Psalm 44:8
New International Version
In God we make our boast all day long, and we will praise your name forever.

New Living Translation
O God, we give glory to you all day long and constantly praise your name. Interlude

English Standard Version
In God we have boasted continually, and we will give thanks to your name forever. Selah

Berean Standard Bible
In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

King James Bible
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

New King James Version
In God we boast all day long, And praise Your name forever. Selah

New American Standard Bible
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah

NASB 1995
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah.

NASB 1977
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Thy name forever. Selah.

Legacy Standard Bible
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah.

Amplified Bible
In God we have boasted all the day long, And we will praise and give thanks to Your name forever. Selah.

Christian Standard Bible
We boast in God all day long; we will praise your name forever. Selah

Holman Christian Standard Bible
We boast in God all day long; we will praise Your name forever. Selah

American Standard Version
In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. [Selah

Contemporary English Version
We boast about you, our God, and we are always grateful.

English Revised Version
In God have we made our boast all the day long, and we will give thanks unto thy name for ever. Selah

GOD'S WORD® Translation
All day long we praise our God. We give thanks to you forever. [Selah]

Good News Translation
We will always praise you and give thanks to you forever.

International Standard Version
We will praise God all day long; and to your name we will give thanks forever. Interlude

Majority Standard Bible
In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

NET Bible
In God I boast all day long, and we will continually give thanks to your name. (Selah)

New Heart English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.

Webster's Bible Translation
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

World English Bible
In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.
Literal Translations
Literal Standard Version
In God we have boasted all the day, "" And we thank Your Name for all time. Selah.

Young's Literal Translation
In God we have boasted all the day, And Thy name to the age we thank. Selah.

Smith's Literal Translation
In God we praised all the day, and thy name we will celebrate forever. Silence.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
In God shall we glory all the day long : and in thy name we will give praise for ever.

Catholic Public Domain Version
For you have saved us from those who afflict us, and you have bewildered those who hate us.

New American Bible
In God we have boasted all the day long; your name we will praise forever. Selah

New Revised Standard Version
In God we have boasted continually, and we will give thanks to your name forever. Selah
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
We glorify thee, O God, all the day long, and praise thy name for ever.

Peshitta Holy Bible Translated
We glorify you every day, oh God, and we shall confess your Name to eternity!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
In God have we gloried all the day, And we will give thanks unto Thy name for ever. Selah

Brenton Septuagint Translation
In God will we make our boast all the day, and to thy name will we give thanks for ever. Pause.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Redeem Us
7For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame. 8In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah 9But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.…

Cross References
Jeremiah 9:24
But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth—for I delight in these things,” declares the LORD.

1 Corinthians 1:31
Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”

2 Corinthians 10:17
Rather, “Let him who boasts boast in the Lord.”

Romans 5:11
Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Philippians 3:3
For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—

Galatians 6:14
But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

Isaiah 45:25
In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.

1 Chronicles 16:10
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Psalm 34:2
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.

Psalm 105:3
Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Psalm 89:16
They rejoice in Your name all day long, and in Your righteousness they exult.

Isaiah 41:16
You will winnow them, and a wind will carry them away; a gale will scatter them. But you will rejoice in the LORD; you will glory in the Holy One of Israel.

Romans 15:17
Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.

Ephesians 1:12
in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.

1 Peter 1:8
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,


Treasury of Scripture

In God we boast all the day long, and praise your name for ever. Selah.

In God

Psalm 34:2
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Jeremiah 9:24
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.

praise

Psalm 115:1-18
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake…

Jump to Previous
Age Boast Boasted Continually Forever Gloried Praise Pride Selah Thank Thanks Times
Jump to Next
Age Boast Boasted Continually Forever Gloried Praise Pride Selah Thank Thanks Times
Psalm 44
1. The church, in memory of former favors
7. complains of her present evils
17. professing her integrity,
24. she fervently prays for helpfulness














In God
The phrase "In God" signifies a deep trust and reliance on the divine. The Hebrew word for God here is "Elohim," a plural form that denotes majesty and power. This term is used throughout the Old Testament to emphasize God's sovereignty and might. Historically, the Israelites understood "Elohim" as the Creator and Sustainer of the universe, the One who delivered them from Egypt and guided them through the wilderness. This phrase sets the foundation for the entire verse, reminding believers that their confidence and identity are rooted in the Almighty.

we have boasted
The Hebrew word for "boasted" is "halal," which can also mean to praise or to shine. In this context, it implies a public declaration of God's greatness and faithfulness. The act of boasting in God is not one of arrogance but of rightful acknowledgment of His works and character. Throughout Israel's history, boasting in God was a way to testify to His miraculous interventions and steadfast love. For the believer, this boasting is an expression of gratitude and recognition of God's hand in their lives.

all day long
This phrase suggests a continual, unceasing action. The Hebrew expression "kol hayom" indicates that the boasting or praising of God is not limited to specific times or circumstances but is a constant part of the believer's life. It reflects a lifestyle of worship and acknowledgment of God's presence and activity in every moment. Historically, this would have been a reminder to the Israelites to keep God's deeds and commandments at the forefront of their daily lives, influencing their actions and decisions.

and Your name
The "name" of God in Hebrew culture is more than just a label; it represents His character, authority, and reputation. The name of God, often referred to as "Yahweh" or "Jehovah," is sacred and powerful. It is a reminder of His covenant with His people and His promises to them. In biblical times, invoking God's name was an act of reverence and trust, acknowledging His role as the ultimate authority and protector.

we will praise
The Hebrew word for "praise" here is "yadah," which means to give thanks or to confess. It involves an active expression of gratitude and acknowledgment of God's goodness and mercy. This praise is not just a verbal declaration but an act of worship that encompasses the heart, mind, and soul. Historically, praise was central to Israel's worship practices, often expressed through song, dance, and sacrifice. For the believer, praising God is a response to His grace and a declaration of His worthiness.

forever
The term "forever" in Hebrew is "olam," which conveys the idea of eternity or perpetuity. It emphasizes the timeless nature of God's relationship with His people and His unchanging character. This word assures believers of the eternal nature of God's promises and His enduring faithfulness. In the context of the psalm, it is a commitment to continually honor and glorify God, not just in the present life but throughout eternity. This eternal perspective encourages believers to live with hope and assurance in God's everlasting covenant.

Verse 8. - In God we boast all the day long, and praise thy Name for ever. We boast of God as our God, who saves us, and puts to shame our enemies (see ver. 7).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In God
בֵּֽ֭אלֹהִים (bê·lō·hîm)
Preposition-b | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

we have boasted
הִלַּלְ֣נוּ‪‬ (hil·lal·nū)
Verb - Piel - Perfect - first person common plural
Strong's 1984: To shine

all day long,
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

and Your name
וְשִׁמְךָ֓ ׀ (wə·šim·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

we will praise
נוֹדֶ֣ה (nō·w·ḏeh)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

forever.
לְעוֹלָ֖ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

Selah
סֶֽלָה׃ (se·lāh)
Interjection
Strong's 5542: Suspension, pause


Links
Psalm 44:8 NIV
Psalm 44:8 NLT
Psalm 44:8 ESV
Psalm 44:8 NASB
Psalm 44:8 KJV

Psalm 44:8 BibleApps.com
Psalm 44:8 Biblia Paralela
Psalm 44:8 Chinese Bible
Psalm 44:8 French Bible
Psalm 44:8 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 44:8 In God we have made our boast (Psalm Ps Psa.)
Psalm 44:7
Top of Page
Top of Page