Verse (Click for Chapter) New International Version on the day he comes to be glorified in his holy people and to be marveled at among all those who have believed. This includes you, because you believed our testimony to you. New Living Translation When he comes on that day, he will receive glory from his holy people—praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him. English Standard Version when he comes on that day to be glorified in his saints, and to be marveled at among all who have believed, because our testimony to you was believed. Berean Standard Bible on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony. Berean Literal Bible when in that day He shall come to be glorified in His saints, and to be marveled at among all those having believed because our testimony to you was believed, King James Bible When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day. New King James Version when He comes, in that Day, to be glorified in His saints and to be admired among all those who believe, because our testimony among you was believed. New American Standard Bible when He comes to be glorified among His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed—because our testimony to you was believed. NASB 1995 when He comes to be glorified in His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed— for our testimony to you was believed. NASB 1977 when He comes to be glorified in His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed—for our testimony to you was believed. Legacy Standard Bible when He comes to be glorified in His saints on that day, and to be marveled at among all who have believed—for our witness to you was believed. Amplified Bible when He comes to be glorified in His saints on that day [that is, glorified through the changed lives of those who have accepted Him as Savior and have been set apart for His purpose], and to be marveled at among all who have believed, because our testimony to you was believed and trusted [and confirmed in your lives]. Christian Standard Bible on that day when he comes to be glorified by his saints and to be marveled at by all those who have believed, because our testimony among you was believed. Holman Christian Standard Bible in that day when He comes to be glorified by His saints and to be admired by all those who have believed, because our testimony among you was believed. American Standard Version when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. Contemporary English Version This will happen on the day when the Lord returns to be praised and honored by all who have faith in him and belong to him. This includes you, because you believed what we said. English Revised Version when he shall come to be glorified in his saints, and to be marveled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. GOD'S WORD® Translation [This will happen] on that day when he comes to be honored among all his holy people and admired by all who have believed in him. This includes you because you believed the testimony we gave you. Good News Translation when he comes on that Day to receive glory from all his people and honor from all who believe. You too will be among them, because you have believed the message that we told you. International Standard Version when he comes to be glorified by his saints and to be regarded with wonder on that day by all who have believed—including you, because you believed our testimony. Majority Standard Bible on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony. NET Bible when he comes to be glorified among his saints and admired on that day among all who have believed--and you did in fact believe our testimony. New Heart English Bible when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day. Webster's Bible Translation When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired by all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day. Weymouth New Testament when He comes on that day to be glorified in His people and to be wondered at among all who have believed, including you--because you believed the testimony which we brought for your acceptance. World English Bible when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed. Literal Translations Literal Standard Versionwhen He may come to be glorified in His holy ones, and to be wondered at by all those believing—because our testimony was believed among you—in that day; Berean Literal Bible when in that day He shall come to be glorified in His saints, and to be marveled at among all those having believed because our testimony to you was believed, Young's Literal Translation when He may come to be glorified in his saints, and to be wondered at in all those believing -- because our testimony was believed among you -- in that day; Smith's Literal Translation When he should come to be honoured in his holy ones, and to be admired in all the believing, (that our testimony among you was believed) in that day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen he shall come to be glorified in his saints, and to be made wonderful in all them who have believed; because our testimony was believed upon you in that day. Catholic Public Domain Version when he arrives to be glorified in his saints, and to become a wonder in all those who have believed, in that day, because our testimony has been believed by you. New American Bible when he comes to be glorified among his holy ones and to be marveled at on that day among all who have believed, for our testimony to you was believed. New Revised Standard Version when he comes to be glorified by his saints and to be marveled at on that day among all who have believed, because our testimony to you was believed. Translations from Aramaic Lamsa BibleWhen he comes to be glorified by his saints and to perform his wonders among his faithful ones, so that our testimony, concerning you, may be believed in that day. Aramaic Bible in Plain English Whenever he comes to be glorified in his Holy Ones, he will show his wonders in his believers, because you believed in our testimony that was for you in that day. NT Translations Anderson New Testamentwhen he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all those who believe, and in you also, because our testimony among you was believed. Godbey New Testament when he may come to be glorified among his saints, and among all those who believe, to be wondered at in that day, because our testimony was believed by you. Haweis New Testament when he shall come to be glorified in his saints, and to be admired by all those who believe; because our testimony was believed among you in that day. Mace New Testament and come to be glorified by his saints, and to be the object of admiration to all who believed, that the testimony we gave you, would be justified in that day. Weymouth New Testament when He comes on that day to be glorified in His people and to be wondered at among all who have believed, including you--because you believed the testimony which we brought for your acceptance. Worrell New Testament when He shall come to be glorified in His saints, and to be marveled at in all who believed (because our testimony to you was believed), in that day. Worsley New Testament in that day, when He shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe; because our testimony among you was believed. Additional Translations ... Audio Bible Context Christ's Coming…9They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might, 10on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony. 11To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,… Cross References Revelation 1:7 Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen. Matthew 25:31-32 When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. / All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. Philippians 3:20-21 But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, / who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. 