Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD is angry with all nations; his wrath is on all their armies. He will totally destroy them, he will give them over to slaughter. New Living Translation For the LORD is enraged against the nations. His fury is against all their armies. He will completely destroy them, dooming them to slaughter. English Standard Version For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host; he has devoted them to destruction, has given them over for slaughter. Berean Standard Bible The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. King James Bible For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. New King James Version For the indignation of the LORD is against all nations, And His fury against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to the slaughter. New American Standard Bible For the LORD’S anger is against all the nations, And His wrath against all their armies. He has utterly destroyed them, He has turned them over to slaughter. NASB 1995 For the LORD’S indignation is against all the nations, And His wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter. NASB 1977 For the LORD’s indignation is against all the nations, And His wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter. Legacy Standard Bible For the indignation of Yahweh is against all the nations, And His wrath against all their hosts; He has devoted them to destruction; He has given them over to slaughter. Amplified Bible For the LORD is angry at all the nations, And His wrath is against all their armies; He has utterly doomed them, He has given them over to slaughter. Christian Standard Bible The LORD is angry with all the nations, furious with all their armies. He will set them apart for destruction, giving them over to slaughter. Holman Christian Standard Bible The LORD is angry with all the nations— furious with all their armies. He will set them apart for destruction, giving them over to slaughter. American Standard Version For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. Contemporary English Version The LORD is terribly angry with the nations; he has condemned them to be slaughtered. English Revised Version For the LORD hath indignation against all the nations, and fury against all their host: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. GOD'S WORD® Translation The LORD is angry with all the nations. He is furious with all their armies. He has claimed them for destruction. He has handed them over to be slaughtered. Good News Translation The LORD is angry with all the nations and all their armies. He has condemned them to destruction. International Standard Version For the LORD is angry against all the nations, and furious against all their armies. He has doomed them to destruction, and given them up to be slaughtered. Majority Standard Bible The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. NET Bible For the LORD is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them. New Heart English Bible For the LORD is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter. Webster's Bible Translation For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. World English Bible For Yahweh is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter. Literal Translations Literal Standard VersionFor to YHWH [is] wrath against all the nations, "" And fury against all their host, "" He has devoted them to destruction, "" He has given them to slaughter. Young's Literal Translation For wrath is to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter. Smith's Literal Translation For the wrath of Jehovah is upon all nations, And anger upon all their army: he devoted them to destruction, he gave them to slaughter. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor the indignation of the Lord if upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath killed them, and delivered them to slaughter. Catholic Public Domain Version For the indignation of the Lord is over all the nations, and his fury is over all their armies. He has put them to death, and he has given them over to slaughter. New American Bible The LORD is angry with all the nations, enraged against all their host; He has placed them under the ban, given them up to slaughter. New Revised Standard Version For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their hordes; he has doomed them, has given them over for slaughter. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor the indignation of the LORD is against all the nations, and his fury against all their armies, that he may destroy them and deliver them to the slaughter. Peshitta Holy Bible Translated Because the wrath of LORD JEHOVAH is on all the nations and his wrath on all their armies, so that he shall destroy them, and he shall hand them over for slaughter OT Translations JPS Tanakh 1917For the LORD hath indignation against all the nations, And fury against all their host; He hath utterly destroyed them, He hath delivered them to the slaughter. Brenton Septuagint Translation For the wrath of the Lord is upon all nations, and his anger upon the number of them, to destroy them, and give them up to slaughter. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Judgments on the Nations1Come near, O nations, to listen; pay attention, O peoples. Let the earth hear, and all that fills it, the world and all that springs from it. 2 The LORD is angry with all the nations and furious with all their armies. He will devote them to destruction; He will give them over to slaughter. 3Their slain will be left unburied, and the stench of their corpses will rise; the mountains will flow with their blood.