Psalm 119:137
Modern Translations
New International Version
You are righteous, LORD, and your laws are right.

New Living Translation
O LORD, you are righteous, and your regulations are fair.

English Standard Version
Righteous are you, O LORD, and right are your rules.

Berean Study Bible
Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

New American Standard Bible
You are righteous, LORD, And Your judgments are right.

NASB 1995
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

NASB 1977
Righteous art Thou, O LORD, And upright are Thy judgments.

Amplified Bible
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

Christian Standard Bible
You are righteous, LORD, and your judgments are just.

Holman Christian Standard Bible
You are righteous, LORD, and Your judgments are just.

Contemporary English Version
Our LORD, you always do right, and your decisions are fair.

Good News Translation
You are righteous, LORD, and your laws are just.

GOD'S WORD® Translation
You are righteous, O LORD, and your regulations are fair.

International Standard Version
LORD, you are righteous, and your judgments are right.

NET Bible
You are just, O LORD, and your judgments are fair.
Classic Translations
King James Bible
TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

New King James Version
Righteous are You, O LORD, And upright are Your judgments.

King James 2000 Bible
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

New Heart English Bible
TZADE. You are righteous, LORD. Your judgments are upright.

World English Bible
You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

American King James Version
Righteous are you, O LORD, and upright are your judgments.

American Standard Version
TSADHE. Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments.

A Faithful Version
You are righteous, O LORD, and Your judgments are upright.

Darby Bible Translation
TZADE. Righteous art thou, Jehovah, and upright are thy judgments.

English Revised Version
TZADE. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Webster's Bible Translation
TSADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Tsaddi. Righteous art thou, O Lorde, and iust are thy iudgements.

Bishops' Bible of 1568
Sade (119:1) O God: thou art iust and vpryght in thy iudgementes.

Coverdale Bible of 1535
Rightuous art thou (o LORDE) & true is yi iudgmet.
Literal Translations
Literal Standard Version
[TSADE] You [are] righteous, O YHWH, "" And Your judgments [are] upright.

Young's Literal Translation
Tzade. Righteous art Thou, O Jehovah, And upright are Thy judgments.

Smith's Literal Translation
Just art thou, O Jehovah, and upright thy judgments.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
[SADE] Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

Catholic Public Domain Version
SADE. You are just, O Lord, and your judgment is right.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Tsadhe You are righteous, LORD JEHOVAH, and your legal judgments are very upright.

Lamsa Bible
ZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Righteous art Thou, O LORD, And upright are Thy judgments.

Brenton Septuagint Translation
Righteous art thou, O Lord, and upright are thy judgments.
















Psalm 119:136
Top of Page
Top of Page