1 John 3:2 Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. 1 Corinthians 15:51-52 Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed— / in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. Colossians 3:4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory. 1 Peter 1:7 so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Romans 8:17-18 And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him. / I consider that our present sufferings are not comparable to the glory that will be revealed in us. 1 Thessalonians 4:16-17 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. / After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord. Matthew 16:27 For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done. John 17:24 Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world. Isaiah 66:5 You who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.” Daniel 12:2-3 And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. / Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever. Isaiah 25:9 And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.” Zechariah 14:5 You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him. Treasury of Scripture When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day. to be glorified. 2 Thessalonians 1:12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ. Numbers 23:23 Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought! Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. to be admired. Psalm 68:35 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God. our. 2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth: 1 Thessalonians 1:5 For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake. 1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. in that. Malachi 3:17 And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him. Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? Matthew 24:36 But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only. Jump to Previous Acceptance Believe Believed Cause Effect Faith Glorified Glory Holy Including Marveled Marvelled Saints Testimony Witness Wonder WonderedJump to Next Acceptance Believe Believed Cause Effect Faith Glorified Glory Holy Including Marveled Marvelled Saints Testimony Witness Wonder Wondered2 Thessalonians 1 1. Paul certifies the Thessalonians of the good opinion which he had of their faith, love, and patience;11. and therewithal uses various reasons for the comforting of them in persecution. on the day This phrase refers to a specific time in the eschatological future, often called "the Day of the Lord" in biblical literature. In the Greek, "ἡμέρα" (hēmera) signifies a distinct period marked by divine intervention. Historically, this concept is rooted in Jewish apocalyptic thought, where God decisively acts in history to bring about His purposes. For believers, this day is anticipated with hope and reverence, as it marks the culmination of God's redemptive plan. He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed because our testimony to you was believed To be glorified in his saints.--This is not exactly the purpose, but the effect of His coming. A comparison of John 13:31-32; John 14:13; John 17:10; 2Thessalonians 1:12; shows that the saints are the objects on which and by which the glorious perfection of Christ is exhibited: to see what the saints will be exalted to "in that day" will make all observers acknowledge, not the holiness or greatness of the men, but the divine power of Him who was able so to exalt them. As the persecutors were divided into two classes to be punished, so the saved are described under two aspects: in contrast with "them that know not God" they are "saints," i.e., fully consecrated to God; in contrast with "them that obey not the gospel" they are "they that believed" (for the past tense is the better reading), i.e., accepted the gospel. As the profane Gentiles, looking on the saints, recognise the "glory" of the God whom they knew not, so the disobedient Jews, seeing the faithful, are aptly filled with "wonder" (Acts 13:41), before they perish, at the glory to be attained by obedience to the law of suffering. . . . Verse 10. - When; defining the period when this judgment of the wicked will occur. He; namely, the Lord Jesus. Shall come to be glorified; the purpose of his coming. In; not "through," or "among," but "in," as the sphere or element of his glory. His saints; not the holy angels who will accompany him to judgment, but holy men whom he has redeemed with his blood. Christ will be glorified in his saints, inasmuch as their glory was the result of his sufferings and death, and their holiness is the reflection of his holiness; "They will reflect as in a mirror the glory of the Lord." And to be admired; wondered at, praised. In all them that believe; or, believed. The work of faith is past; the result of faith, the state of sight and glory, has commenced. The glorification of believers will thus become the glorification of Christ. The glory of Christ does not arise from the punishment of the wicked, but from the glorification of believers. Christ will indeed be glorified in the punishment of the wicked. His justice will be manifested and vindicated; but his glory will be especially seen in the manifestation of his mercy toward believers. Because our testimony; namely, the testimony of Paul and his associates, Silas and Timothy. Among you; or rather, unto you. Was believed; to be considered as a parenthesis. In that day; namely, the day of the Lord's advent, to be connected with the commencement of the verse, "In that day when he shall come to be glorified in his saints." Some, overlooking the parenthesis, render the words either, "because our testimony concerning that day was believed among you;" or, "because our testimony among you shall be believed on that day" - assented to by the whole universe; but the first rendering gives a false meaning to the preposition, and the second a false construction to the verb, as if it were future.Parallel Commentaries ... Greek onἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] ἐκείνῃ (ekeinē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. day ἡμέρᾳ (hēmera) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. He comes ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. to be glorified ἐνδοξασθῆναι (endoxasthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's 1740: To glorify, acknowledge the glory belonging to, recognize as glorious; pass: To be glorified in. From endoxos; to glorify. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saints ἁγίοις (hagiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. regarded with wonder θαυμασθῆναι (thaumasthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire. by ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. have believed, πιστεύσασιν (pisteusasin) Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. including ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. who have believed ἐπιστεύθη (episteuthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. testimony. μαρτύριον (martyrion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 3142: Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue. Links 2 Thessalonians 1:10 NIV2 Thessalonians 1:10 NLT 2 Thessalonians 1:10 ESV 2 Thessalonians 1:10 NASB 2 Thessalonians 1:10 KJV 2 Thessalonians 1:10 BibleApps.com 2 Thessalonians 1:10 Biblia Paralela 2 Thessalonians 1:10 Chinese Bible 2 Thessalonians 1:10 French Bible 2 Thessalonians 1:10 Catholic Bible NT Letters: 2 Thessalonians 1:10 When he comes to be glorified (2 Thess. 2 Thes. 2Th iiTh ii th) |
    |