Verse (Click for Chapter) New International Version Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?” New Living Translation Wasn’t it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory?” English Standard Version Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?” Berean Standard Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” Berean Literal Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?" King James Bible Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? New King James Version Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into His glory?” New American Standard Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to come into His glory?” NASB 1995 “Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?” NASB 1977 “Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?” Legacy Standard Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?” Amplified Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and [only then to] enter His glory?” Christian Standard Bible Wasn’t it necessary for the Messiah to suffer these things and enter into his glory? ” Holman Christian Standard Bible Didn’t the Messiah have to suffer these things and enter into His glory?” American Standard Version Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory? Aramaic Bible in Plain English Was it not necessary for The Messiah to endure these things and to enter into his glory?” Contemporary English Version Didn't you know that the Messiah would have to suffer before he was given his glory?" Douay-Rheims Bible Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory? English Revised Version Behoved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory? GOD'S WORD® Translation Didn't the Messiah have to suffer these things and enter into his glory?" Good News Translation Was it not necessary for the Messiah to suffer these things and then to enter his glory?" International Standard Version The Messiah had to suffer these things and then enter his glory, didn't he?" Literal Standard Version Was it not necessary [for] the Christ to suffer these things, and to enter into His glory?” Majority Standard Bible Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” New American Bible Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and enter into his glory?” NET Bible Wasn't it necessary for the Christ to suffer these things and enter into his glory?" New Revised Standard Version Was it not necessary that the Messiah should suffer these things and then enter into his glory?” New Heart English Bible Did not the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?" Webster's Bible Translation Ought not Christ to suffer these things, and to enter into his glory? Weymouth New Testament Was there not a necessity for the Christ thus to suffer, and then enter into His glory?" World English Bible Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?” Young's Literal Translation Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?' Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Opens the Scriptures25Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! 26 Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” 27And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.… Cross References Daniel 9:26 Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed. Luke 24:7 The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.'" Luke 24:44 Jesus said to them, "These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms." Luke 24:46 And He told them, "This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day, John 2:22 After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken. John 20:9 For they still did not understand from the Scripture that Jesus had to rise from the dead. Hebrews 2:10 In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering. Treasury of Scripture Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? Luke 24:46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: Psalm 22:1-31 To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring? … Psalm 69:1-36 To the chief Musician upon Shoshannim, A Psalm of David. Save me, O God; for the waters are come in unto my soul… Jump to Previous Behooved Behoving Christ Enter Glory Necessary Necessity Ought Suffer SufferedJump to Next Behooved Behoving Christ Enter Glory Necessary Necessity Ought Suffer SufferedLuke 24 1. Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb.9. They report it to others. 13. Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus; 36. afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief; 47. gives them a charge; 49. promises the Holy Spirit; 50. and so ascends into heaven. (26) Ought not Christ to have suffered?--Better, the Christ. The thought that the sufferings were a necessary condition of the glory that followed, became from this time forth almost as an axiom of Christian thought. So we read of "the sufferings of the Christ, and the glory that should follow" (1Peter 1:11).Verse 26. - Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? better translated, ought not the Christ, etc.? "St. Luke dwells on the Resurrection as a spiritual necessity; St. Mark, as a great fact; St. Matthew, as a glorious and majestic manifestation; and St. John, in its effects on the members of the Church... If this suffering and death were a necessity (οὐχ ἔδει), if it was in accordance with the will of God that the Christ should suffer, and so enter into his glory, and if we can be enabled to see this necessity, and see also the noble issues which flow from it, then we can understand how the same necessity must in due measure be laid upon his brethren" (Westcott). And so we obtain a key to some of the darkest problems of humanity. Thus the Stranger led the "two" to see the true meaning of the "prophets," whose burning words they had so often read and heard without grasping their real deep signification. Thus he led them to see that the Christ must be a suffering before he could be a triumphing Messiah; that the crucifixion of Jesus, over which they wailed with so bitter a wailing, was in fact an essential part of the counsels of God. Then he went on to show that, as his suffering is now fulfilled - for the Crucifixion and death were past - nothing remains of that which is written in the prophets, but the entering into his glory. Parallel Commentaries ... Greek Was it not necessary forἔδει (edei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Christ Χριστὸν (Christon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. to suffer παθεῖν (pathein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. these things ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. and then καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to enter εἰσελθεῖν (eiselthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. glory?” δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. Links Luke 24:26 NIVLuke 24:26 NLT Luke 24:26 ESV Luke 24:26 NASB Luke 24:26 KJV Luke 24:26 BibleApps.com Luke 24:26 Biblia Paralela Luke 24:26 Chinese Bible Luke 24:26 French Bible Luke 24:26 Catholic Bible NT Gospels: Luke 24:26 Didn't the Christ have to suffer these (Luke Lu Lk) |
    |