Psalm 89:7
New International Version
In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.

New Living Translation
The highest angelic powers stand in awe of God. He is far more awesome than all who surround his throne.

English Standard Version
a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him?

Berean Standard Bible
In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.

King James Bible
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

New King James Version
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him.

New American Standard Bible
A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?

NASB 1995
A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?

NASB 1977
A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him?

Legacy Standard Bible
A God greatly dreaded in the council of the holy ones, And fearsome above all those who are around Him?

Amplified Bible
A God greatly feared and reverently worshiped in the council of the holy [angelic] ones, And awesome above all those who are around Him?

Christian Standard Bible
God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround him.

Holman Christian Standard Bible
God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround Him.

American Standard Version
A God very terrible in the council of the holy ones, And to be feared above all them that are round about him?

Contemporary English Version
You are the most fearsome of all who live in heaven; all the others fear and greatly honor you.

English Revised Version
A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him?

GOD'S WORD® Translation
God is terrifying in the council of the holy ones. He is greater and more awe-inspiring than those who surround him.

Good News Translation
You are feared in the council of the holy ones; they all stand in awe of you.

International Standard Version
God is feared in the council of the holy ones, revered by all those around him.

Majority Standard Bible
In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.

NET Bible
a God who is honored in the great angelic assembly, and more awesome than all who surround him?

New Heart English Bible
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?

Webster's Bible Translation
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence by all them that are about him.

World English Bible
a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
Literal Translations
Literal Standard Version
God is very terrible, "" In the secret counsel of His holy ones, "" And fearful over all surrounding Him.

Young's Literal Translation
God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.

Smith's Literal Translation
God being greatly terrible in the council of the holy ones and to be feared by all round about him.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

Catholic Public Domain Version
God is glorified by the counsel of the saints. He is great and terrible above all those who are around him.

New American Bible
A God dreaded in the council of the holy ones, greater and more awesome than all those around him!

New Revised Standard Version
a God feared in the council of the holy ones, great and awesome above all that are around him?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
God stands forth in the assembly of the saints, great and revered above all that are about him.

Peshitta Holy Bible Translated
God stands in the congregation of The Holy Ones, great and awesome above all who are around him!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
A God dreaded in the great council of the holy ones, And feared of all them that are about Him?

Brenton Septuagint Translation
God is glorified in the council of the saints; great and terrible toward all that are round about him.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Will Sing of His Love Forever
6For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD? 7In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him. 8O LORD God of Hosts, who is like You? O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.…

Cross References
Revelation 4:11
“Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and were created.”

Hebrews 12:28-29
Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe. / “For our God is a consuming fire.”

Exodus 15:11
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Isaiah 6:3
And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

Job 15:15
If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,

1 Kings 8:27
But will God indeed dwell upon the earth? The heavens, even the highest heavens, cannot contain You, much less this temple I have built.

Nehemiah 9:6
You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.

1 Chronicles 16:25
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

Deuteronomy 10:17
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awesome God, showing no partiality and accepting no bribe.

Daniel 4:35
All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”

Luke 1:49
For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.

Matthew 6:9
So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.

1 Timothy 6:15-16
which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time. / He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.

Romans 11:33-36
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! / “Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?” / “Who has first given to God, that God should repay him?” ...

1 Peter 1:16-17
for it is written: “Be holy, because I am holy.” / Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.


Treasury of Scripture

God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

Psalm 76:7-11
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry? …

Leviticus 10:3
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Isaiah 6:2-7
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly…

Jump to Previous
Assembly Awesome Council Counsel Dreaded Feared Fearful Great Greatly Holy Honoured Ones Reverence Round Saints Secret Surrounding Terrible
Jump to Next
Assembly Awesome Council Counsel Dreaded Feared Fearful Great Greatly Holy Honoured Ones Reverence Round Saints Secret Surrounding Terrible
Psalm 89
1. The psalmist praises God for his covenant
5. For his wonderful power
15. For the care of his church
19. For his favor to the kingdom of David
38. Then complaining of contrary events
46. He expostulates, prays, and blesses God.














In the council of the holy ones
This phrase refers to the divine assembly or heavenly court, a concept found in various parts of the Old Testament. The Hebrew word for "council" is "sod," which implies a secret or intimate gathering. The "holy ones" are often understood as angels or celestial beings who serve and worship God. This imagery emphasizes God's sovereignty and the reverence He commands even among the most exalted beings. Historically, the idea of a divine council was common in ancient Near Eastern cultures, but the Bible uniquely presents God as supreme over all.

God is greatly feared
The Hebrew word for "feared" is "yare," which can mean to be afraid, but more often in the context of God, it implies reverence, awe, and respect. This fear is not about terror but about recognizing God's majesty and holiness. In a conservative Christian perspective, this reverence is foundational to faith, acknowledging God's power and authority over all creation. It is a call to worship and submit to His will, understanding that His ways are higher than ours.

and awesome above all
The word "awesome" comes from the Hebrew "nora," which conveys a sense of awe-inspiring wonder and majesty. This term underscores God's unparalleled greatness and the profound respect He commands. In the biblical context, God's awesomeness is demonstrated through His mighty works, His creation, and His acts of salvation throughout history. For believers, this is a reminder of God's omnipotence and the assurance that He is in control, deserving of all glory and honor.

who surround Him
This phrase highlights the presence of those who are in proximity to God, likely referring again to the heavenly beings or possibly the faithful who worship Him. The imagery of surrounding God suggests a close relationship and a position of honor. In a spiritual sense, it invites believers to draw near to God, to be part of His divine purpose, and to live in a way that reflects His holiness. It is an encouragement to seek God's presence and to be counted among those who honor Him with their lives.

(7) It is better to take this verse in apposition with the foregoing:

"God sublime in the council of the holy ones,

And terrible among those surrounding him."

For a picture of the court of heaven see Job 1:6.

Verse 7. - God is greatly to be feared in the assembly of the saints; rather, in the council of the holy ones (see the Revised Version). And to be had in reverence of all them that are about him; or, above all them, etc.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the council
בְּסוֹד־ (bə·sō·wḏ-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 5475: A session, company of persons, intimacy, consultation, a secret

of the holy ones,
קְדֹשִׁ֣ים (qə·ḏō·šîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

God
אֵ֣ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

is greatly
רַבָּ֑ה (rab·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 7227: Much, many, great

feared,
נַ֭עֲרָץ (na·‘ă·rāṣ)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 6206: To cause to tremble, tremble

and awesome
וְ֝נוֹרָ֗א (wə·nō·w·rā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who surround Him.
סְבִיבָֽיו׃ (sə·ḇî·ḇāw)
Adverb | third person masculine singular
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around


Links
Psalm 89:7 NIV
Psalm 89:7 NLT
Psalm 89:7 ESV
Psalm 89:7 NASB
Psalm 89:7 KJV

Psalm 89:7 BibleApps.com
Psalm 89:7 Biblia Paralela
Psalm 89:7 Chinese Bible
Psalm 89:7 French Bible
Psalm 89:7 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 89:7 A very awesome God in the council (Psalm Ps Psa.)
Psalm 89:6
Top of Page
Top of Page