Verse (Click for Chapter) New International Version Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. New Living Translation How strong and courageous will you be in my day of reckoning? I, the LORD, have spoken, and I will do what I said. English Standard Version Can your courage endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. Berean Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. King James Bible Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. New King James Version Can your heart endure, or can your hands remain strong, in the days when I shall deal with you? I, the LORD, have spoken, and will do it. New American Standard Bible Can your heart endure, or can your hands be strong for the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act. NASB 1995 “Can your heart endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I, the LORD, have spoken and will act. NASB 1977 “Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, the LORD, have spoken and shall act. Legacy Standard Bible Can your heart stand, or can your hands be strong in the days that I will act against you? I, Yahweh, have spoken and will act. Amplified Bible Can your heart (courage) endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I the LORD have spoken, and will act. Christian Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. Holman Christian Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, Yahweh, have spoken, and I will act. American Standard Version Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I, Jehovah, have spoken it, and will do it. Contemporary English Version When I'm finished with you, your courage will disappear, and you will be so weak that you won't be able to lift your hands. I, the LORD, have spoken and will not change my mind. English Revised Version Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. GOD'S WORD® Translation Will you still be brave? Will you remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it. Good News Translation Do you think you will have any courage left or have strength enough to lift your hand when I am finished with you? I, the LORD, have spoken, and I keep my word. International Standard Version Can your heart stand up to this? Can your hands remain strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken and will fulfill this. Majority Standard Bible Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. NET Bible Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will do it! New Heart English Bible Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, the LORD, have spoken it, and will do it. Webster's Bible Translation Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. World English Bible Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I will deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it. Literal Translations Literal Standard VersionDoes your heart stand—are your hands strong, "" For the days that I am dealing with you? I, YHWH, have spoken and have done [it]. Young's Literal Translation Doth thy heart stand -- are thy hands strong, For the days that I am dealing with thee? I, Jehovah, have spoken and have done it. Smith's Literal Translation Will thy heart stand, or will thine hands be strong for the day which I do with thee? I Jehovah spoke, and I did. Catholic Translations Douay-Rheims BibleShall thy heart endure, or shall thy hands prevail ill the days which I will bring upon thee: I the Lord have spoken, and will do it. Catholic Public Domain Version How can your heart endure, or your hands prevail, in the days that I will bring upon you? I, the Lord, have spoken, and I will act. New American Bible Will your heart remain firm, will your hands be strong, in the days when I deal with you? I am the LORD; I have spoken, and I will act! New Revised Standard Version Can your courage endure, or can your hands remain strong in the days when I shall deal with you? I the LORD have spoken, and I will do it. Translations from Aramaic Lamsa BibleCan your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I deal with you? I the LORD have spoken it and will do it. Peshitta Holy Bible Translated Your heart will not endure and your hands will not hold fast for the days that I will make. I, LORD JEHOVAH, have spoken, and I have done it OT Translations JPS Tanakh 1917Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. Brenton Septuagint Translation shall thy heart endure? shall thine hands be strong in the days which I bring upon thee? I the Lord have spoken, and will do it. Additional Translations ... Audio Bible Context The Sins of Jerusalem…13Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst. 14Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act. 15I will disperse you among the nations and scatter you throughout the lands; I will purge your uncleanness.… Cross References Isaiah 13:6-8 Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. / Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt. / Terror, pain, and anguish will seize them; they will writhe like a woman in labor. They will look at one another, their faces flushed with fear. Jeremiah 21:5-7 And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. / I will strike down the residents of this city, both man and beast. They will die in a terrible plague.’ / ‘After that,’ declares the LORD, ‘I will hand over Zedekiah king of Judah, his officers, and the people in this city who survive the plague and sword and famine, to Nebuchadnezzar king of Babylon and to their enemies who seek their lives. He will put them to the sword; he will not spare them or show pity or compassion.’ Lamentations 2:2-3 Without pity the Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob. In His wrath He has demolished the fortified cities of the Daughter of Judah. He brought to the ground and defiled her kingdom and its princes. / In fierce anger He has cut off every horn of Israel and withdrawn His right hand at the approach of the enemy. He has burned in Jacob like a flaming fire that consumes everything around it. Zephaniah 1:14-18 The great Day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter. / That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, / a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers. ... Nahum 1:6 Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him. Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?” Jeremiah 4:31 For I hear a cry like a woman in labor, a cry of anguish like one bearing her first child—the cry of the Daughter of Zion gasping for breath, stretching out her hands to say, “Woe is me, for my soul faints before the murderers!” Amos 2:14-16 Escape will fail the swift, the strong will not prevail by his strength, and the mighty will not save his life. / The archer will not stand his ground, the fleet of foot will not escape, and the horseman will not save his life. / Even the bravest of mighty men will flee naked on that day,” declares the LORD. Isaiah 10:3 What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? Jeremiah 11:11 Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to bring upon them a disaster that they cannot escape. They will cry out to Me, but I will not listen to them. Revelation 6:15-17 Then the kings of the earth, the nobles, the commanders, the rich, the mighty, and every slave and free man hid in the caves and among the rocks of the mountains. / And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb. / For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?” Luke 21:25-26 There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves. / Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken. Hebrews 10:31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Revelation 18:8 Therefore her plagues will come in one day—death and grief and famine—and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.” Matthew 24:29-30 Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’ / At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. Treasury of Scripture Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I the LORD have spoken it, and will do it. Thine heart Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. Ezekiel 28:9 Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee. Job 40:9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? I the Ezekiel 5:13 Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them. Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the LORD have spoken and have done it. Ezekiel 24:14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD. Jump to Previous Act Courage Deal Dealing Endure Hand Hands Heart High Stand StrongJump to Next Act Courage Deal Dealing Endure Hand Hands Heart High Stand StrongEzekiel 22 1. A catalogue of sins in Jerusalem, and the dispersion of the Jews in consequence17. God will burn them as dross in his furnace 23. The general corruption of prophets, priests, princes, and the people Will your courage endure The phrase "Will your courage endure" challenges the reader to consider the strength and resilience of their faith and moral fortitude. The Hebrew word for "courage" here can be linked to "heart" or "inner strength," suggesting a deep, intrinsic quality that is being questioned. Historically, the Israelites were often called to demonstrate courage in the face of adversity, whether in battles or in maintaining faithfulness to God amidst surrounding pagan cultures. This rhetorical question implies that human courage is insufficient when standing against divine judgment, emphasizing the need for reliance on God rather than self. or your hands be strong in the days when I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act Parallel Commentaries ... Hebrew Will your courageלִבֵּךְ֙ (lib·bêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre endure הֲיַעֲמֹ֤ד (hă·ya·‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not your hands יָדַ֔יִךְ (yā·ḏa·yiḵ) Noun - fdc | second person feminine singular Strong's 3027: A hand be strong תֶּחֱזַ֣קְנָה (te·ḥĕ·zaq·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer in the day לַיָּמִ֕ים (lay·yā·mîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I deal עֹשֶׂ֣ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make with you? אוֹתָ֑ךְ (’ō·w·ṯāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among I, אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel have spoken, דִּבַּ֥רְתִּי (dib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue and I will act. וְעָשִֽׂיתִי׃ (wə·‘ā·śî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make Links Ezekiel 22:14 NIVEzekiel 22:14 NLT Ezekiel 22:14 ESV Ezekiel 22:14 NASB Ezekiel 22:14 KJV Ezekiel 22:14 BibleApps.com Ezekiel 22:14 Biblia Paralela Ezekiel 22:14 Chinese Bible Ezekiel 22:14 French Bible Ezekiel 22:14 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 22:14 Can your heart endure or can your (Ezek. Eze Ezk) |
    |