Verse (Click for Chapter) New International Version Paul, Silas and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: New Living Translation This letter is from Paul, Silas, and Timothy. We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God our Father and the Lord Jesus Christ. English Standard Version Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Berean Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Berean Literal Bible Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: King James Bible Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: New King James Version Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: New American Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: NASB 1995 Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: NASB 1977 Paul and Silvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Legacy Standard Bible Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Amplified Bible Paul, Silvanus (Silas), and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Christian Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ. American Standard Version Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ; Contemporary English Version From Paul, Silas, and Timothy. To the church in Thessalonica, the people of God our Father and of the Lord Jesus Christ. English Revised Version Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ; GOD'S WORD® Translation From Paul, Silas, and Timothy. To the church at Thessalonica united with God our Father and the Lord Jesus Christ. Good News Translation From Paul, Silas, and Timothy--To the people of the church in Thessalonica, who belong to God our Father and the Lord Jesus Christ: International Standard Version From: Paul, Silvanus, and Timothy. To: The church of the Thessalonians in union with God our Father and the Lord Jesus, the Messiah. Majority Standard Bible Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: NET Bible From Paul and Silvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ. New Heart English Bible Paul, Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: Webster's Bible Translation Paul, and Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Weymouth New Testament Paul, Silas, and Timothy: To the Church of the Thessalonians which is in God our Father and the Lord Jesus Christ. World English Bible Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Literal Translations Literal Standard VersionPaul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: Berean Literal Bible Paul and Silvanus and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Young's Literal Translation Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ: Smith's Literal Translation Paul, and Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Catholic Translations Douay-Rheims BiblePaul, and Sylvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father, and the Lord Jesus Christ. Catholic Public Domain Version Paul and Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians, in God our Father and the Lord Jesus Christ. New American Bible Paul, Silvanus, and Timothy to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: New Revised Standard Version Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Translations from Aramaic Lamsa BiblePAUL, and Sil-va’nus, and Ti-mo’theus, unto the Church of the Thes-salo’ni- ans in God our Father and our LORD Jesus Christ: Aramaic Bible in Plain English Paulus, Sylvanus and Timotheus, to the church of the Thessalonians which is in God Our Father and our Lord Yeshua The Messiah. NT Translations Anderson New TestamentPAUL and Sylvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God our Father and in the Lord Jesus Christ: Godbey New Testament Paul, and Silvanus, and Timothy, unto the Church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ. Haweis New Testament PAUL, and Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians in God our Father and in the Lord Jesus Christ: Mace New Testament Paul, Silvanus, and Timothy, to the church of the Thessalonians, that believe in God our father, and in the Lord Jesus Christ. Weymouth New Testament Paul, Silas, and Timothy: To the Church of the Thessalonians which is in God our Father and the Lord Jesus Christ. Worrell New Testament Paul, and Sylvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians, in God our Father and the Lord Jesus Christ: Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Greetings to the Thessalonians1Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.… Cross References Acts 17:1-9 When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. / As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbaths he reasoned with them from the Scriptures, / explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared. ... 1 Thessalonians 1:1 Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. 1 Corinthians 1:1-3 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, / To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours: / Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Philippians 1:1-2 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons: / Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Colossians 1:1-2 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, / To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father. Galatians 1:1-2 Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead— / and all the brothers with me, To the churches of Galatia: Romans 1:1-7 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God— / the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures, / regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh, ... Ephesians 1:1-2 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: / Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 1 Timothy 1:1-2 Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope, / To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord. 2 Corinthians 1:1-2 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia: / Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. Titus 1:1-4 Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness, / in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began. / In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior. ... Philemon 1:1-3 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker, / to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house: / Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 1 Peter 1:1-2 Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen / according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance. 2 Peter 1:1-2 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours: / Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings. Treasury of Scripture Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: See on 2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea. 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Jump to Previous Assembly Christ Church Jesus Paul Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus TimothyJump to Next Assembly Christ Church Jesus Paul Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus Timothy2 Thessalonians 1 1. Paul certifies the Thessalonians of the good opinion which he had of their faith, love, and patience;11. and therewithal uses various reasons for the comforting of them in persecution. Paul The name "Paul" is derived from the Latin "Paulus," meaning "small" or "humble." Historically, Paul, formerly known as Saul, was a Pharisee who zealously persecuted Christians before his dramatic conversion on the road to Damascus. His transformation is a testament to the power of God's grace and the profound change that faith in Christ can bring. As an apostle, Paul was instrumental in spreading the Gospel to the Gentiles, and his letters form a significant portion of the New Testament, providing theological insights and practical guidance for Christian living. Silvanus Timothy To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ Parallel Commentaries ... Greek Paul,Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. Silvanus, Σιλουανὸς (Silouanos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4610: Silvanus, a Roman citizen and a helper of Paul. Of Latin origin; 'silvan'; Silvanus, a Christian. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Timothy, Τιμόθεος (Timotheos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5095: Timothy, a Christian of Lystra, helper of Paul. From time and theos; dear to God; Timotheus, a Christian. To the Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. church ἐκκλησίᾳ (ekklēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. of [the] Thessalonians Θεσσαλονικέων (Thessalonikeōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 2331: A Thessalonian. From Thessalonike; a Thessalonican, i.e. Inhabitant of Thessalonice. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father Πατρὶ (Patri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ: Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Links 2 Thessalonians 1:1 NIV2 Thessalonians 1:1 NLT 2 Thessalonians 1:1 ESV 2 Thessalonians 1:1 NASB 2 Thessalonians 1:1 KJV 2 Thessalonians 1:1 BibleApps.com 2 Thessalonians 1:1 Biblia Paralela 2 Thessalonians 1:1 Chinese Bible 2 Thessalonians 1:1 French Bible 2 Thessalonians 1:1 Catholic Bible NT Letters: 2 Thessalonians 1:1 Paul Silvanus and Timothy to the assembly (2 Thess. 2 Thes. 2Th iiTh ii th) |
    |