… Cross References Jeremiah 25:31-33 The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD. / This is what the LORD of Hosts says: “Behold! Disaster is spreading from nation to nation; a mighty storm is rising from the ends of the earth.” / Those slain by the LORD on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned, gathered, or buried. They will be like dung lying on the ground. Zephaniah 1:14-18 The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter. / That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, / a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers. ... Revelation 19:15 And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. Jeremiah 46:10 For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates. Ezekiel 30:3 For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. Revelation 14:19-20 So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath. / And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia. Joel 3:2 I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land. Nahum 1:2-3 The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies. / The LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet. Revelation 16:14-16 These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. / “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.” / And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon. Isaiah 13:9 Behold, the Day of the LORD is coming—cruel, with fury and burning anger—to make the earth a desolation and to destroy the sinners within it. Jeremiah 50:25 The LORD has opened His armory and brought out His weapons of wrath, for this is the work of the Lord GOD of Hosts in the land of the Chaldeans. Malachi 4:1 “For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.” 2 Thessalonians 1:7-9 and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels / in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. / They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might, Isaiah 63:3-6 “I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained. / For the day of vengeance was in My heart, and the year of My redemption had come. / I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one assisted. So My arm brought Me salvation, and My own wrath upheld Me. ... Revelation 6:17 For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?” Treasury of Scripture For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on all their armies: he has utterly destroyed them, he has delivered them to the slaughter. the indignation Isaiah 24:1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. Jeremiah 25:15-29 For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it… Joel 3:9-14 Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: … and his Isaiah 30:27-30 Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: … Nahum 1:2-6 God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies… Jump to Previous Angry Armies Burning Curse Delivered Destroy Destroyed Destruction Devoted Doomed Enraged Furious Fury Host Indignation LORD'S Nations Slaughter Totally Utterly WrathJump to Next Angry Armies Burning Curse Delivered Destroy Destroyed Destruction Devoted Doomed Enraged Furious Fury Host Indignation LORD'S Nations Slaughter Totally Utterly WrathIsaiah 34 1. The judgments wherewith God revenges his church11. The desolation of her enemies 16. The certainty of the prophecy The LORD is angry with all the nations This phrase indicates God's universal judgment, not limited to Israel or Judah but extending to all nations. This reflects the biblical theme of God's sovereignty over the entire world, as seen in Genesis 18:25, where God is described as the Judge of all the earth. The anger of the LORD here is a response to the pervasive sin and rebellion against His divine order, reminiscent of the judgment on the Tower of Babel in Genesis 11. The prophetic literature often portrays God's anger as a righteous response to injustice and idolatry, as seen in Jeremiah 25:31, where God judges the nations for their wickedness. and furious with all their armies He will devote them to destruction He will give them over to slaughter Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant God of Israel, who is depicted as a righteous judge executing judgment on the nations. 2. The Nations Refers to the Gentile nations surrounding Israel, representing those who oppose God's will and His people. 3. The Armies Symbolic of the military might and power of these nations, which stand in opposition to God. 4. Destruction and Slaughter Represents the divine judgment and total defeat that God will bring upon these nations. Teaching Points God's Sovereignty and JusticeGod is sovereign over all nations and will execute justice according to His righteous standards. The Reality of Divine Judgment The passage serves as a sobering reminder of the reality of God's judgment against sin and rebellion. Call to Repentance Understanding God's wrath should lead individuals and nations to repentance and submission to His will. Hope for the Faithful While judgment is pronounced on the nations, there is hope for those who remain faithful to God. The Importance of Aligning with God's Purposes Believers are called to align themselves with God's purposes and not with the rebellious ways of the world.Verse 2. - For the indignation of the Lord is upon, etc.; rather, for the Lord hath indignation against all the nations, and wrath against all their host. He hath utterly destroyed; rather, he hath devoted, or put under ban. Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDלַֽיהוָה֙ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is angry קֶ֤צֶף (qe·ṣep̄) Noun - masculine singular Strong's 7110: A splinter, rage, strife with עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nations הַגּוֹיִ֔ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts and furious וְחֵמָ֖ה (wə·ḥê·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2534: Heat, anger, poison with all their armies. צְבָאָ֑ם (ṣə·ḇā·’ām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign He will set them apart for destruction; הֶחֱרִימָ֖ם (he·ḥĕ·rî·mām) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nose He will give them over נְתָנָ֥ם (nə·ṯā·nām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set to slaughter. לַטָּֽבַח׃ (laṭ·ṭā·ḇaḥ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2874: Something slaughtered, a beast, butchery Links Isaiah 34:2 NIVIsaiah 34:2 NLT Isaiah 34:2 ESV Isaiah 34:2 NASB Isaiah 34:2 KJV Isaiah 34:2 BibleApps.com Isaiah 34:2 Biblia Paralela Isaiah 34:2 Chinese Bible Isaiah 34:2 French Bible Isaiah 34:2 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 34:2 For Yahweh is enraged against all (Isa Isi Is) |
    |