Psalm 119:175
New International Version
Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.

New Living Translation
Let me live so I can praise you, and may your regulations help me.

English Standard Version
Let my soul live and praise you, and let your rules help me.

Berean Standard Bible
Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.

King James Bible
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

New King James Version
Let my soul live, and it shall praise You; And let Your judgments help me.

New American Standard Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

NASB 1995
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

NASB 1977
Let my soul live that it may praise Thee, And let Thine ordinances help me.

Legacy Standard Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your judgments help me.

Amplified Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

Christian Standard Bible
Let me live, and I will praise you; may your judgments help me.

Holman Christian Standard Bible
Let me live, and I will praise You; may Your judgments help me.

American Standard Version
Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

Contemporary English Version
Keep me alive, so I can praise you, and let me find help in your teachings.

English Revised Version
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

GOD'S WORD® Translation
Let my soul have new life so that it can praise you. Let your regulations help me.

Good News Translation
Give me life, so that I may praise you; may your instructions help me.

International Standard Version
Let me live, and I will praise you; let your ordinances help me.

Majority Standard Bible
Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.

NET Bible
May I live and praise you! May your regulations help me!

New Heart English Bible
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

Webster's Bible Translation
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

World English Bible
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.
Literal Translations
Literal Standard Version
My soul lives, and it praises You, "" And Your judgments help me.

Young's Literal Translation
My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.

Smith's Literal Translation
My soul, shall live and praise thee; and thy judgments shall help me.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
My soul shall live and shall praise thee: and thy judgments shall help me.

Catholic Public Domain Version
My soul will live and will praise you, and your judgments will assist me.

New American Bible
Let my soul live to praise you; may your judgments give me help.

New Revised Standard Version
Let me live that I may praise you, and let your ordinances help me.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

Peshitta Holy Bible Translated
My soul shall live, and your glory and your judgment will help me.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let my soul live, and it shall praise Thee; And let Thine ordinances help me.

Brenton Septuagint Translation
My soul shall live, and shall praise thee; and thy judgments shall help me.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
174I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight. 175Let me live to praise You; may Your judgments sustain me. 176I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.…

Cross References
Psalm 146:2
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.

Psalm 104:33
I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.

Psalm 71:8
My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.

Psalm 63:4
So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.

Psalm 145:2
Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

Psalm 30:9
“What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?

Psalm 115:17-18
It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence. / But it is we who will bless the LORD, both now and forevermore. Hallelujah!

Psalm 86:12
I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.

Psalm 9:1
For the choirmaster. To the tune of “The Death of the Son.” A Psalm of David. I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders.

Psalm 34:1
Of David, when he pretended to be insane before Abimelech, so that the king drove him away. I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.

Romans 14:8
If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

Philippians 1:20-21
I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. / For to me, to live is Christ, and to die is gain.

Galatians 2:20
I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.

1 Corinthians 6:20
you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.

Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.


Treasury of Scripture

Let my soul live, and it shall praise you; and let your judgments help me.

let my

Psalm 9:13,14
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: …

Psalm 30:9
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Psalm 51:14,15
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness…

and let thy

Psalm 119:75
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Isaiah 26:8,9
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee…

Romans 8:28
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Jump to Previous
Decisions Help Judgments Live Ordinances Praise Soul Support Sustain
Jump to Next
Decisions Help Judgments Live Ordinances Praise Soul Support Sustain
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Let me live
The phrase "Let me live" is a plea for life, which in the Hebrew context often encompasses more than mere physical existence. The Hebrew word "chayah" implies a life that is vibrant and full, a life that is aligned with God's purposes. In the context of Psalm 119, this plea is not just for survival but for a life that is spiritually alive and thriving in God's presence. The psalmist's request reflects a deep desire to experience the fullness of life that comes from a relationship with God, echoing the biblical theme that true life is found in Him.

to praise You
The purpose of the psalmist's request for life is "to praise You." This highlights the ultimate goal of a believer's life: to glorify God. The Hebrew word "halal" means to boast or to shine, indicating that praise is not just verbal but a radiant expression of God's greatness. Historically, praise was central to Israel's worship, often expressed through song, dance, and communal gatherings. The psalmist's desire to live in order to praise God underscores the belief that worship is the highest calling and the most fulfilling activity for a believer.

and may Your judgments
The term "judgments" refers to God's decrees or decisions, which are always just and righteous. The Hebrew word "mishpat" conveys a sense of divine order and justice. In the ancient Near Eastern context, a king's judgments were crucial for maintaining societal order, and God's judgments are seen as the ultimate standard of justice. The psalmist's reference to God's judgments reflects a trust in His perfect wisdom and fairness, acknowledging that His ways are higher than human understanding.

sustain me
The phrase "sustain me" is a request for God's ongoing support and provision. The Hebrew word "samak" means to uphold or support, suggesting a reliance on God's strength and stability. In the biblical narrative, God is often depicted as the sustainer of His people, providing for their needs and upholding them through trials. The psalmist's plea for sustenance is a recognition of human dependence on God for both physical and spiritual nourishment, affirming that it is God's power that enables believers to live a life of praise.

Verse 175. - Let my soul live, and it shall praise thee; i.e. "quicken me; give me true life in my soul and spirit - my real self - and then my praise shall be ever of thee." And let thy judgments help me. Let the course of thy providence be such as to help me to praise thee.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let me
נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

live
תְּֽחִי־ (tə·ḥî-)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular
Strong's 2421: To live, to revive

to praise You;
וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ (ū·ṯə·hal·le·kā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's 1984: To shine

may Your judgments
וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ (ū·miš·pā·ṭe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

sustain me.
יַעֲזְרֻֽנִי׃ (ya·‘ăz·ru·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's 5826: To surround, protect, aid


Links
Psalm 119:175 NIV
Psalm 119:175 NLT
Psalm 119:175 ESV
Psalm 119:175 NASB
Psalm 119:175 KJV

Psalm 119:175 BibleApps.com
Psalm 119:175 Biblia Paralela
Psalm 119:175 Chinese Bible
Psalm 119:175 French Bible
Psalm 119:175 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:175 Let my soul live that I may (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:174
Top of Page
Top of Page