Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month of the second year after they came out of Egypt. He said, New Living Translation A year after Israel’s departure from Egypt, the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai. In the first month of that year he said, English Standard Version And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Berean Standard Bible In the first month of the second year after Israel had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai: King James Bible And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, New King James Version Now the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: New American Standard Bible Now the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, NASB 1995 Thus the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, NASB 1977 Thus the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Legacy Standard Bible Thus Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Amplified Bible The LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Christian Standard Bible In the first month of the second year after their departure from the land of Egypt, the LORD told Moses in the Wilderness of Sinai, Holman Christian Standard Bible In the first month of the second year after their departure from the land of Egypt, the LORD told Moses in the Wilderness of Sinai:” American Standard Version And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Contemporary English Version During the first month of Israel's second year in the Sinai Desert, the LORD had told Moses English Revised Version And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, GOD'S WORD® Translation In the first month of the second year after the Israelites left Egypt, the LORD spoke to Moses in the Desert of Sinai. He said, Good News Translation The LORD spoke to Moses in the Sinai Desert in the first month of the second year after the people of Israel had left Egypt. He said, International Standard Version The LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai during the first month of the second year that they had left Egypt, Majority Standard Bible In the first month of the second year after Israel had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai: NET Bible The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt: New Heart English Bible The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Webster's Bible Translation And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, World English Bible Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH speaks to Moses, in the wilderness of Sinai, in the second year of their going out of the land of Egypt, in the first month, saying, Young's Literal Translation And Jehovah speaketh unto Moses, in the wilderness of Sinai, in the second year of their going out of the land of Egypt, in the first month, saying, Smith's Literal Translation And Jehovah will speak to Moses in the desert of Sinai, in the second year of their coming out of the land of Egypt, in the first month, saying, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, the second year after they were come out of the land of Egypt, in the first month, saying: Catholic Public Domain Version The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, in the second year after they departed from the land of Egypt, in the first month, saying: New American Bible The LORD said to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year following their departure from the land of Egypt: New Revised Standard Version The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying: Translations from Aramaic Lamsa BibleTHE LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai in the first month of the second year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, saying, Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH spoke with Moshe in the wilderness of Sinai in the second year since the children of Israel came out from Egypt, in the first month, and he said to him: OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD spoke unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying: Brenton Septuagint Translation And the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sina in the second year after they had gone forth from the land of Egypt, in the first month, saying, Additional Translations ... Audio Bible Context The Second Passover1In the first month of the second year after Israel had come out of the land of Egypt, the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai: 2“The Israelites are to observe the Passover at its appointed time.… Cross References Exodus 12:1-2 Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, / “This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year. Leviticus 23:4-5 These are the LORD’s appointed feasts, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times. / The Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month. Deuteronomy 16:1 Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night. Exodus 40:2 “On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting. Exodus 40:17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year. 1 Kings 6:1 In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month of Ziv, the second month, he began to build the house of the LORD. 2 Chronicles 30:1-5 Then Hezekiah sent word throughout all Israel and Judah, and he also wrote letters to Ephraim and Manasseh inviting them to come to the house of the LORD in Jerusalem to keep the Passover of the LORD, the God of Israel. / For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month, / since they had been unable to keep it at the regular time, because not enough priests had consecrated themselves and the people had not been gathered in Jerusalem. ... 2 Chronicles 35:1 Then Josiah kept the Passover to the LORD in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month. Ezra 6:19-22 On the fourteenth day of the first month, the exiles kept the Passover. / All the priests and Levites had purified themselves and were ceremonially clean. And the Levites slaughtered the Passover lamb for all the exiles, for their priestly brothers, and for themselves. / The Israelites who had returned from exile ate it, together with all who had separated themselves from the uncleanness of the peoples of the land to seek the LORD, the God of Israel. ... Ezekiel 45:21 On the fourteenth day of the first month you are to observe the Passover, a feast of seven days, during which unleavened bread shall be eaten. Matthew 26:17-19 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?” / He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’” / So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover. Mark 14:12-16 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus’ disciples asked Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?” / So He sent two of His disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him, / and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’ ... Luke 22:7-13 Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed. / Jesus sent Peter and John, saying, “Go and make preparations for us to eat the Passover.” / “Where do You want us to prepare it?” they asked. ... John 2:13 When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem. John 6:4 Now the Jewish Feast of the Passover was near. Treasury of Scripture And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, A. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Exodus 40:2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. Jump to Previous Departure Desert Egypt First Month Moses Second Sinai Speaketh Waste WildernessJump to Next Departure Desert Egypt First Month Moses Second Sinai Speaketh Waste WildernessNumbers 9 1. The Passover is again commanded6. A second Passover for the unclean or absent 15. The cloud directs the removals and encampments of the Israelites In the first month The phrase "in the first month" refers to the month of Nisan (or Abib), which is significant in the Hebrew calendar as it marks the beginning of the religious year. This month is historically and spiritually important because it commemorates the Exodus from Egypt, a foundational event in Israel's history. The Hebrew root for "first" (רִאשׁוֹן, rishon) emphasizes primacy and precedence, indicating the importance of this time in God's redemptive plan. of the second year after the Israelites had come out of the land of Egypt the LORD spoke to Moses in the Wilderness of Sinai (1) In the first month of the second year.--The celebration of the Passover, as recorded in this chapter, preceded in order of time the numbering of the people recorded in Numbers 1, and the other events which were connected with it. No provision had hitherto been made for the celebration of the Passover in the wilderness. A special injunction was, therefore, required for this purpose. Had it not been for the rebellion of the people, the next Passover after the original Egyptian Passover would have been celebrated in the land of Canaan, and it was for that one only that provision had been made (Exodus 12:25). Verse 1. - In the first month of the second year. Before the census, and all the other events recorded in this book, except in part the offerings of the princes (see Numbers 7:1). There was, however, an obvious reason for mentioning together the two passovers, the second of which immediately preceded the departure from Sinai.Parallel Commentaries ... Hebrew In the firstהָרִאשׁ֖וֹן (hā·ri·šō·wn) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank month בַּחֹ֥דֶשׁ (ba·ḥō·ḏeš) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month of the second הַשֵּׁנִ֜ית (haš·šê·nîṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) year בַּשָּׁנָ֨ה (baš·šā·nāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8141: A year after [Israel] had come out לְצֵאתָ֨ם (lə·ṣê·ṯām) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim of the land מֵאֶ֧רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt, מִצְרַ֛יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel spoke וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to Moses מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver in the Wilderness בְמִדְבַּר־ (ḇə·miḏ·bar-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4057: A pasture, a desert, speech of Sinai: סִ֠ינַי (sî·nay) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given Links Numbers 9:1 NIVNumbers 9:1 NLT Numbers 9:1 ESV Numbers 9:1 NASB Numbers 9:1 KJV Numbers 9:1 BibleApps.com Numbers 9:1 Biblia Paralela Numbers 9:1 Chinese Bible Numbers 9:1 French Bible Numbers 9:1 Catholic Bible OT Law: Numbers 9:1 Yahweh spoke to Moses in the wilderness (Nu Num.) |
    |