Verse (Click for Chapter) New International Version Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. New Living Translation Now the Festival of Unleavened Bread arrived, when the Passover lamb is sacrificed. English Standard Version Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. Berean Standard Bible Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed. Berean Literal Bible And the day of Unleavened Bread came, on which it was necessary for the Passover lamb to be sacrificed. King James Bible Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. New King James Version Then came the Day of Unleavened Bread, when the Passover must be killed. New American Standard Bible Now the first day of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb had to be sacrificed. NASB 1995 Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. NASB 1977 Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. Legacy Standard Bible Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. Amplified Bible Then came the preparation day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed. Christian Standard Bible Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed. Holman Christian Standard Bible Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed. American Standard Version And the day of unleavened bread came on which the passover must be sacrificed. Aramaic Bible in Plain English The Day of Unleavened Bread arrived in which it was the custom for the Passover lamb to be slain. Contemporary English Version The day had come for the Festival of Thin Bread, and it was time to kill the Passover lambs. Douay-Rheims Bible And the day of the unleavened bread came, on which it was necessary that the pasch should be killed. English Revised Version And the day of unleavened bread came, on which the passover must be sacrificed. GOD'S WORD® Translation The day came during the Festival of Unleavened Bread when the Passover lamb had to be killed. Good News Translation The day came during the Festival of Unleavened Bread when the lambs for the Passover meal were to be killed. International Standard Version Then the day of the Festival of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb was to be sacrificed. Literal Standard Version And the day of the Unleavened [Bread] came, in which it was necessary [for] the Passover to be sacrificed, Majority Standard Bible Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed. New American Bible When the day of the feast of Unleavened Bread arrived, the day for sacrificing the Passover lamb, NET Bible Then the day for the feast of Unleavened Bread came, on which the Passover lamb had to be sacrificed. New Revised Standard Version Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. New Heart English Bible The day of unleavened bread came, on which the Passover lamb must be sacrificed. Webster's Bible Translation Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. Weymouth New Testament When the day of the Unleavened Bread came--the day for the Passover lamb to be sacrificed-- World English Bible The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed. Young's Literal Translation And the day of the unleavened food came, in which it was behoving the passover to be sacrificed, Additional Translations ... Audio Bible Context Preparing the Passover6Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd. 7Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed. 8Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”… Cross References Matthew 26:17 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, "Where do you want us to prepare for You to eat the Passover?" Mark 14:12 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus' disciples asked Him, "Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?" Luke 22:6 Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd. Treasury of Scripture Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. Luke 22:1 Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. Exodus 12:6,18 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening… Matthew 26:17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover? Jump to Previous Behoving Bread Death First Food Killed Lamb Passover Sacrificed UnleavenedJump to Next Behoving Bread Death First Food Killed Lamb Passover Sacrificed UnleavenedLuke 22 1. The leaders conspire against Jesus.3. Satan prepares Judas to betray him. 7. The apostles prepare the Passover. 19. Jesus institutes his holy supper; 21. covertly foretells of the traitor; 24. rebukes the rest of his apostles from ambition; 31. assures Peter his faith should not fail; 34. and yet he should deny him thrice. 39. He prays in the mount, and sweats blood; 47. is betrayed with a kiss; 50. he heals Malchus' ear; 54. he is thrice denied by Peter; 63. shamefully abused; 66. and confesses himself to be the Son of God. (7-13) Then came the day of unleavened bread.--See Notes on Matthew 26:17-19; Mark 14:12-16. St. Luke, like St. Mark, writing for Gentiles, adds the explanatory note, "when the Passover must be killed," or, better, sacrificed. (Comp. "Christ our Passover was sacrificed for us," in 1Corinthians 5:7.)Verses 7-13. - The disciples Peter and John are directed to prepare for the last Passover. Verse 7. - Then came the day of unleavened bread. This was the Thursday, Nisan 13. On this afternoon all leaven was carefully and scrupulously put away; hence the name. Parallel Commentaries ... Greek Thenδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. came Ἦλθεν (Ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. day ἡμέρα (hēmera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Unleavened [Bread] ἀζύμων (azymōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 106: (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week. on ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. which ᾗ (hē) Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Passover lamb πάσχα (pascha) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3957: The feast of Passover, the Passover lamb. Of Chaldee origin; the Passover. was to ἔδει (edei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. be sacrificed. θύεσθαι (thyesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 2380: A primary verb; properly, to rush, i.e. to sacrifice; by extension to immolate. Links Luke 22:7 NIVLuke 22:7 NLT Luke 22:7 ESV Luke 22:7 NASB Luke 22:7 KJV Luke 22:7 BibleApps.com Luke 22:7 Biblia Paralela Luke 22:7 Chinese Bible Luke 22:7 French Bible Luke 22:7 Catholic Bible NT Gospels: Luke 22:7 The day of unleavened bread came (Luke Lu Lk) |
    |