Verse (Click for Chapter) New International Version Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, New Living Translation This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy. English Standard Version Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, Berean Standard Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, Berean Literal Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy the brother, King James Bible Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, New King James Version Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, New American Standard Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, NASB 1995 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, NASB 1977 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, Legacy Standard Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, Amplified Bible Paul, an apostle (special messenger, personally chosen representative) of Christ Jesus (the Messiah, the Anointed) by the will of God, and Timothy our brother, Christian Standard Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will, and Timothy our brother: Holman Christian Standard Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will, and Timothy our brother: American Standard Version Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, Contemporary English Version From Paul, chosen by God to be an apostle of Christ Jesus, and from Timothy, who is also a follower. English Revised Version Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, GOD'S WORD® Translation From Paul, an apostle of Christ Jesus by God's will, and from our brother Timothy. Good News Translation From Paul, who by God's will is an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy-- International Standard Version From: Paul, an apostle of the Messiah Jesus by the will of God, and Timothy our brother. Majority Standard Bible Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, NET Bible From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, New Heart English Bible Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, Webster's Bible Translation Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, Weymouth New Testament Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God--and Timothy our brother: World English Bible Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, Literal Translations Literal Standard VersionPaul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother, Berean Literal Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy the brother, Young's Literal Translation Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother, Smith's Literal Translation Paul, sent of Jesus Christ by the will of God, and Timothy the brother, Catholic Translations Douay-Rheims BiblePaul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother, Catholic Public Domain Version Paul, an Apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy, a brother, New American Bible Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, New Revised Standard Version Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, Translations from Aramaic Lamsa BiblePAUL, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Ti-mo’the-us our brother, Aramaic Bible in Plain English Paul, an Apostle of Yeshua The Messiah by the will of God, and brother Timotheus, NT Translations Anderson New TestamentPAUL, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, I and Timothy my brother, Godbey New Testament Paul, the apostle of Jesus Christ through the will of God, and brother Timothy, Haweis New Testament PAUL, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy a brother, Mace New Testament Paul an apostle of Jesus Christ by the divine appointment, and Timothy our brother, Weymouth New Testament Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God--and Timothy our brother: Worrell New Testament Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy, the brother, Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Greetings from Paul and Timothy1Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, 2To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.… Cross References Acts 9:15 “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel. Galatians 1:1 Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead— 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes, 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia: Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons: 1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope, 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus, Titus 1:1 Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness, Romans 1:1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God— 1 Thessalonians 1:1 Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you. 2 Thessalonians 1:1 Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Philemon 1:1 Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker, Acts 13:2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.” Acts 22:21 Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’” Treasury of Scripture Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, an. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: Timotheus. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 2 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: Jump to Previous Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Timotheus TimothyJump to Next Apostle Christ God's Jesus Paul Purpose Timotheus TimothyColossians 1 1. After salutation Paul thanks God for the Colossians' faith;7. confirms the doctrine of Epaphras; 9. prays further for their increase in grace; 14. describes the supremacy of Christ; 21. encourages them to receive Jesus Christ, and commends his own ministry. Paul The opening of Colossians 1:1 begins with "Paul," identifying the author of the letter. Paul, originally named Saul, was a Pharisee and a zealous persecutor of Christians before his dramatic conversion on the road to Damascus (Acts 9:1-19). His transformation into a devoted apostle of Christ is a testament to the power of God's grace. The name "Paul" itself, meaning "small" or "humble" in Latin, reflects his humility and servant leadership. As an apostle, Paul was instrumental in spreading the Gospel to the Gentiles, and his letters form a significant portion of the New Testament, providing theological insights and practical guidance for the early church. an apostle of Christ Jesus by the will of God and Timothy our brother Parallel Commentaries ... Greek Paul,Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. an apostle ἀπόστολος (apostolos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. of Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. by διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [the] will θελήματος (thelēmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Timothy Τιμόθεος (Timotheos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5095: Timothy, a Christian of Lystra, helper of Paul. From time and theos; dear to God; Timotheus, a Christian. [our] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brother, ἀδελφὸς (adelphos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Links Colossians 1:1 NIVColossians 1:1 NLT Colossians 1:1 ESV Colossians 1:1 NASB Colossians 1:1 KJV Colossians 1:1 BibleApps.com Colossians 1:1 Biblia Paralela Colossians 1:1 Chinese Bible Colossians 1:1 French Bible Colossians 1:1 Catholic Bible NT Letters: Colossians 1:1 Paul an apostle of Christ Jesus through (Coloss. Col Co) |
    |