Verse (Click for Chapter) New International Version “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne. New Living Translation “But when the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit upon his glorious throne. English Standard Version “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne. Berean Standard Bible When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. Berean Literal Bible And when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit upon His throne of glory. King James Bible When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: New King James Version “When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory. New American Standard Bible “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne. NASB 1995 “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne. NASB 1977 “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne. Legacy Standard Bible “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne. Amplified Bible “But when the Son of Man comes in His glory and majesty and all the angels with Him, then He will sit on the throne of His glory. Christian Standard Bible “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne. Holman Christian Standard Bible “When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on the throne of His glory. American Standard Version But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory: Contemporary English Version When the Son of Man comes in his glory with all his angels, he will sit on his royal throne. English Revised Version But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory: GOD'S WORD® Translation "When the Son of Man comes in his glory and all his angels are with him, he will sit on his glorious throne. Good News Translation "When the Son of Man comes as King and all the angels with him, he will sit on his royal throne, International Standard Version "When the Son of Man comes in his glory and all the angels are with him, he will sit on his glorious throne. Majority Standard Bible When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, He will sit on His glorious throne. NET Bible "When the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne. New Heart English Bible "But when the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory. Webster's Bible Translation When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then will he sit upon the throne of his glory: Weymouth New Testament "When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then will He sit upon His glorious throne, World English Bible “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. Literal Translations Literal Standard VersionAnd whenever the Son of Man may come in His glory, and all the holy messengers with Him, then He will sit on a throne of His glory; Berean Literal Bible And when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit upon His throne of glory. Young's Literal Translation 'And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory; Smith's Literal Translation And when the Son of man should come in his glory, and all his holy messengers with him, then shall he sit upon the throne of his glory: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when the Son of man shall come in his majesty, and all the angels with him, then shall he sit upon the seat of his majesty. Catholic Public Domain Version But when the Son of man will have arrived in his majesty, and all the Angels with him, then he will sit upon the seat of his majesty. New American Bible “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne, New Revised Standard Version “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory. Translations from Aramaic Lamsa BibleWhen the Son of man comes in his glory, and all his holy angels with him, then he will sit upon the throne of his glory. Aramaic Bible in Plain English But whenever The Son of Man comes in his glory and all his Holy Angels with him, then he will sit upon the throne of his glory. NT Translations Anderson New TestamentWhen the Son of man shall come in his own glory, and all the holy angels with him, then will he sit on the throne of his own glory; Godbey New Testament Haweis New Testament But when the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory: Mace New Testament When the son of man shall come in his majesty, accompanied with all his holy angels, he shall sit upon the throne of his glory. Weymouth New Testament "When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then will He sit upon His glorious throne, Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context The Sheep and the Goats30And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’ 31 When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. 32All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.… Cross References Daniel 7:13-14 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed. Revelation 20:11-12 Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them. / And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And books were opened, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. Matthew 16:27 For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done. 1 Thessalonians 4:16 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. Revelation 1:7 Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen. Acts 1:11 “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.” 2 Thessalonians 1:7-10 and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels / in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. / They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might, ... John 5:22-27 Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, / so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him. / Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life. ... Philippians 2:9-11 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, / that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, / and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. 1 Peter 4:5 But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead. Isaiah 66:15-16 For behold, the LORD will come with fire—His chariots are like a whirlwind—to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire. / For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD. Zechariah 14:5 You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him. Joel 3:12-16 Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side. / Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great. / Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision. ... Psalm 96:13 before the LORD, for He is coming—He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in His faithfulness. Psalm 98:9 before the LORD, for He comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity. Treasury of Scripture When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit on the throne of his glory: the Son. Matthew 25:6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Matthew 19:28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. then. Psalm 9:7 But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment. Revelation 3:21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them. Jump to Previous Angels Glorious Glory Heavenly Holy Messengers Seated Sit Throne WheneverJump to Next Angels Glorious Glory Heavenly Holy Messengers Seated Sit Throne WheneverMatthew 25 1. The parable of the ten virgins,14. and of the talents. 31. Also the description of the last judgment. When the Son of Man The title "Son of Man" is deeply rooted in the Old Testament, particularly in the book of Daniel 7:13-14, where it describes a messianic figure endowed with authority, glory, and sovereign power. In the New Testament, Jesus frequently uses this title to refer to Himself, emphasizing both His humanity and His divine authority. The phrase underscores the fulfillment of prophecy and the dual nature of Christ as both fully God and fully man. It is a reminder of the humility of Christ's incarnation and the majesty of His second coming. comes in His glory and all the angels with Him He will sit on His glorious throne Parallel Commentaries ... Greek WhenὍταν (Hotan) Conjunction Strong's 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son υἱὸς (huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. comes ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. glory, δόξῃ (doxē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. angels ἄγγελοι (angeloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. with μετ’ (met’) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. He will sit καθίσει (kathisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. glorious δόξης (doxēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. throne. θρόνου (thronou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. Links Matthew 25:31 NIVMatthew 25:31 NLT Matthew 25:31 ESV Matthew 25:31 NASB Matthew 25:31 KJV Matthew 25:31 BibleApps.com Matthew 25:31 Biblia Paralela Matthew 25:31 Chinese Bible Matthew 25:31 French Bible Matthew 25:31 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 25:31 But when the Son of Man comes (Matt. Mat Mt) |