Ezekiel 22:23
New International Version
Again the word of the LORD came to me:

New Living Translation
Again a message came to me from the LORD:

English Standard Version
And the word of the LORD came to me:

Berean Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
And the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
And the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1977
And the word of the LORD came to me saying,

Legacy Standard Bible
And the word of Yahweh came to me, saying,

Amplified Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me: “

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Contemporary English Version
The LORD said:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me. He said,

Good News Translation
The LORD spoke to me again.

International Standard Version
This message came to me from the LORD:

Majority Standard Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to me, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to me, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to me, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to me, saying:

New American Bible
The word of the LORD came to me:

New Revised Standard Version
The word of the LORD came to me:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the word of the LORD came to me, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Sins of Prophets, Priests, Princes
23And the word of the LORD came to me, saying, 24“Son of man, say to her, ‘In the day of indignation, you are a land that has not been cleansed, upon which no rain has fallen.’…

Cross References
Jeremiah 5:30-31
A horrible and shocking thing has happened in the land. / The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

Isaiah 59:2-8
But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear. / For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice. / No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity. ...

Micah 3:9-12
Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice and pervert all that is right, / who build Zion with bloodshed and Jerusalem with iniquity. / Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets practice divination for money. Yet they lean upon the LORD, saying, “Is not the LORD among us? No disaster can come upon us.” ...

Zephaniah 3:1-4
Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled! / She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God. / Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning. ...

Jeremiah 23:11-14
“For both prophet and priest are ungodly; even in My house I have found their wickedness,” declares the LORD. / “Therefore their path will become slick; they will be driven away into the darkness and fall into it. For I will bring disaster upon them in the year of their punishment,” declares the LORD. / “Among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray. ...

Lamentations 4:13-14
But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst. / They wandered blind in the streets, defiled by this blood, so that no one dared to touch their garments.

Hosea 4:1-2
Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land! / Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.

Amos 5:12
For I know that your transgressions are many and your sins are numerous. You oppress the righteous by taking bribes; you deprive the poor of justice in the gate.

Matthew 23:27-28
Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity. / In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

Luke 11:39-44
Then the Lord said, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness. / You fools! Did not the One who made the outside make the inside as well? / But give as alms the things that are within you, and behold, everything will be clean for you. ...

Romans 3:10-18
As it is written: “There is no one righteous, not even one. / There is no one who understands, no one who seeks God. / All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.” ...

2 Timothy 3:1-5
But understand this: In the last days terrible times will come. / For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, / unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good, ...

2 Peter 2:1-3
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. / Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed. / In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

Revelation 18:2-3
And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast. / All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”

Isaiah 1:4-6
Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children who act corruptly! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him. / Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted. / From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to me, saying,

No references listed for this verse.

Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Ezekiel 22
1. A catalogue of sins in Jerusalem, and the dispersion of the Jews in consequence
17. God will burn them as dross in his furnace
23. The general corruption of prophets, priests, princes, and the people














And the word of the LORD
This phrase signifies divine communication, a hallmark of prophetic literature. In Hebrew, "word" is "dabar," which implies not just spoken words but also actions and events. The "word of the LORD" is a powerful, creative force, as seen in Genesis where God speaks creation into existence. This underscores the authority and reliability of the message Ezekiel is about to deliver. It is not merely human opinion but a divine mandate, emphasizing the seriousness with which the audience should receive it.

came to me
The phrase indicates a direct and personal encounter between God and the prophet. In Hebrew, "came" is "hayah," which can mean "to happen" or "to come to pass." This suggests that the word of the LORD is not static but dynamic, actively engaging with the prophet. Ezekiel, as a chosen vessel, receives this word, highlighting the intimate relationship between God and His prophets. This personal reception of God's word is a reminder of the unique role prophets play in conveying God's messages to His people.

saying
The use of "saying" introduces the content of the divine message. In Hebrew, "amar" is used, which is a common verb for speaking. This sets the stage for the forthcoming message, preparing the audience for the authoritative declaration that follows. It implies that what is to be said is not just for information but for transformation, calling the listeners to heed and respond to God's directives. The word "saying" serves as a bridge, connecting the divine source with the human recipient, ensuring that the message is clear and purposeful.

Verses 23, 24. - A fresh section opens, and the prophet addresses himself, not to Jerusalem only, but to the whole land. A land that is not cleansed. The words admit of the rendering, not shined upon, and this is adopted by Keil. The land is deprived at once of the sunshine and the rain. which are the conditions of fertility. The LXX. gives "not mined upon," and so the two clauses are parallel and state the same fact. So Ewald. The Vulgate gives immunda, and this is followed both by the Authorized Version and the Revised Version (comp. Isaiah 5:6; Amos 4:7).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
Ezekiel 22:23 NIV
Ezekiel 22:23 NLT
Ezekiel 22:23 ESV
Ezekiel 22:23 NASB
Ezekiel 22:23 KJV

Ezekiel 22:23 BibleApps.com
Ezekiel 22:23 Biblia Paralela
Ezekiel 22:23 Chinese Bible
Ezekiel 22:23 French Bible
Ezekiel 22:23 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 22:23 The word of Yahweh came to me (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 22:22
Top of Page
Top of Page