteous art Thou, O LORD, And upright are Thy judgments.

Legacy Standard Bible
Righteous are You, O Yahweh, And upright are Your judgments.

Amplified Bible
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

Christian Standard Bible
You are righteous, LORD, and your judgments are just.

Holman Christian Standard Bible
You are righteous, LORD, and Your judgments are just.

American Standard Version
? TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.

Contemporary English Version
Our LORD, you always do right, and your decisions are fair.

English Revised Version
TZADE. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

GOD'S WORD® Translation
You are righteous, O LORD, and your regulations are fair.

Good News Translation
You are righteous, LORD, and your laws are just.

International Standard Version
LORD, you are righteous, and your judgments are right.

Majority Standard Bible
Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

NET Bible
You are just, O LORD, and your judgments are fair.

New Heart English Bible
TZADE. You are righteous, LORD. Your judgments are upright.

Webster's Bible Translation
TSADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

World English Bible
TZADHE You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Literal Translations
Literal Standard Version
[TSADE] You [are] righteous, O YHWH, "" And Your judgments [are] upright.

Young's Literal Translation
Tzade. Righteous art Thou, O Jehovah, And upright are Thy judgments.

Smith's Literal Translation
Just art thou, O Jehovah, and upright thy judgments.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
[SADE] Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

Catholic Public Domain Version
SADE. You are just, O Lord, and your judgment is right.

New American Bible
You are righteous, LORD, and just are your judgments.

New Revised Standard Version
You are righteous, O LORD, and your judgments are right.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
ZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Peshitta Holy Bible Translated
Tsadhe You are righteous, LORD JEHOVAH, and your legal judgments are very upright.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Righteous art Thou, O LORD, And upright are Thy judgments.

Brenton Septuagint Translation
Righteous art thou, O Lord, and upright are thy judgments.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
136My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed. 137Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments. 138The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.…

Cross References
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.

Romans 3:26
He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.

Psalm 145:17
The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

Isaiah 45:21
Speak up and present your case—yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

Revelation 15:3
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

Daniel 9:14
Therefore the LORD has kept the calamity in store and brought it upon us. For the LORD our God is righteous in all He does; yet we have not obeyed His voice.

Romans 2:5
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

Nehemiah 9:33
You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.

Psalm 19:9
The fear of the LORD is pure, enduring forever; the judgments of the LORD are true, being altogether righteous.

Isaiah 42:21
The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.

Romans 7:12
So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.

Psalm 111:7-8
The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy. / They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.

Jeremiah 12:1
Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?

Revelation 16:7
And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”

Psalm 92:15
to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”


Treasury of Scripture

Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

Psalm 99:4
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Psalm 103:6
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.

Psalm 145:17
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Jump to Previous
Decisions Great Judgments Laws Right Righteous Righteousness Upright
Jump to Next
Decisions Great Judgments Laws Right Righteous Righteousness Upright
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Righteous are You, O LORD
The verse begins with an affirmation of God's righteousness. The Hebrew word for "righteous" is "צַדִּיק" (tsaddiq), which conveys the idea of being just, lawful, and morally right. In the context of the Old Testament, God's righteousness is a central theme, reflecting His perfect nature and His role as the ultimate judge. The use of "O LORD" refers to the divine name "YHWH," emphasizing God's eternal and unchanging nature. This phrase sets the tone for the verse, acknowledging God's inherent justice and moral perfection, which is a source of comfort and assurance for believers.

and upright are Your judgments
The word "upright" in Hebrew is "יָשָׁר" (yashar), meaning straight, correct, or level. It suggests that God's judgments are not only fair but also perfectly aligned with His righteous character. The term "judgments" refers to God's decrees, laws, and decisions. In the biblical context, God's judgments are seen as expressions of His will and character, providing guidance and instruction for His people. This phrase underscores the reliability and fairness of God's decisions, reinforcing the believer's trust in His divine wisdom and justice.

TZADDI.

(137) And upright.--For an interesting historical association with this verse see Gibbon's account of the death of the Emperor Maurice (chap 46).

Verse 137. - Righteous art thou, O Lord (comp. Psalm 7:9; Psalm 11:7; Psalm 25:8; Psalm 116:5; Psalm 145:17). And upright are thy judgments (see vers. 106, 160, 164).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Righteous
צַדִּ֣יק (ṣad·dîq)
Adjective - masculine singular
Strong's 6662: Just, righteous

are You,
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

and upright
וְ֝יָשָׁ֗ר (wə·yā·šār)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 3477: Straight, right

are Your judgments.
מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (miš·pā·ṭe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style


Links
Psalm 119:137 NIV
Psalm 119:137 NLT
Psalm 119:137 ESV
Psalm 119:137 NASB
Psalm 119:137 KJV

Psalm 119:137 BibleApps.com
Psalm 119:137 Biblia Paralela
Psalm 119:137 Chinese Bible
Psalm 119:137 French Bible
Psalm 119:137 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:137 You are righteous Yahweh (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:136
Top of Page
Top of Page