Verse (Click for Chapter) New International Version While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple. New Living Translation And I heard someone speaking to me from within the Temple, while the man who had been measuring stood beside me. English Standard Version While the man was standing beside me, I heard one speaking to me out of the temple, Berean Standard Bible While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple, King James Bible And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me. New King James Version Then I heard Him speaking to me from the temple, while a man stood beside me. New American Standard Bible Then I heard Him speaking to me from the house, while a man was standing beside me. NASB 1995 Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me. NASB 1977 Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me. Legacy Standard Bible Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me. Amplified Bible And I heard One speaking to me from the temple, while a man was standing beside me. Christian Standard Bible While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple. Holman Christian Standard Bible While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple. American Standard Version And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me. Contemporary English Version The man was standing beside me, and I heard the LORD say from inside the temple: English Revised Version And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me. GOD'S WORD® Translation I heard someone speaking to me from inside the temple while the man was standing beside me. Good News Translation The man stood beside me there, and I heard the LORD speak to me out of the Temple: International Standard Version I heard someone speaking to me from the Temple, and a man appeared, standing beside me! Majority Standard Bible While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple, NET Bible I heard someone speaking to me from the temple, while the man was standing beside me. New Heart English Bible I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me. Webster's Bible Translation And I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me. World English Bible I heard one speaking to me out of the house, and a man stood by me. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I hear one speaking to me from the house, and a man has been standing near me, Young's Literal Translation And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me, Smith's Literal Translation And I shall hear him speaking to me from the house; and a man was standing by me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I heard one speaking to me out of the house, and the man that stood by me, Catholic Public Domain Version And I heard someone speaking to me from the house, and the man who was standing beside me New American Bible I heard someone speaking to me from the temple, but the man was standing beside me. New Revised Standard Version While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me out of the temple. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I heard someone speaking to me out of the temple; and the man was standing by me. Peshitta Holy Bible Translated And I heard the thing that he said to me from within the house, and a man was standing with me OT Translations JPS Tanakh 1917And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me. Brenton Septuagint Translation And I stood, and behold there was a voice out of the house of one speaking to me, and a man stood near me, Additional Translations ... Audio Bible Context The Glory of the LORD Returns to the Temple…5Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple. 6While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from inside the temple, 7and He said to me, “Son of man, this is the place of My throne and the place for the soles of My feet, where I will dwell among the Israelites forever. The house of Israel will never again defile My holy name—neither they nor their kings—by their prostitution and by the funeral offerings for their kings at their deaths.… Cross References Revelation 21:3 And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God. Exodus 25:8 And they are to make a sanctuary for Me, so that I may dwell among them. Leviticus 26:11-12 And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you. / I will walk among you and be your God, and you will be My people. 2 Corinthians 6:16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” Jeremiah 31:33 “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Hebrews 8:10 For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Zechariah 2:10-11 “Shout for joy and be glad, O Daughter of Zion, for I am coming to dwell among you,” declares the LORD. / “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you. John 14:23 Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him. Isaiah 7:14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and give birth to a son, and will call Him Immanuel. Matthew 1:23 “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”). Revelation 7:15 For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them. Exodus 29:45-46 Then I will dwell among the Israelites and be their God. / And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God. Ezekiel 37:26-27 And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever. / My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. 1 Corinthians 3:16 Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you? John 1:14 The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth. Treasury of Scripture And I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me. I heard Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Isaiah 66:6 A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. the man Ezekiel 40:3 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate. Jump to Previous Ears Hear Heard House Inside Side Someone Speaking Standing Stood Talking Temple VoiceJump to Next Ears Hear Heard House Inside Side Someone Speaking Standing Stood Talking Temple VoiceEzekiel 43 1. The returning of the glory of God into the temple7. The sin of Israel hindered God's presence 10. The prophet exhorts them to repentance and observation of the law of the house 13. The measures 18. and ordinances of the altar While the man was standing beside me This phrase introduces the presence of a divine messenger, often interpreted as an angel or a representation of God's guidance. The Hebrew word for "man" here is "אִישׁ" (ish), which can denote a human or a figure of authority. In the context of Ezekiel's vision, this "man" is likely a heavenly being, symbolizing God's direct communication and guidance. The presence of this figure beside Ezekiel emphasizes the intimate and personal nature of God's revelation to His prophets. It serves as a reminder that God often uses intermediaries to convey His messages, ensuring that His servants are not alone in their spiritual journeys. I heard someone speaking to me from inside the temple Parallel Commentaries ... Hebrew While the manוְאִ֕ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person was הָיָ֥ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be standing עֹמֵ֖ד (‘ō·mêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations beside me, אֶצְלִֽי׃ (’eṣ·lî) Preposition | first person common singular Strong's 681: A joining together, proximity I heard וָאֶשְׁמַ֛ע (wā·’eš·ma‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently someone speaking מִדַּבֵּ֥ר (mid·dab·bêr) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to me אֵלַ֖י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to from inside the temple, מֵהַבָּ֑יִת (mê·hab·bā·yiṯ) Preposition-m, Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house Links Ezekiel 43:6 NIVEzekiel 43:6 NLT Ezekiel 43:6 ESV Ezekiel 43:6 NASB Ezekiel 43:6 KJV Ezekiel 43:6 BibleApps.com Ezekiel 43:6 Biblia Paralela Ezekiel 43:6 Chinese Bible Ezekiel 43:6 French Bible Ezekiel 43:6 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 43:6 I heard one speaking to me out (Ezek. Eze Ezk) |
    |