Psalm 63:4
New International Version
I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.

New Living Translation
I will praise you as long as I live, lifting up my hands to you in prayer.

English Standard Version
So I will bless you as long as I live; in your name I will lift up my hands.

Berean Standard Bible
So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.

King James Bible
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

New King James Version
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.

New American Standard Bible
So I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.

NASB 1995
So I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.

NASB 1977
So I will bless Thee as long as I live; I will lift up my hands in Thy name.

Legacy Standard Bible
Thus I will bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.

Amplified Bible
So will I bless You as long as I live; I will lift up my hands in Your name.

Christian Standard Bible
So I will bless you as long as I live; at your name, I will lift up my hands.

Holman Christian Standard Bible
So I will praise You as long as I live; at Your name, I will lift up my hands.

American Standard Version
So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

Aramaic Bible in Plain English
So I shall bless you in my life, and in your Name I shall lift up my hands.

Brenton Septuagint Translation
Thus will I bless thee during my life: I will lift up my hands in thy name.

Contemporary English Version
As long as I live, I will pray to you.

Douay-Rheims Bible
Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.

English Revised Version
So will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

GOD'S WORD® Translation
So I will thank you as long as I live. I will lift up my hands [to pray] in your name.

Good News Translation
I will give you thanks as long as I live; I will raise my hands to you in prayer.

International Standard Version
So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands in your name.

JPS Tanakh 1917
So will I bless Thee as long as I live; In Thy name will I lift up my hands.

Literal Standard Version
So I bless You in my life, | I lift up my hands in Your Name.

Majority Standard Bible
So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.

New American Bible
I will bless you as long as I live; I will lift up my hands, calling on your name.

NET Bible
For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands.

New Revised Standard Version
So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands and call on your name.

New Heart English Bible
So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.

Webster's Bible Translation
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

World English Bible
So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name.

Young's Literal Translation
So I bless Thee in my life, in Thy name I lift up my hands.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Thirsting for God
3Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You. 4So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands. 5My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.…

Cross References
1 Timothy 2:8
Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.

Psalm 28:2
Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.

Psalm 104:33
I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.

Psalm 143:6
I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah

Psalm 146:2
I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.


Treasury of Scripture

Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.

Thus

Psalm 104:33
I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

Psalm 145:1-3
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever…

Psalm 146:1,2
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul…

I will lift

Psalm 134:2
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

1 Kings 8:22
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

Habakkuk 3:10
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

Jump to Previous
Bless Blessing Hands Lifting Live Praise
Jump to Next
Bless Blessing Hands Lifting Live Praise
Psalm 63
1. David's thirst for God
4. His manner of blessing God
9. His confidence of his enemies' destruction, and his own safety














Verse 4. - Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy Name (comp. Psalm 104:33; Psalm 146:2). The purpose of man's creation, the end of his being, his main employment throughout eternity, is the praise of God.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So
כֵּ֣ן (kên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

I will bless You
אֲבָרֶכְךָ֣ (’ă·ḇā·reḵ·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

as long as I live;
בְחַיָּ֑י (ḇə·ḥay·yāy)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

in Your name
בְּ֝שִׁמְךָ (bə·šim·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

I will lift
אֶשָּׂ֥א (’eś·śā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

my hands.
כַפָּֽי׃ (ḵap·pāy)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan


Links
Psalm 63:4 NIV
Psalm 63:4 NLT
Psalm 63:4 ESV
Psalm 63:4 NASB
Psalm 63:4 KJV

Psalm 63:4 BibleApps.com
Psalm 63:4 Biblia Paralela
Psalm 63:4 Chinese Bible
Psalm 63:4 French Bible
Psalm 63:4 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 63:4 So I will bless you while (Psalm Ps Psa.)
Psalm 63:3
Top of Page
Top of Page